Scegliere le opzioni di visibilitàChoose visibility options

La sezione visibilità della pagina prezzi e disponibilità consente di impostare restrizioni su come individuare e acquisire l'app.The Visibility section of the Pricing and availability page allows you to set restrictions on how your app can be discovered and acquired. Ciò consente di specificare se gli utenti possono trovare l'app nello Store o se visualizzarne l'elenco.This gives you the option to specify whether people can find your app in the Store or see its Store listing at all.

Nella sezione visibilità sono presenti due sezioni separate, ovvero audience e individuabilità .There are two separate sections within the Visibility section: Audience and Discoverability .

DestinatariAudience

La sezione audience consente di specificare se si vuole limitare la visibilità dell'invio a un determinato gruppo di destinatari definito dall'utente.The Audience section lets you specify whether you want to restrict the visibility of your submission to a specific audience that you define.

Pubblico pubblicoPublic audience

Per impostazione predefinita, l'elenco di archivi dell'app sarà visibile a un pubblico pubblico .By default, your app’s Store listing will be visible to a Public audience . Questa operazione è appropriata per la maggior parte degli invii, a meno che non si voglia limitare gli utenti che possono visualizzare l'elenco dell'app a utenti specifici.This is appropriate for most submissions, unless you want to limit who can see your app’s listing to specific people. È inoltre possibile utilizzare le opzioni della sezione individuabilità per limitare l'individuabilità, se lo si desidera.You can also use the options in the Discoverability section to restrict discoverability if you’d like.

Importante

Se si invia un prodotto con questa opzione impostata su pubblico pubblico, non è possibile scegliere un pubblico privato in un secondo momento.If you submit a product with this option set to Public audience , you can't choose Private audience in a later submission.

Pubblico privatoPrivate audience

Se si vuole che l'elenco dell'app sia visibile solo a utenti selezionati specificati, scegliere audience privata .If you want your app’s listing to be visible only to selected people that you specify, choose Private audience . Con questa opzione, l'app non sarà individuabile o disponibile per utenti diversi da quelli del gruppo specificato.With this option, the app will not be discoverable or available to anyone other than people in the group(s) you specify. Questa opzione viene spesso usata per il test della versione beta, in quanto consente di distribuire l'app ai tester senza che altri utenti siano in grado di ottenere l'app o persino di visualizzarne l'elenco (anche se sono stati in grado di digitare l'URL dell'elenco dei negozi).This option is often used for beta testing, as it lets you distribute your app to testers without anyone else being able to get the app, or even see its Store listing (even if they were able to type in its Store listing URL).

Quando si scelgono i destinatari privati , è necessario specificare almeno un gruppo di persone che devono ottenere l'app.When you choose Private audience , you’ll need to specify at least one group of people who should get your app. È possibile scegliere da un gruppo di utenti notoesistente oppure è possibile selezionare Crea un nuovo gruppo per definire un nuovo gruppo.You can choose from an existing known user group, or you can select Create a new group to define a new group. È necessario immettere gli indirizzi di posta elettronica associati al account Microsoft di ogni persona che si desidera includere nel gruppo.You’ll need to enter the email addresses associated with the Microsoft account of each person you’d like to include in the group. Per altre informazioni, vedere creare gruppi di utenti noti.For more info, see Create known user groups.

Dopo la pubblicazione dell'invio, gli utenti del gruppo specificato potranno visualizzare l'elenco dell'app e scaricare l'app, purché siano connessi con la account Microsoft associata all'indirizzo di posta elettronica immesso ed eseguono Windows 10, versione 1607 o successiva (incluso Xbox One).After your submission is published, the people in the group you specify will be able to view the app’s listing and download the app, as long as they are signed in with the Microsoft account associated with the email address that you entered and are running Windows 10, version 1607 or higher (including Xbox One). Tuttavia, le persone che non si trovano in un pubblico privato non saranno in grado di visualizzare l'elenco dell'app o di scaricare l'app, indipendentemente dalla versione del sistema operativo in esecuzione.However, people who aren’t in your private audience won’t be able to view the app’s listing or download the app, regardless of what OS version they’re running. È possibile pubblicare invii aggiornati per i destinatari privati, che verranno distribuiti ai membri di tali destinatari in modo analogo a un normale aggiornamento dell'app, ma non saranno ancora disponibili a chiunque non sia un pubblico privato, a meno che non si modifichi la selezione del pubblico.You can publish updated submissions to the private audience, which will be distributed to members of those audience in the same way as a regular app update (but still won’t be available to anyone who’s not in of your private audience, unless you change your audience selection).

Se si prevede di rendere disponibile l'app a un pubblico pubblico in una data e a un'ora specifiche, è possibile selezionare la casella per rendere pubblico il prodotto durante la creazione dell'invio.If you plan to make the app available to a public audience at a certain date and time, you can select the box labeled Make this product public on when creating your submission. Immettere la data e l'ora (in formato UTC) quando si desidera che il prodotto diventi disponibile per il pubblico.Enter the date and time (in UTC) when you’d like the product to become available to the public. Tenere presente quanto segue:Keep in mind the following:

  • La data e l'ora selezionate verranno applicate a tutti i mercati.The date and time that you select will apply to all markets. Se si vuole personalizzare la pianificazione del rilascio per diversi mercati, non usare questa casella.If you want to customize the release schedule for different markets, don’t use this box. In alternativa, creare un nuovo invio che modifichi l'impostazione in pubblico pubblico , quindi usare le opzioni di pianificazione per specificare la tempistica di rilascio.Instead, create a new submission that changes your setting to Public audience , then use the Schedule options to specify your release timing.
  • L'immissione di una data per rendere pubblico questo prodotto non si applica alla Microsoft Store per le aziende e/o Microsoft Store per la formazione.Entering a date for Make this product public on does not apply to the Microsoft Store for Business and/or Microsoft Store for Education. Per consentire all'utente di offrire la propria app a questi clienti tramite licenze organizzative, è necessario creare un nuovo invio con i destinatari pubblici selezionati (e le licenze aziendali abilitate).To allow us to offer your app to these customers through organizational licensing, you’ll need to create a new submission with Public audience selected (and organizational licensing enabled).
  • Dopo la data e l'ora selezionate, tutti gli invii futuri utilizzeranno pubblico pubblico .After the date and time that you select, all future submissions will use Public audience .

Se non si specifica una data e un'ora per rendere l'app disponibile a un pubblico pubblico, è sempre possibile eseguire questa operazione in un secondo momento creando un nuovo invio e modificando l'impostazione del pubblico da un pubblico privato a un pubblico pubblico.If you don’t specify a date and time to make your app available to a public audience, you can always do so later by creating a new submission and changing your audience setting from Private audience to Public audience . Quando si esegue questa operazione, tenere presente che l'applicazione potrebbe essere sottoposta a un processo di certificazione aggiuntivo, quindi è necessario essere pronti per risolvere eventuali nuovi problemi di certificazione che possono verificarsi.When you do so, keep in mind that your app may go through an additional certification process, so be prepared to address any new certification issues that may arise.

Ecco alcuni aspetti importanti da tenere presenti quando si sceglie di distribuire l'app a un pubblico privato:Here are some important things to keep in mind when choosing to distribute your app to a private audience:

  • Gli utenti del pubblico privato potranno ottenere l'app usando un collegamento specifico all'elenco di archivi dell'app che richiede l'accesso con la loro account Microsoft per poterlo visualizzare.People in your private audience will be able to get the app by using a specific link to your app’s Store listing that requires them to sign in with their Microsoft account in order to view it. Questo collegamento viene fornito quando si seleziona audience privata .This link is provided when you select Private audience . È anche possibile trovarlo nella pagina di identità dell'app in URL se l'app è visibile solo per determinati utenti (richiede l'autenticazione) .You can also find it on your App identity page under URL if your app is only visible to certain people (requires authentication) . Assicurarsi di assegnare ai tester il collegamento, non l'URL normale dell'inserzione del negozio.Be sure to give your testers this link, not the regular URL to your Store listing.
  • A meno che non si scelga un'opzione in individuabilità che la impedisce, gli utenti del pubblico privato potranno trovare l'app eseguendo ricerche nell'app Microsoft Store.Unless you choose an option in Discoverability that prevents it, people in your private audience will be able to find your app by searching within the Microsoft Store app. Tuttavia, l'elenco Web non sarà individuabile tramite la ricerca, anche per gli utenti del pubblico.However, the web listing will not be discoverable via search, even to people in that audience.
  • Non sarà possibile configurare le date di rilascio nella sezione pianificazione della pagina prezzi e disponibilità , perché l'app non verrà rilasciata ai clienti esterni al pubblico privato.You won’t be able to configure release dates in the Schedule section of the Pricing and availability page , since your app won’t be released to customers outside of your private audience.
  • Le altre selezioni effettuate verranno applicate agli utenti di questo gruppo di destinatari.Other selections you make will apply to people in this audience. Se ad esempio si sceglie un prezzo diverso da gratuito , le persone del pubblico privato dovranno pagare il prezzo per poter acquisire l'app.For example, if you choose a price other than Free , people in your private audience will have to pay that price in order to acquire the app.
  • Se si vuole distribuire pacchetti diversi a utenti diversi del pubblico privato, dopo l'invio iniziale è possibile usare i voli per i pacchetti per distribuire aggiornamenti dei pacchetti diversi a subset del pubblico privato.If you want to distribute different packages to different people in your private audience, after your initial submission you can use package flights to distribute different package updates to subsets of your private audience. È possibile creare altri gruppi di utenti noti per definire gli utenti che devono ottenere uno specifico volo del pacchetto.You can create additional known user groups to define who should get a specific package flight.
  • È possibile modificare l'appartenenza dei gruppi di utenti noti nei destinatari privati.You can edit the membership of the known user group(s) in your private audience. Tuttavia, tenere presente che, se si rimuove un utente che si trovava nel gruppo e in precedenza è stato scaricato l'app, sarà comunque possibile usare l'app, ma non otterranno gli aggiornamenti forniti (a meno che non si scelga pubblico pubblico in un secondo momento).However, keep in mind that if you remove someone who was in the group and previously downloaded your app, they will still be able to use the app, but they won’t get any updates that you provide (unless you choose Public audience at a later date).
  • L'app non sarà disponibile tramite la Microsoft Store for business e/o Microsoft Store per la formazione, indipendentemente dalle impostazioni di licenza dell'organizzazione, anche per gli utenti del pubblico privato.Your app won't be available through the Microsoft Store for Business and/or Microsoft Store for Education, regardless of your organizational licensing settings, even to people in your private audience.
  • Anche se il negozio garantisce che l'app sia visibile e disponibile per gli utenti che hanno eseguito l'accesso con un account Microsoft aggiunto al pubblico privato, non è possibile impedire a tali utenti di condividere informazioni o screenshot al di fuori del pubblico privato.While the Store will ensure that your app is only visible and available to people signed in with a Microsoft account that you’ve added to your private audience, we can’t prevent those people from sharing info or screenshots outside of your private audience. Quando la riservatezza è fondamentale, assicurarsi che il pubblico privato includa solo le persone a cui si è certi di non condividere i dettagli relativi all'app con altri utenti.When confidentiality is critical, be sure that your private audience only includes people whom you trust not to share details about your app with others.
  • Assicurarsi che i tester sappiano come fornire commenti e suggerimenti.Make sure to let your testers know how to give you their feedback. È probabile che non si desideri che lascino commenti nell'hub di feedback, perché qualsiasi altro cliente potrebbe vedere il feedback.You probably won’t want them to leave feedback in Feedback Hub, because any other customer could see that feedback. È consigliabile includere un collegamento per inviare messaggi di posta elettronica o fornire commenti e suggerimenti in altro modo.Consider including a link for them to send email or provide feedback in some other way.
  • Eventuali revisioni scritte da utenti del pubblico privato saranno disponibili per la visualizzazione.Any reviews written by people in your private audience will be available for you to view. Tuttavia, queste revisioni non verranno pubblicate nell'inserzione dello Store dell'app, anche dopo che l'invio è stato spostato a pubblico pubblico .However, these reviews won’t be published in your app’s Store listing, even after your submission is moved to Public audience . È possibile leggere le recensioni scritte dal pubblico privato visualizzando il report delle revisioni, ma non è possibile scaricare questi dati o usare l' API Microsoft Store Analytics per accedere a tali revisioni a livello di codice.You can read reviews written by your private audience by viewing the Reviews report, but you can't download this data or use the Microsoft Store analytics API to programmatically access these reviews.
  • Quando si sposta un'app da un pubblico privato a un pubblico pubblico, la data di rilascio mostrata nell'inserzione del negozio sarà la data di pubblicazione per la prima volta ai destinatari pubblici.When you move an app from Private audience to Public audience , the Release date shown on the Store listing will be the date it was first published to the public audience.

IndividuabilitàDiscoverability

Le selezioni nella sezione individuabilità indicano in che modo i clienti possono individuare e acquisire l'app.The selections in the Discoverability section indicate how customers can discover and acquire your app.

Importante

Se si seleziona un pubblico privato , le selezioni di individuabilità si applicano solo agli utenti del pubblico privato.If you select Private audience , your Discoverability selections only apply to people in your private audience. I clienti che non sono inclusi nei gruppi specificati non saranno in grado di ottenere l'app o anche di visualizzarne l'elenco.Customers who are not in the groups you specified won’t be able to get the app or even see its listing.

Rendere disponibile e individuabile questo prodotto nell'archivioMake this product available and discoverable in the Store

Questa è l'opzione predefinita.This is the default option. Lasciare selezionata questa opzione se si vuole che l'app venga elencata nell'archivio affinché i clienti si trovino tramite il collegamento diretto dell'app e/o con altri metodi, incluse la ricerca, l'esplorazione e l'inclusione negli elenchi curati.Leave this option selected if you want your app to be listed in the Store for customers to find via the app's direct link and/or by other methods, including searching, browsing, and inclusion in curated lists.

Rendi disponibile questo prodotto ma non individuabile nello StoreMake this product available but not discoverable in the Store

Quando si seleziona questa opzione, non è possibile trovare l'app nello Store dai clienti che eseguono ricerche o esplorazione; l'unico modo per ottenere l'elenco dell'app è tramite un collegamento diretto.When you select this option, your app can’t be found in the Store by customers searching or browsing; the only way to get to your app’s listing is by a direct link.

Suggerimento

Se non si vuole che l'elenco sia visualizzabile al pubblico, anche con un collegamento diretto, scegliere audience privata nella sezione destinatari , come descritto in precedenza.If you don’t want the listing to be viewable to the public, even with a direct link, choose Private audience in the Audience section, as described above.

È anche necessario scegliere una delle opzioni seguenti per specificare come è possibile acquisire l'app:You must also choose one of the following options to specify how your app can be acquired:

Importante

Ognuna di queste opzioni limita le versioni del sistema operativo in cui i clienti possono acquisire l'app.Each of these options limits the OS versions on which customers can acquire your app. Leggere attentamente le descrizioni per assicurarsi di conoscere le versioni del sistema operativo supportate.Please read the descriptions carefully to make sure you are aware which OS versions are supported.

  • Solo collegamento diretto: qualsiasi cliente con un collegamento diretto all'elenco dei prodotti può scaricarlo, ad eccezione di Windows 8. x.Direct link only: Any customer with a direct link to the product’s listing can download it, except on Windows 8.x. Qualsiasi cliente che accede all'elenco di app tramite un collegamento diretto può scaricarlo nei dispositivi che eseguono Windows 10 o nei dispositivi che eseguono Windows Phone 8,1 o versioni precedenti (ma non nei dispositivi che eseguono Windows 8. x).Any customer who gets to your app's listing via a direct link can download it on devices running Windows 10, or on devices running Windows Phone 8.1 or earlier (but not on devices running Windows 8.x).
  • Interrompi acquisizione: qualsiasi cliente con collegamento diretto può visualizzare l'elenco dei negozi del prodotto, ma può scaricarlo solo se è proprietario del prodotto o se dispone di un codice promozionale e usa un dispositivo Windows 10.Stop acquisition: Any customer with a direct link can see the product’s Store listing, but they can only download it if they owned the product before, or have a promotional code and are using a Windows 10 device. Anche se un cliente dispone di un collegamento diretto, non può scaricare l'app a meno che non disponga di un codice promozionale e usi un dispositivo Windows 10.Even if a customer has a direct link, they can't download the app unless they have a promotional code and are using a Windows 10 device. Se un cliente dispone di un codice promozionale, può usarlo per ottenere gratuitamente l'app (solo in Windows 10), anche se non viene offerta ad altri clienti.If a customer has a promotional code, they can use it to get your app for free (on Windows 10 only), even though you aren't offering it to any other customers. A parte l'uso di un codice promozionale, non è possibile per chiunque di ottenere l'app.Aside from using a promotional code, there is no way for anyone to get your app.

Suggerimento

Se si vuole interrompere l'offerta di un'app a tutti i nuovi clienti, è possibile selezionare Crea app non disponibile dalla relativa pagina di panoramica.If you want to stop offering an app to any new customers, you can select Make app unavailable from its overview page. Dopo aver confermato che si vuole rendere l'app non disponibile, entro poche ore non sarà più visibile nello Store e nessun nuovo cliente sarà in grado di ottenerlo (a meno che non disponga di un codice promozionale e si trovi in un dispositivo Windows 10).After you confirm that you want to make the app unavailable, within a few hours it will no longer be visible in the Store, and no new customers will be able to get it (unless they have a promotional code and are on a Windows 10 device). Questa azione sostituirà le selezioni di visibilità nell'invio.This action will override the Visibility selections in your submission. Per rendere nuovamente disponibile l'app ai nuovi clienti (in base alle selezioni di visibilità ), è possibile fare clic su Rendi disponibile l'app dalla pagina panoramica in qualsiasi momento.To make the app available to new customers again (per your Visibility selections), you can click Make app available from the overview page at any time. Per altre info, vedi Rimozione di un’app dallo Store.For more info, see Removing an app from the Store.