SharePoint Server 2013 の Excel Services の概要Overview of Excel Services in SharePoint Server 2013

概要: Excel Services は、データ接続されたブックを組織全体で共有できる SharePoint Server 2013 のビジネス インテリジェンス ツールです。Summary: Excel Services is a business intelligence tool in SharePoint Server 2013 that allows you to share data-connected workbooks across an organization.

Excel Services は、Excelのブックを SharePoint Server 2013 上に公開するために使用できる共有サービスです。公開されたブックは、組織のニーズに応じて管理およびセキュリティ保護でき、SharePoint Server 2013 のユーザー間で共有できます。ユーザーはブラウザーでブックを表示できます。Excel Services は、SharePoint Server 2013の Enterprise エディションでのみ利用できます。Excel Services is a shared service that you can use to publish Excel workbooks on SharePoint Server 2013. The published workbooks can be managed and secured according to your organizational needs and shared among SharePoint Server 2013 users, who can render the workbooks in a browser. Excel Services is available only in the Enterprise edition of SharePoint Server 2013.

Excel Services は、主にビジネス インテリジェンス シナリオの用途で使用されます。Excel のブックを外部データ ソースに接続し、レポートを作成し、その後、ブックを SharePoint ドキュメント ライブラリに公開できます。ユーザーがドキュメント ライブラリからブックを開くと、Excel Services を使用してブラウザーにブックが表示されます。外部データ接続は維持され、必要に応じてデータが最新の情報に更新されます。これにより、組織全体で広くレポートを共有できます。Excel Services is used primarily for business intelligence scenarios. Excel workbooks can be connected to external data sources, reports created, and then the workbook can be published to a SharePoint document library. When a user opens the workbook from the the document library, it is rendered in the browser by using Excel Services. The external data connection is maintained and the data is refreshed if necessary. This allows broad sharing of reports throughout an organization.

Excel Services は、Excel Calculation Services、Excel Web Access の Web パーツ、およびプログラムによるアクセス用の Excel Web Services から成っています。ブラウザーで Excelのブックの共有、保護、管理、および使用をサポートするため、以下の機能を提供しています。Excel Services consists of Excel Calculation Services, the Excel Web Access Web Part, and Excel Web Services for programmatic access. It supports sharing, securing, managing, and using Excel workbooks in a browser by providing the following:

  • ブックを管理するためのグローバル設定 (セキュリティ、負荷分散、セッションの管理、メモリ使用率、ブックのキャッシュ、外部データ接続などの設定)。Global settings for managing workbooks, which include settings for security, load balancing, session management, memory utilization, workbook caches, and external data connections.

  • 信頼できるファイル保存場所 (Excel Services で信頼するドキュメント ライブラリを定義できます) と、その場所に保存されるブックのセッション管理、ブックのサイズ、計算動作、および外部データの設定。Trusted file locations (which allow you to define which document libraries are trusted by Excel Services) together with session management, workbook size, calculation behavior, and external data settings of workbooks stored in those locations.

  • データに接続する信頼できるデータ プロバイダーの広範なリスト、および自分で信頼できるデータ プロバイダーを追加する機能。An extensive list of trusted data providers for connecting to your data, plus the ability to add your own trusted data provider.

  • 信頼できるデータ接続ライブラリ (Excel Services で信頼するファームのデータ接続ライブラリを定義できます)。Trusted data connection libraries, which allow you to define which data connection libraries in your farm are trusted by Excel Services.

  • ユーザー定義関数アセンブリを追加する機能。The ability to add your own user-defined function assemblies.

Excel Services により、ユーザーはブラウザーで Excel のブックを操作できますが、Excel Services を使用してブラウザーでブックを編集することはできません。プログラムによるオプションは利用できます。While users can interact with Excel workbooks in a browser through Excel Services, the workbooks cannot be edited in the browser by using Excel Services. Programmatic options are available.

Excel Services を最大限に活用する方法を理解するには、次に示す具体的なシナリオを参照してください。Looking at several specific scenarios can help you understand how best to take advantage of Excel Services:

  • ブックを共有する ユーザーは、Excelのブックを SharePoint Server のドキュメントライブラリに保存して、他のユーザーがそのブックのサーバー計算バージョンに、ブラウザー ベースでアクセスできるようにすることができます。ブックにアクセスすると、Excel Services はブックを読み込み、必要に応じて外部データを最新の情報に更新し、必要に応じて計算して、ブラウザーに結果の出力ビューを送り返します。ユーザーは、ピボットテーブルの並べ替え、フィルタリング、展開、または折りたたみを行ったり、パラメーターを渡したりして、Excel ベースのデータを操作できます。これにより、公開されたブック上で分析を実行する機能が提供されます。ユーザーは、ブックを表示するために Excelをインストールする必要はありません。ユーザーには常にブックの最新バージョンが表示され、ブラウザーで操作できます。セキュリティ アクセス許可を設定して、各ユーザーに提供するアクセスを制限できます。Sharing workbooks Users can save Excel workbooks to a SharePoint Server document library to give other users browser-based access to the server-calculated version of the workbook. When the workbook is accessed, Excel Services loads the workbook, refreshes the external data if it is necessary, calculates it if it is necessary, and sends the resulting output view back through the browser. A user can interact with Excel-based data by sorting, filtering, expanding, or collapsing PivotTables, and by passing in parameters. This provides the ability to perform analysis on published workbooks. A user does not have to have Excel installed to view the workbook. Users will always view the latest version of a workbook, and they can interact with it in a browser. Security permissions can be set to limit what access is provided to which user.

  • ビジネス インテリジェンス (BI) ダッシュボードを構築する ブラウザー ベースのダッシュボードは、Excel および Excel Services を Excel Web Access の Web パーツと共に使用して作成できます。PerformancePoint Services は、データ ソースとして Excel Services のブックも使用できます。Building business intelligence (BI) dashboards Browser-based dashboards can be created by using Excel and Excel Services together with the Excel Web Access Web Part. PerformancePoint Services can also use Excel Services workbooks as a data source.

  • Excel のブックにカプセル化されたロジックをカスタム アプリケーションで再利用する サーバーとのブラウザー ベース インターフェイス以外にも、Excel Services には Web サービス ベースのインターフェイスがあり、Web サービスを使用する任意のアプリケーションから、公開されたブックにプログラムを使用してアクセスできます。Web サービス アプリケーションは、公開されたブックに設定されているセキュリティ アクセス許可に従って、このインターフェイスを使用して値の変更、ブックの計算、および更新後のブックの一部または全体の取得を実行できます。Reuse of logic encapsulated in Excel workbooks in custom applications Besides a browser-based interface with the server, Excel Services provides a Web-service-based interface so that a published workbook can be accessed programmatically by any application that uses Web services. The Web service applications can change values, calculate the workbook, and retrieve some or all of the updated workbook by using that interface according to what security permissions are set for the published workbook.

  • レポートを構築するExcel Services の最も役立つ機能に、レポートの構築があります。データ接続されたブックを SharePoint ドキュメント ライブラリに公開して、Excel Services からブックを利用できるようにすると、Excel で作成したレポートを組織の他のメンバーが利用できます。複数のユーザーがそれぞれのコンピューター上にブックのコピーを別々に保持するのではなく、Excel Services で信頼される一元管理の場所で、信頼できる作成者がブックを作成および変更できます。ワークシートの正しいバージョンを、Excel、SharePoint Server などのアプリケーションから、より簡単に検索、共有、および使用できます。Report Building One of the most useful features of Excel Services is report building. By publishing data-connected workbooks to a SharePoint document library and making them available through Excel Services, you can make reports that you have created in Excel available to others in your organization. Instead of multiple users having separate copies of the workbooks on their computers, the workbooks can be created and changed by a trusted author in a central location that is trusted by Excel Services. The correct version of the worksheet is easier to find, share, and use from Excel, SharePoint Server, and other applications.

Office Web Apps サーバーを使用するファームFarms using Office Web Apps Server

SharePoint Server ファームを Office Web Apps Server および Excel Web App と統合した場合、Excel Services で利用できる機能は、Excel Web App をどのように構成したかによって異なります。If your SharePoint Server farm has been integrated with Office Web Apps Server and Excel Web App, the features available in Excel Services will depend on how Excel Web App has been configured.

Excel Web Appは、次の 2 つのモードのどちらかで実行されます。Excel Web App runs in one of two modes:

  • SharePoint ビュー モード このモードでは、Excel Services を使用してブラウザーにブックを表示します。SharePoint view mode In this mode, Excel Services is used to view workbooks in the browser.

  • Office Web Apps Server ビュー モード このモードでは、Excel Web Appを使用してブラウザーにブックを表示します。Office Web Apps Server view mode In this mode, Excel Web App is used to view workbooks in the browser.

各モードの Excel Services で利用できるビジネス インテリジェンス機能を次の表に示します。The following table lists the business intelligence features available in Excel Services in each mode.

モードごとの Excel Services の BI 機能BI features in Excel Services, by mode

SharePoint Server のみSharePoint Server only SharePoint Server + Excel Web App (SharePoint ビュー モード)SharePoint Server with Excel Web App (SharePoint view mode) SharePoint Server + Excel Web App (Office Web Apps Server ビュー モード)SharePoint Server with Excel Web App (Office Web Apps Server view mode)
Excel Web Access の Web パーツExcel Web Access Web Part
×
×
OData 接続の更新Refresh OData connections
×
×
Power View レポートの表示と操作View and interact with Power View reports
×
×
Power Pivot データ モデルの表示と操作View and interact with Power Pivot data models
×
×
Power Pivot データ モデルの更新Refresh Power Pivot data models
×
×
Excel Services の無人サービス アカウントを使用したデータの更新Refresh data by using the Excel Services unattended service account
×
×
Secure Store および Windows 資格情報を使用したデータの更新Refresh data by using Secure Store and Windows credentials
×
×
×
EffectiveUserName 接続を使用したデータの更新Refresh data by using Effective User Name connections
×
×
Kerberos 委任Kerberos delegation
×
×

関連項目See also

概念Concepts

Excel Services のビジネス インテリジェンス機能 (SharePoint Server 2013)Business intelligence capabilities in Excel Service (SharePoint Server 2013)