この記事は機械翻訳されたものです。

私の開始を取得しないでください。

Jobs と Ritchie: もつれ合う光子 (機械翻訳)

David Platt

David Plattスティーブ ・ ジョブスは 10 月に死亡しました。 5 と、賛辞を宇宙中に鳴り響いた。 以下まで指摘デニス ・ リッチーはわずか 3 日後だった。 2 人の男性だった、陰陽現代のコンピューティング、完全に異なる、まだ時間をかけてリンク — のように互いに距離で演技光子エンタングルします。

すべてのジョブについては、常に物事を動揺させるちょうど一期後、異端者、大学を中退、因習、知っています。 彼はハーバード大学博士は、究極の設立ベル研究所の 30 年間働いて、リッチーと対照的です。 ジョブの死のニュースを即座にすべてのチャネルを介して、点滅が、リッチーさんの渡す彼が死んだ後、週までに気づかなかった。

仕事の成果は、すべてに精通しています。 場合は、2001 年に戻る、私の心には、最大、iPod、Apple の初進出マスマーケットの消費者製品と、同社の最初のガジェット、だった。 どのように長い前に、どのように異なる世界 [だったようです。 Microsoft。ネット フレームワークはまだ出荷されていない、今ユビキタスのスマート フォンが存在しなかったと古い娘 (今、目圧延プレティーン) シンバ、家族の猫を追いかける彼女最初の赤ちゃんの手順を取っていた。 音楽をしたい場合は、コンバイン (盛田昭夫ソニーの別の因習の作成)、だけでも Cd のスタックを実行していた。 手動で、アウト、スワップにはドロップ傷や指紋を拭く、トラックで彼らを焼かれた順序で再生します。

ジョブは、移動のすべての音楽からのバックパックのポケットに変更。 彼は、プロセスでの教訓のスマート フォンとタブレットの市場でのアップル社の成功を有効にします。 彼だけでなく偉大にガジェット自体が必要でしたが、また、ビジネス継続性インフラストラクチャが必要を実現しました。 したがって、iTunes を格納します。 かなり手を借りず、ジョブ クレイグズリスト新聞業界をもたらした多くの音楽産業の確立をもたらした。

民間人デニス ・ リッチーの聞いたことがないがオタク ビジネスで誰も今日の彼は、何かを直接または何か上の彼の技術革新を構築を動作します。 リッチーと Ken Thompson は、一流のチューリング賞を共有 Unix OS を開発しました。 彼は 1970 年代初頭に C 言語 (そうという名前の 1 つと呼ばれる B 続くので) を開発しました。

C は私の最初の産業の言語だった。 私は、もみ殻おとり発射し、イオン注入機、半導体工場、金融トレーダーの取引システム、軍艦、上を制御するため使用します。 私の最後の会社では、我々 は仕事を得るため、プログラマ (私は認定)、ひげをして (私は苦しんだが、最終的にそれをマスター) C を綴る方法を知っていると言いました。

多くの成功した言語 c. に組み込まれています。 Bjarne は C++ では、最初の工業用のオブジェクト指向言語設計。 C# と Java の C をも傾聴戻る; セミコロンとかっこ「メイン」のエントリ ポイントから。 あなたはシャープ記号 2 つとして考えることができます + + 演算子スタック各他と傾き進む上運動として。 客観的な C、Smalltalk の影響を受けての派生では、Apple の世界の主要言語となっています。

ジョブ マーケティングと前に、それ自身を知って本当にしたいどんな客を考え出すのデザインの先駆者だった。 リッチーさんの作業なしジョブ ハム彼デバイス ソフトウェアを開発することがないです。 今の仕事とリッチー永遠に悲しい合流は合格とショート-さえずるそれぞれ少なくとも 10 年間で変更を得たことを意味を共有します。

長いし、ありがとう、みんなのペアには偉大なものをそれらの 1 つ、全世界に知られていると私たちのオタクだけに知られている 。 多くの人々 の仕事を悼みます。 みましょう私達は唯一のものであるので、リッチーのいずれかに掲げます。 あなたを購入します。

MSDN マガジン 8 月に、素晴らしいコラムニストを失った。 29 日シンバの受け渡しを (「猫のお尻要因、「 msdn.microsoft.com/magazine/gg983482)。 彼女は渡った以上平和に、彼女のお気に入りの庭で日光で寝て歳 20 年 3ヶ月 (約 120 人年)。 あなたは幸運な親愛なる読者としてことがあります。 私は今彼女の私のキーボードでは、ジャンプせずより多く仕事を得るだろうが、どういうわけか、その方法を仕事をするいないと思った。

David S. Platt プログラミングを教えます。ハーバード大学拡張学校と企業は世界各地でのネット彼はプログラミング書籍、「なぜソフトウェア吸う」(Addison-wesley Professional、2006 年) を含む 11 の著者ですと「マイクロソフト導入。NET"(Microsoft Press、2002 年)。Microsoft がソフトウェア伝説 2002 で名づけた。 彼は彼女は 8 進数することを学ぶので彼は彼の娘の指の下に 2 をテープする必要があるかどうか疑問に思います。彼に連絡することができます rollthunder.com