コスト最適化の原則Principles of cost optimization

コスト効果の高いワークロードは、特定の予算内で維持されたまま、ビジネス目標と投資収益率 (ROI) によって決まります。A cost-effective workload is driven by business goals and the return on investment (ROI) while staying within a given budget. コスト最適化の原則は、ビジネス目標とコストの根拠を達成するために役立つ一連の重要な考慮事項です。The principles of cost optimization are a series of important considerations that can help achieve both business objectives and cost justification.

Azure Well-Architected Framework に含まれている原則を使用してワークロードを評価するには、「Microsoft Azure Well-Architected のレビュー」を参照してください。To assess your workload using the tenets found in the Azure Well-Architected Framework, see the Microsoft Azure Well-Architected Review.

コスト制約内で保持Keep within the cost constraints

すべての設計の選択はコストに影響します。Every design choice has cost implications. サービスのアーキテクチャ パターン、Azure サービス、または価格モデルを選択する前に、会社によって設定された予算制約を検討してください。Before choosing an architectural pattern, Azure service, or a price model for the service, consider the budget constraints set by the company. 設計の一部として、スケール、冗長性、およびコストに対するパフォーマンスの許容範囲を特定します。As part of design, identify acceptable boundaries on scale, redundancy, and performance against cost. 初期コストを推定した後、コストを測定するために、様々な範囲で予算とアラートを設定します。After estimating the initial cost, set budgets and alerts at different scopes to measure the cost. コスト ドライバーの 1 つとして、無制限のリソースがある場合があります。One of cost drivers can be unrestricted resources. これらのリソースは通常、需要を満たすためにスケールする必要があり、より多くのコストを消費します。These resources typically need to scale and consume more cost to meet demand.

スケーラブルなコストを目指すAim for scalable costs

クラウドの主な利点は、動的にスケールできることです。A key benefit of the cloud is the ability to scale dynamically. ワークロード コストは、需要に応じて直線的にスケールする必要があります。The workload cost should scale linearly with demand. 自動スケーリングによってコストを節約することができます。You can save cost through automatic scaling. 使用状況メトリックとパフォーマンスを考慮して、インスタンスの数を決定します。Consider the usage metrics and performance to determine the number of instances. 変動の激しいワークロードには小さいインスタンスを選択し、スケールアウトすることで、必要なパフォーマンスレベルを獲得します。Choose smaller instances for a highly variable workload and scale out to get the required level of performance, rather than up. このオプションを選択すると、コストの計算と詳細な見積もりを行うことができます。This choice will enable you to make your cost calculations and estimates granular.

従量課金制Pay for consumption

所有するインフラストラクチャではなく、リース モデルを採用します。Adopt a leasing model instead of owning infrastructure. Azure には、アーキテクチャ全体を簡略化する多くの SaaS および PaaS リソースが用意されています。Azure offers many SaaS and PaaS resources that simplify overall architecture. 価格モデルに含まれるハードウェア、ソフトウェア、開発、運用、セキュリティ、データセンターの領域のコスト。The cost of hardware, software, development, operations, security, and data center space included in the pricing model.

また、固定価格で従量課金制を選択します。Also, choose pay-as-you-go over fixed pricing. このように、消費者は、使用した分だけ課金されます。That way, as a consumer, you're charged for only what you use.

適切なリソース、適切なサイズRight resources, right size

ビジネス目標に合わせて適切なリソースを選択し、ワークロードのパフォーマンスを処理することができます。Choose the right resources that are aligned with business goals and can handle the performance of the workload. 不適切または誤って構成したサービスがコストに影響を与える可能性があります。An inappropriate or misconfigured service can impact cost. たとえば、高可用性または geo 冗長性を必要としないサービス レベルのときに、複数リージョンのサービスを構築すると、業務上の正当な理由がないのにコストが増加します。For example, building a multi-region service when the service levels don't require high-availability or geo-redundancy will increase cost without any reasonable business justification.

特定のインフラストラクチャのリソースは、固定サイズの構成要素として提供されます。Certain infrastructure resources are delivered as fix-sized building blocks. 容量の需要に合わせてこれらのブロックが適切にサイズ設定されていることを確認し、リソースを無駄にすることなく期待されるパフォーマンスを実現します。Ensure that these blocks are adequately sized to meet capacity demand, deliver expected performance without wasting resources.

監視と最適化Monitor and optimize

特定の時点のアクティビティではなく、プロセスとしてコストの監視と最適化を扱います。Treat cost monitoring and optimization as a process, rather than a point-in-time activity. 定期的なコスト レビューを実施し、容量のニーズを測定して予測します。これにより、リソースを動的にプロビジョニングし、需要に応じて拡張することができます。Conduct regular cost reviews and measure and forecast the capacity needs so that you can provision resources dynamically and scale with demand. コスト管理に関する推奨事項を確認し、対処します。Review the cost management recommendations and take action.

このプロセスを開始したばかりの場合は、「クラウド導入の取り組みの途中で成功を実現する」を確認してください。If you're just starting in this process review enable success during a cloud adoption journey .