Windows Azure Active Directory Sync と Azure Active Directory Sync のアップグレードUpgrade Windows Azure Active Directory Sync and Azure Active Directory Sync

Azure AD Connect は、オンプレミス ディレクトリと Azure AD および Office 365 を接続するための最適な方法です。Azure AD Connect is the best way to connect your on-premises directory with Azure AD and Office 365. Windows Azure Active Directory Sync (DirSync) および Azure AD Sync は非推奨となり、2017 年 4 月 13 日以降はサポートされなくなるので、Azure AD Connect へアップグレードする絶好の機会です。This is a great time to upgrade to Azure AD Connect from Windows Azure Active Directory Sync (DirSync) or Azure AD Sync as these tools are now deprecated and are no longer supported as of April 13, 2017.

非推奨となるこの 2 つの ID 同期ツールは、単一フォレスト顧客用 (DirSync) および複数フォレストとその他の高度なユーザー用 (Azure AD Sync) に提供されていました。The two identity synchronization tools that are deprecated were offered for single forest customers (DirSync) and for multi-forest and other advanced customers (Azure AD Sync). これらの古いツールは、すべてのシナリオで使用できるAzure AD Connect という単一のソリューションに代わりました。These older tools have been replaced with a single solution that is available for all scenarios: Azure AD Connect. Azure AD Connect は、新機能、機能強化、および新しいシナリオのサポートを提供します。It offers new functionality, feature enhancements, and support for new scenarios. Azure AD と Office 365 に対してオンプレミスの ID データの同期を継続するには、Azure AD Connect にアップグレードすることを強くお勧めします。To be able to continue to synchronize your on-premises identity data to Azure AD and Office 365, we strongly recommend that you upgrade to Azure AD Connect. 2017 年 12 月 31 日を過ぎると、Microsoft はこれらの古いバージョンの動作を保証しません。Microsoft does not guarantee these older versions to work after December 31, 2017.

DirSync の最終リリースは 2014 年 7 月、Azure AD Sync の最新リリースは 2015 年 5 月にリリースされています。The last release of DirSync was released in July 2014 and the last release of Azure AD Sync was released in May 2015.

What is Azure AD ConnectWhat is Azure AD Connect

Azure AD Connect は DirSync と Azure AD Sync の後継となります。Azure AD Connect は、この 2 つがサポートされるすべてのシナリオを結合します。Azure AD Connect is the successor to DirSync and Azure AD Sync. It combines all scenarios these two supported. 詳細については、「 オンプレミス ID と Azure Active Directory の統合」をご覧ください。You can read more about it in Integrating your on-premises identities with Azure Active Directory.

廃止のスケジュールDeprecation schedule

DateDate Comment (コメント)Comment
2016 年 4 月13 日April 13, 2016 Windows Azure Active Directory Sync (“DirSync”) と Azure Active Directory Sync (“Azure AD Sync”) の非推奨が発表されます。Windows Azure Active Directory Sync (“DirSync”) and Microsoft Azure Active Directory Sync (“Azure AD Sync”) are announced as deprecated.
2017 年 4 月 13 日April 13, 2017 サポートが終了します。Support ends. Azure AD Connect にアップグレードしていないと、サポート ケースを開くことができなくなります。Customers will no longer be able to open a support case without upgrading to Azure AD Connect first.
2017 年 12 月 31 日December 31, 2017 Azure AD は、Windows Azure Active Directory Sync (“DirSync”) と Microsoft Azure Active Directory Sync (“Azure AD Sync”) からの通信を受け入れなくなる予定です。Azure AD may no longer accept communications from Windows Azure Active Directory Sync ("DirSync") and Microsoft Azure Active Directory Sync ("Azure AD Sync").

Azure AD Connect へ移行する方法How to transition to Azure AD Connect

DirSync を実行している場合は、インプレース アップグレードと並列デプロイの 2 つの方法でアップグレードできます。If you are running DirSync, there are two ways you can upgrade: In-place upgrade and parallel deployment. 通常、最新のオペレーティング システムを使用しており、オブジェクトの数が 50,000 未満の場合は、インプレース アップグレードをお勧めします。An in-place upgrade is recommended for most customers and if you have a recent operating system and less than 50,000 objects. それ以外の場合は、並列デプロイを実行することをお勧めします。この方法では、Azure AD Connect を実行している新しいサーバーに DirSync の構成が移行されます。In other cases, it is recommended to do a parallel deployment where your DirSync configuration is moved to a new server running Azure AD Connect.

解決策Solution シナリオScenario
DirSync からのアップグレードUpgrade from DirSync
  • 既存の DirSync サーバーが既に実行されている場合に使用します。If you have an existing DirSync server already running.
  • Azure AD Sync からのアップグレードUpgrade from Azure AD Sync
  • Azure AD Sync から移行する場合に使用します。If you are moving from Azure AD Sync.
  • DirSync から Azure AD Connect へのインプレース アップグレードを実行する方法を確認するには、こちらの Channel 9 のビデオをご覧ください。If you want to see how to do an in-place upgrade from DirSync to Azure AD Connect, then see this Channel 9 video:

    FAQFAQ

    Q:Azure チームからの電子メール通知や Office 365 メッセージ センターからのメッセージが届きましたが、現在は Connect を使用しています。Q: I have received an email notification from the Azure Team and/or a message from the Office 365 message center, but I am using Connect.
    ビルド番号が 1.0.*.0 (1.1 リリースより前) の Azure AD Connect を使用しているお客様にも通知が送信されています。The notification was also sent to customers using Azure AD Connect with a build number 1.0.*.0 (using a pre-1.1 release). Microsoft ではお客様に、常に最新の Azure AD Connect リリースを使用することをお勧めしています。Microsoft recommends customers to stay current with Azure AD Connect releases. 1.1 には自動アップグレード機能が搭載されているため、常に最新バージョンの Azure AD Connect がインストールされている状態を簡単に維持できます。The automatic upgrade feature introduced in 1.1 makes it easy to always have a recent version of Azure AD Connect installed.

    Q:DirSync と Azure AD Sync は、2017 年 4 月 13 日に動作しなくなりますか。Q: Will DirSync/Azure AD Sync stop working on April 13, 2017?
    DirSync/Azure AD Sync は、2017 年 4 月 13 日の時点では引き続き機能します。DirSync/Azure AD Sync will continue to work on April 13, 2017. ただし、2017 年 12 月 31 日を過ぎると、Azure AD は DirSync/Azure AD Sync からの通信を受け入れなくなる予定です。However, Azure AD may no longer accept communications from DirSync/Azure AD Sync after December 31, 2017.

    Q:DirSync のどのバージョンからアップグレードできますか。Q: Which DirSync versions can I upgrade from?
    現在使用されているどの DirSync リリースからでもアップグレードできます。It is supported to upgrade from any DirSync release currently being used.

    Q:FIM または MIM の Azure AD コネクタはどうなりますか。Q: What about the Azure AD Connector for FIM/MIM?
    FIM または MIM の Azure AD コネクタは、非推奨とは発表されていませんThe Azure AD Connector for FIM/MIM has not been announced as deprecated. このコネクタは 機能凍結状態で、新しい機能が追加されず、バグの修正プログラムも受信しません。It is at feature freeze; no new functionality is added and it receives no bug fixes. Microsoft は、このコネクタから Azure AD Connect への移行を計画することをお勧めします。Microsoft recommends customers using it to plan to move from it to Azure AD Connect. このコネクタを使用して新しいデプロイメントを開始しないことを強くお勧めします。It is strongly recommended to not start any new deployments using it. このコネクタは、将来非推奨になると発表される予定です。This Connector will be announced deprecated in the future.

    その他のリソースAdditional Resources