Azure Stack サブスクリプションまたはストレージ アカウントにストレージ エクスプローラーを接続するConnect storage explorer to an Azure Stack subscription or a storage account

適用対象:Azure Stack 統合システムと Azure Stack Development KitApplies to: Azure Stack integrated systems and Azure Stack Development Kit

この記事では、Azure Storage Explorer を使用して Azure Stack サブスクリプションとストレージ アカウントに接続する方法について説明します。In this article, you'll learn how to connect to your Azure Stack subscriptions and storage accounts using Azure Storage Explorer. Storage Explorer は、Windows、macOS、および Linux で Azure Stack ストレージのデータを簡単に操作できるようにするスタンドアロン アプリです。Storage Explorer is a standalone app that enables you to easily work with Azure Stack storage data on Windows, macOS, and Linux.

注意

Azure Stack ストレージからデータを移動するために利用できるツールは、いくつかあります。There are several tools available to move data to and from Azure Stack storage. 詳細については、「Data transfer tools for Azure Stack storage」 (Azure Stack Storage のデータ転送ツール) を参照してください。For more information, see Data transfer tools for Azure Stack storage.

まだインストールされていない場合は、Storage Explorer をダウンロードしてインストールします。If not yet installed, download Storage Explorer and install it.

Azure Stack サブスクリプションまたはストレージ アカウントに接続したら、Azure Storage Explorer の記事を使用して Azure Stack データを操作できます。After you connect to an Azure Stack subscription or storage account, you can use the Azure Storage Explorer articles to work with your Azure Stack data.

Azure Stack への接続を準備するPrepare for connecting to Azure Stack

Storage Explorer が Azure Stack サブスクリプションにアクセスするには、Azure Stack への直接アクセス、または VPN 接続が必要です。You need direct access to Azure Stack or a VPN connection for Storage Explorer to access the Azure Stack subscription. Azure Stack への VPN 接続を設定する方法の詳細については、VPN を使用した Azure Stack への接続に関するページを参照してください。To learn how to set up a VPN connection to Azure Stack, see Connect to Azure Stack with VPN.

Azure Stack Development Kit (ASDK) 用に、Azure Stack の証明機関のルート証明書をエクスポートする必要があります。For the Azure Stack Development Kit (ASDK), you need to export the Azure Stack authority root certificate.

注意

ASDK では、VPN 経由で ASDK に接続している場合、VPN 設定プロセス中に作成されたルート証明書 (CA.cer) を使用しないでください。For the ASDK, if you're connecting to your ASDK via VPN, don't use the root certificate (CA.cer) that was created during the VPN setup process. これは DER でエンコードされた証明書であり、Storage Explorer が Azure Stack サブスクリプションを取得することは許可されません。This is a DER-encoded certificate and it won't allow Storage Explorer to retrieve your Azure Stack subscriptions. 以下の手順に従って、ストレージ エクスプローラーで使用するための Base-64 エンコード証明書をエクスポートしてください。Follow the steps below to export a Base-64 encoded certificate to use with Storage Explorer.

Azure Stack の証明書をエクスポートしインポートするExport and then import the Azure Stack certificate

ASDK 用の Azure Stack 証明書をエクスポートしてからインポートします。Export and then import Azure Stack certificate for the ASDK. 統合システムの場合、証明書は公的に署名されており、この手順は必要ありません。For integrated systems, the certificate is publicly signed and this step isn't necessary.

  1. Azure Stack に VPN 接続された、Azure Stack のホスト コンピューターまたはローカル コンピューターで mmc.exe を開きます。Open mmc.exe on an Azure Stack host machine, or a local machine with a VPN connection to Azure Stack.

  2. [ファイル][スナップインの追加と削除] を選択します。In File, select Add/Remove Snap-in. [利用できるスナップイン] で、 [証明書] を選択します。Select Certificates in Available snap-ins.

  3. [コンピューター アカウント] を選択し、 [次へ] を選択します。Select Computer account, and then select Next. [ローカル コンピューター] を選択し、 [完了] を選択します。Select Local computer, and then select Finish.

  4. Console Root\Certificated (Local Computer)\Trusted Root Certification Authorities\Certificates の直下で AzureStackSelfSignedRootCert を探します。Under Console Root\Certificated (Local Computer)\Trusted Root Certification Authorities\Certificates find AzureStackSelfSignedRootCert.

    Azure Stack のルート証明書を mmc.exe で読み込む

  5. 証明書を右クリックし、 [すべてのタスク] > [エクスポート] の順に選択したら、表示される手順に従って Base-64 encoded X.509 (.CER) で証明書をエクスポートします。Right-click the certificate, select All Tasks > Export, and then follow the instructions to export the certificate with Base-64 encoded X.509 (.CER).

    エクスポートした証明書は、次の手順で使用します。The exported certificate will be used in the next step.

  6. Storage Explorer を開始します。Start Storage Explorer. [Azure Storage へ接続] ダイアログ ボックスが表示されたらそれをキャンセルします。If you see the Connect to Azure Storage dialog box, cancel it.

  7. [編集] メニューで [SSL 証明書] を選択し、次に [証明書のインポート] を選択します。On the Edit menu, select SSL Certificates, and then select Import Certificates. ファイル ピッカー ダイアログ ボックスを使用して、前の手順でエクスポートした証明書を検索し、開きます。Use the file picker dialog box to find and open the certificate that you exported in the previous step.

    証明書のインポート後は、Storage Explorer の再起動を求めるメッセージが表示されます。After importing the certificate, you're prompted to restart Storage Explorer.

    ストレージ エクスプローラーに証明書をインポートする

  8. Storage Explorer が再起動したら、 [編集] メニューを選択し、 [Target Azure Stack APIs](Azure Stack API を対象にする) が選択されているかどうかを確認します。After Storage Explorer restarts, select the Edit menu, and check to see if Target Azure Stack APIs is selected. [Target Azure Stack](Azure Stack を対象にする) が選択されていない場合は、選択してから Storage Explorer を再起動して、この変更を反映させます。If it isn't, select Target Azure Stack, and then restart Storage Explorer for the change to take effect. この構成は、Azure Stack 環境との互換性を確保するために必要です。This configuration is required for compatibility with your Azure Stack environment.

    [Target Azure Stack (Azure Stack を対象にする)] が選択されていることを確認する

Azure AD を使用して Azure Stack サブスクリプションに接続するConnect to an Azure Stack subscription with Azure AD

Azure Active Directory (Azure AD) アカウントに属している Azure Stack サブスクリプションに Storage Explorer を接続するには、次の手順を使用します。Use the following steps to connect Storage Explorer to an Azure Stack subscription, which belongs to an Azure Active Directory (Azure AD) account.

  1. Storage Explorer の左側のウィンドウで、 [アカウントの管理] を選択します。In the left pane of Storage Explorer, select Manage Accounts.
    サインインしている Microsoft サブスクリプションがすべて表示されます。All the Microsoft subscription that you signed in are displayed.

  2. Azure Stack サブスクリプションに接続するには、 [アカウントの追加] を選択します。To connect to the Azure Stack subscription, select Add an account.

    Azure Stack アカウントを追加する

  3. [Azure Storage へ接続] ダイアログ ボックスの [Azure 環境] で、 [Azure][Azure 中国 21Vianet][Azure ドイツ][Azure 米国政府機関] 、または [新しい環境を追加します] を選択します。In the Connect to Azure Storage dialog box, under Azure environment, select Azure, Azure China 21Vianet, Azure Germany, Azure US Government, or Add New Environment. これは、使用されている Azure Stack アカウントによって決まります。This depends on the Azure Stack account being used. [サインイン] を選択し、少なくとも 1 つのアクティブな Azure Stack サブスクリプションに関連付けられた Azure Stack アカウントを使用してサインインします。Select Sign in to sign in with the Azure Stack account associated with at least one active Azure Stack subscription.

    Azure Storage へ接続

  4. Azure Stack アカウントでのサインインに成功すると、左側のウィンドウに、そのアカウントに関連付けられている Azure Stack サブスクリプションが表示されます。After you successfully sign in with an Azure Stack account, the left pane is populated with the Azure Stack subscriptions associated with that account. 操作する Azure Stack サブスクリプションを選択してから、 [適用] を選択します Select the Azure Stack subscriptions that you want to work with, and then select Apply. ( [すべてのサブスクリプション] チェック ボックスをオンまたはオフにすることで、一覧の Azure Stack サブスクリプションがすべて選択された状態と、1 つも選択されていない状態を切り替えることができます)。(Selecting or clearing the All subscriptions check box toggles selecting all or none of the listed Azure Stack subscriptions.)

    カスタム クラウド環境のダイアログ ボックスに情報を入力した後、Azure Stack サブスクリプションを選択する

    左側のウィンドウに、選択した Azure Stack サブスクリプションに関連付けられているストレージ アカウントが表示されます。The left pane displays the storage accounts associated with the selected Azure Stack subscriptions.

    Azure Stack サブスクリプション アカウントを含むストレージ アカウントの一覧

AD FS アカウントを使用して Azure Stack サブスクリプションに接続するConnect to an Azure Stack subscription with AD FS account

注意

Azure のフェデレーション サービス (AD FS) のサインイン エクスペリエンスでは、Azure Stack 1804 以降の更新プログラムが適用されたストレージ エクスプローラー 1.2.0 以降のバージョンがサポートされます。The Azure Federated Service (AD FS) sign-in experience supports Storage Explorer 1.2.0 or newer versions with Azure Stack 1804 or newer update. AD FS アカウントに属している Azure Stack サブスクリプションに Storage Explorer を接続するには、次の手順を使用します。Use the following steps to connect Storage Explorer to an Azure Stack subscription which belongs to an AD FS account.

  1. [アカウントの管理] を選択します。Select Manage Accounts. エクスプローラーには、サインインした Microsoft サブスクリプションが一覧表示されます。The explorer lists the Microsoft subscriptions that you signed in to.

  2. [アカウントの追加] を選択して、Azure Stack サブスクリプションに接続します。Select Add an account to connect to the Azure Stack subscription.

    アカウントの追加 - Storage Explorer

  3. [次へ] を選択します。Select Next. [Azure Storage へ接続] ダイアログ ボックスの [Azure 環境][Use Custom Environment] (カスタム環境の使用) を選択し、 [次へ] をクリックします。In the Connect to Azure Storage dialog box, under Azure environment, select Use Custom Environment, then click Next.

    Azure Storage へ接続

  4. Azure Stack のカスタム環境に必要な情報を入力します。Enter the required information of Azure Stack custom environment.

    フィールドField メモNotes
    環境名Environment name このフィールドはユーザーがカスタマイズできます。The field can be customized by user.
    Azure Resource Manager endpoint (Azure Resource Manager エンドポイント)Azure Resource Manager endpoint Azure Stack Development Kit の Azure Resource Manager リソース エンドポイントの例は次のとおりです。The samples of Azure Resource Manager resource endpoints of Azure Stack Development Kit.
    オペレーター用: https://adminmanagement.local.azurestack.externalFor operators: https://adminmanagement.local.azurestack.external
    ユーザー用: https://management.local.azurestack.externalFor users: https://management.local.azurestack.external

    Azure Stack 統合システムで作業していて、管理エンドポイントが不明な場合は、オペレーターに問い合わせてください。If you're working on Azure Stack integrated system and don't know your management endpoint, contact your operator.

    アカウントの追加 - カスタム環境

  5. [サインイン] を選択し、少なくとも 1 つのアクティブな Azure Stack サブスクリプションに関連付けられている Azure Stack アカウントに接続します。Select Sign in to connect to the Azure Stack account that's associated with at least one active Azure Stack subscription.

  6. 操作する Azure Stack サブスクリプションを選択してから、 [適用] を選択します。Select the Azure Stack subscriptions that you want to work with, then select Apply.

    アカウント管理

    左側のウィンドウに、選択した Azure Stack サブスクリプションに関連付けられているストレージ アカウントが表示されます。The left pane displays the storage accounts associated with the selected Azure Stack subscriptions.

    関連付けられているサブスクリプションの一覧

Azure Stack ストレージ アカウントに接続するConnect to an Azure Stack storage account

ストレージ アカウント名とキーのペアを使用して Azure Stack ストレージ アカウントに接続することもできます。You can also connect to an Azure Stack storage account using storage account name and key pair.

  1. Storage Explorer の左側のウィンドウで、[アカウントの管理] を選択します。In the left pane of Storage Explorer, select Manage Accounts. サインインしたすべての Microsoft アカウントが表示されます。All the Microsoft accounts that you signed into are displayed.

    アカウントの追加 - Storage Explorer

  2. Azure Stack サブスクリプションに接続するには、 [アカウントの追加] を選択します。To connect to the Azure Stack subscription, select Add an account.

    アカウントの追加 - Azure Storage へ接続

  3. [Azure Storage へ接続] ダイアログ ボックスで、 [Use a storage account name and key](ストレージ アカウント名とキーを使用) を選択します。In the Connect to Azure Storage dialog box, select Use a storage account name and key.

  4. ご使用のアカウント名を [アカウント名] に入力し、アカウント キーを [アカウント キー] テキスト ボックスに貼り付けます。Input your account name in the Account name and paste the account key into the Account key text box. 次に、 [ストレージ エンドポイントのドメイン][その他 (以下に入力)] (Other (enter below)) を選択し、Azure Stack エンドポイントを入力します。Then, select Other (enter below) in Storage endpoints domain and input the Azure Stack endpoint.

    Azure Stack のエンドポイントには、リージョン名と Azure Stack ドメインの 2 つの部分があります。An Azure Stack endpoint includes two parts: the name of a region and the Azure Stack domain. Azure Stack Development Kit の既定のエンドポイントは local.azurestack.external です。In the Azure Stack Development Kit, the default endpoint is local.azurestack.external. エンドポイントが不明の場合は、クラウド管理者に問い合わせてください。Contact your cloud admin if you're not sure about your endpoint.

    名前とキーを使用して接続する

  5. [接続] を選択します。Select Connect.

  6. ストレージ アカウントが正常に接続されると、そのストレージ アカウントが、名前の後に "External, Other (外部、その他) " を伴って表示されます。After the storage account is successfully attached, the storage account is displayed with (External, Other) appended to its name.

    VMWINDISK

次の手順Next steps