Azure Backup のアーキテクチャAzure Backup architecture

Azure Backup サービスを使用して、Microsoft Azure クラウド プラットフォームにデータをバックアップすることができます。You can use the Azure Backup service to back up data to the Microsoft Azure cloud platform. この記事では、Azure Backup のアーキテクチャ、コンポーネント、およびプロセスの概要を示します。This article summarizes Azure Backup architecture, components, and processes.

Azure Backup の機能What does Azure Backup do?

Azure Backup では、データ、マシンの状態、オンプレミスのマシンや Azure 仮想マシン (VM) インスタンス上で実行されているワークロードをバックアップします。Azure Backup backs up the data, machine state, and workloads running on on-premises machines and Azure virtual machine (VM) instances. Azure Backup のシナリオは数多くあります。There are a number of Azure Backup scenarios.

Azure Backup のしくみHow does Azure Backup work?

複数の方法を使用して、マシンとデータをバックアップすることができます。You can back up machines and data by using a number of methods:

  • オンプレミスのマシンをバックアップする:Back up on-premises machines:

    • Azure Backup Microsoft Azure Recovery Services (MARS) エージェントを使用して、オンプレミスの Windows マシンを Azure に直接バックアップできます。You can back up on-premises Windows machines directly to Azure by using the Azure Backup Microsoft Azure Recovery Services (MARS) agent. Linux マシンはサポートされていません。Linux machines aren't supported.
    • オンプレミスのマシンは、バックアップ サーバー (System Center Data Protection Manager (DPM) または Microsoft Azure Backup Server (MABS)) にバックアップできます。You can back up on-premises machines to a backup server (either System Center Data Protection Manager (DPM) or Microsoft Azure Backup Server (MABS)). その後、Azure 上の Recovery Services コンテナーにバックアップ サーバーをバックアップできます。You can then back up the backup server to a Recovery Services vault in Azure.
  • Azure VM をバックアップする:Back up Azure VMs:

    • Azure VM を直接バックアップすることができます。You can back up Azure VMs directly. Azure Backup によって、VM 上で実行されている Azure VM エージェントに、バックアップ拡張機能がインストールされます。Azure Backup installs a backup extension to the Azure VM agent that's running on the VM. この拡張機能は、VM 全体をバックアップします。This extension backs up the entire VM.
    • MARS エージェントを実行することにより、Azure VM 上の特定のファイルおよびフォルダーをバックアップできます。You can back up specific files and folders on the Azure VM by running the MARS agent.
    • Azure VM を Azure 上で実行されている MABS にバックアップし、MABS を Recovery Services コンテナーにバックアップすることができます。You can back up Azure VMs to the MABS that's running in Azure, and you can then back up the MABS to a Recovery Services vault.

詳しくは、バックアップできる内容サポートされるバックアップ シナリオに関するページをご覧ください。Learn more about what you can back up and about supported backup scenarios.

データはどこにバックアップされますか。Where is data backed up?

Azure Backup では、バックアップしたデータが Recovery Services コンテナーに格納されます。Azure Backup stores backed-up data in a Recovery Services vault. コンテナーは、バックアップ コピー、復旧ポイント、バックアップ ポリシーなどのデータを保持するために使用される、Azure 上のオンライン ストレージ エンティティです。A vault is an online-storage entity in Azure that's used to hold data, such as backup copies, recovery points, and backup policies.

Recovery Services コンテナーには、次の機能があります。Recovery Services vaults have the following features:

  • コンテナーを使用すると、管理オーバーヘッドを最小限に抑えながら、バックアップ データを簡単に整理できます。Vaults make it easy to organize your backup data, while minimizing management overhead.
  • 各 Azure サブスクリプションに、最大 500 個のコンテナーを作成できます。In each Azure subscription, you can create up to 500 vaults.
  • Azure VM とオンプレミスのマシンを含む、コンテナーでバックアップされたアイテムを監視することができます。You can monitor backed-up items in a vault, including Azure VMs and on-premises machines.
  • Azure のロールベースのアクセス制御 (RBAC) を使用して、コンテナーのアクセスを管理できます。You can manage vault access with Azure role-based access control (RBAC).
  • 冗長性のためにコンテナー内のデータをレプリケートする方法を指定します。You specify how data in the vault is replicated for redundancy:
    • ローカル冗長ストレージ (LRS) : データセンターの障害から保護するために、LRS を使用できます。Locally redundant storage (LRS): To protect against failure in a datacenter, you can use LRS. LRS では、ストレージ スケール ユニットにデータをレプリケートします。LRS replicates data to a storage scale unit. 詳細情報Learn more.
    • geo 冗長ストレージ (GRS) :リージョン全体の障害から保護するために、GRS を使用できます。Geo-redundant storage (GRS): To protect against region-wide outages, you can use GRS. GRS ではデータがセカンダリ リージョンにレプリケートされます。GRS replicates your data to a secondary region. 詳細情報Learn more.
    • 既定では、Recovery Services コンテナーでは GRS が使用されます。By default, Recovery Services vaults use GRS.

Backup のエージェントBackup agents

Azure Backup では、バックアップされるマシンの種類に応じて異なるバックアップ エージェントが用意されています。Azure Backup provides different backup agents, depending on what type of machine is being backed up:

エージェントAgent 詳細Details
MARS エージェントMARS agent
  • オンプレミスの Windows Server マシン上で実行され、ファイル、フォルダー、システムの状態をバックアップします。Runs on individual on-premises Windows Server machines to back up files, folders, and the system state.
  • Azure VM 上で実行され、ファイル、フォルダー、システムの状態をバックアップします。Runs on Azure VMs to back up files, folders, and the system state.
  • DPM/MABS サーバー上で実行され、DPM/MABS のローカル ストレージ ディスクを Azure にバックアップします。Runs on DPM/MABS servers to back up the DPM/MABS local storage disk to Azure.
Azure VM 拡張機能Azure VM extension Azure VM 上で実行され、コンテナーに VM をバックアップします。Runs on Azure VMs to back them up to a vault.

バックアップの種類Backup types

次の表では、さまざまなバックアップの種類と、それらがどのような場合に使用されるかについて説明します。The following table explains the different types of backups and when they're used:

バックアップの種類Backup type 詳細Details 使用方法Usage
完全Full 完全バックアップにはデータ ソース全体が含まれます。A full backup contains the entire data source. 差分バックアップや増分バックアップよりも多くのネットワーク帯域幅を使用します。Takes more network bandwidth than differential or incremental backups. 初回バックアップで使用されます。Used for initial backup.
差分Differential 差分バックアップでは、初回の完全バックアップ以降に変更されたブロックが格納されます。A differential backup stores the blocks that changed since the initial full backup. より少量のネットワークとストレージが使用され、変更されていないデータの冗長コピーは保持されません。Uses a smaller amount of network and storage, and doesn't keep redundant copies of unchanged data.

以降の各バックアップの間には変更されていないデータ ブロックが転送され、格納されるため、非効率です。Inefficient because data blocks that are unchanged between later backups are transferred and stored.
Azure Backup では使用されません。Not used by Azure Backup.
増分Incremental 増分バックアップでは、前回のバックアップ以降に変更されたデータのブロックのみが格納されます。An incremental backup stores only the blocks of data that changed since the previous backup. ストレージとネットワークの効率が高くなります。High storage and network efficiency.

増分バックアップを完全バックアップで補完する必要はありません。With incremental backup, there's no need to supplement with full backups.
ディスク バックアップで DPM/MABS によって使用され、Azure へのすべてのバックアップで使用されます。Used by DPM/MABS for disk backups, and used in all backups to Azure.

SQL Server のバックアップの種類SQL Server backup types

次の表では、SQL Server データベースに使用されるさまざまな種類のバックアップとそれらの使用頻度について説明します。The following table explains the different types of backups used for SQL Server databases and how often they're used:

バックアップの種類Backup type 詳細Details 使用方法Usage
完全バックアップFull backup 完全なデータベース バックアップでは、データベース全体をバックアップします。A full database backup backs up the entire database. 特定のデータベース内あるいは一連のファイル グループまたはファイル内のすべてのデータが含まれます。It contains all the data in a specific database or in a set of filegroups or files. 完全バックアップには、そのデータを復旧するための十分なログも含まれています。A full backup also contains enough logs to recover that data. 最多で、1 日に 1 回の完全バックアップをトリガーできます。At most, you can trigger one full backup per day.

日次または週次で完全バックアップを取得することを選択できます。You can choose to make a full backup on a daily or weekly interval.
差分バックアップDifferential backup 差分バックアップは、直近の完全データ バックアップに基づきます。A differential backup is based on the most recent, previous full-data backup.

完全バックアップ以降に変更されたデータのみがキャプチャされます。It captures only the data that's changed since the full backup.
最多で、1 日に 1 回の差分バックアップをトリガーできます。At most, you can trigger one differential backup per day.

完全バックアップと差分バックアップを同じ日に構成することはできません。You can't configure a full backup and a differential backup on the same day.
トランザクション ログ バックアップTransaction log backup ログ バックアップでは、ある特定の時点への復元を、指定した秒に至るまで可能にします。A log backup enables point-in-time restoration up to a specific second. 最多で、15 分ごとにトランザクション ログ バックアップを構成できます。At most, you can configure transactional log backups every 15 minutes.

バックアップの種類の比較Comparison of backup types

バックアップの種類によって、ストレージの使用量、目標復旧時間 (RTO)、およびネットワークの使用量が異なります。Storage consumption, recovery time objective (RTO), and network consumption varies for each type of backup. 次の図では、バックアップの種類を比較しています。The following image shows a comparison of the backup types:

  • データ ソース A は A1 から A10 の 10 個のストレージ ブロックで構成され、毎月バックアップされます。Data source A is composed of 10 storage blocks, A1-A10, which are backed up monthly.
  • ブロック A2、A3、A4、および A9 は最初の月に変更され、ブロック A5 はその翌月に変更されます。Blocks A2, A3, A4, and A9 change in the first month, and block A5 changes in the next month.
  • 差分バックアップでは、2 か月目に、変更されたブロック A2、A3、A4、および A9 がバックアップされます。For differential backups, in the second month, changed blocks A2, A3, A4, and A9 are backed up. 3 か月目は、既にバックアップ済みのブロックが再度バックアップされたうえで、変更された A5 がバックアップされます。In the third month, these same blocks are backed up again, along with changed block A5. 変更されたブロックは、次回完全バックアップが行われるまでバックアップされ続けます。The changed blocks continue to be backed up until the next full backup happens.
  • 増分バックアップでは、2 か月目にブロック A2、A3、A4、および A9 が変更済みとしてマークされ、転送されます。For incremental backups, in the second month, blocks A2, A3, A4, and A9 are marked as changed and transferred. 3 か月目は、変更された A5 のみがマークされ、転送されます。In the third month, only changed block A5 is marked and transferred.

バックアップ方法の比較を示す図

バックアップの機能Backup features

次の表は、さまざまな種類のバックアップに対してサポートされている機能をまとめたものです。The following table summarizes the supported features for the different types of backup:

機能Feature オンプレミスの Windows Server マシン (直接)On-premises Windows Server machines (direct) Azure VMAzure VMs DPM/MABS を使用するマシンまたはアプリMachines or apps with DPM/MABS
コンテナーにバックアップするBack up to vault はい はい はい
DPM/MABS ディスクにバックアップしてから、Azure にバックアップするBack up to DPM/MABS disk, then to Azure はい
バックアップのために送信されるデータを圧縮するCompress data sent for backup はい データの転送時に圧縮は使用されません。No compression is used when transferring data. ストレージが少し大きくなりますが、復元はより高速になります。Storage is inflated slightly, but restoration is faster. はい
増分バックアップを実行するRun incremental backup はい はい はい
重複除去されたディスクをバックアップするBack up deduplicated disks 部分的

オンプレミスにデプロイされた DPM/MABS サーバーの場合のみ。For DPM/MABS servers deployed on-premises only.

テーブル キー

アーキテクチャ:Azure VM の直接バックアップArchitecture: Direct backup of Azure VMs

  1. Azure VM のバックアップを有効にすると、指定したスケジュールに従ってバックアップが実行されます。When you enable backup for an Azure VM, a backup runs according to the schedule you specify.
  2. 最初のバックアップ時に、バックアップ拡張機能が VM にインストールされます (VM が実行されている場合)。During the first backup, a backup extension is installed on the VM if the VM is running.
    • Windows VM の場合は、VMSnapshot 拡張機能がインストールされます。For Windows VMs, the VMSnapshot extension is installed.
    • Linux VM の場合は、VMSnapshot Linux 拡張機能がインストールされます。For Linux VMs, the VMSnapshot Linux extension is installed.
  3. この拡張機能によって、ストレージ レベルのスナップショットが取得されます。The extension takes a storage-level snapshot.
    • 実行されている Windows VM については、Backup は Windows ボリューム シャドウ コピー サービス (VSS) と連携して VM のアプリ整合性スナップショットを取得します。For Windows VMs that are running, Backup coordinates with the Windows Volume Shadow Copy Service (VSS) to take an app-consistent snapshot of the VM. 既定では、Backup によって完全 VSS バックアップが取得されます。By default, Backup takes full VSS backups. Backup でアプリ整合性スナップショットを取得できない場合、ファイル整合性スナップショットが取得されます。If Backup is unable to take an app-consistent snapshot, then it takes a file-consistent snapshot.
    • Linux VM の場合、Backup ではファイル整合性スナップショットが取得されます。For Linux VMs, Backup takes a file-consistent snapshot. アプリ整合性スナップショットの場合は、事前/事後スクリプトを手動でカスタマイズする必要があります。For app-consistent snapshots, you need to manually customize pre/post scripts.
    • Backup は、各 VM ディスクを並行してバックアップすることで最適化されます。Backup is optimized by backing up each VM disk in parallel. バックアップ対象の各ディスクについては、Azure Backup でディスク上のブロックが読み取られ、変更されたデータのみが格納されます。For each disk being backed up, Azure Backup reads the blocks on disk and stores only the changed data.
  4. スナップショットが取得された後、データはコンテナーに転送されます。After the snapshot is taken, the data is transferred to the vault.
    • 最後のバックアップ以降に変更されたデータのブロックのみがコピーされます。Only blocks of data that changed since the last backup are copied.
    • データは暗号化されません。Data isn't encrypted. Azure Backup では、Azure Disk Encryption を使用して暗号化された Azure VM をバックアップできます。Azure Backup can back up Azure VMs that were encrypted by using Azure Disk Encryption.
    • スナップショット データはコンテナーにすぐにコピーされない場合があります。Snapshot data might not be immediately copied to the vault. ピーク時には、バックアップに数時間かかる場合があります。At peak times, the backup might take some hours. 毎日のバックアップ ポリシーでは、VM のバックアップの合計時間は 24 時間未満になります。Total backup time for a VM will be less than 24 hours for daily backup policies.
  5. データがコンテナーに送信された後、スナップショットが削除され、復旧ポイントが作成されます。After the data is sent to the vault, the snapshot is removed, and a recovery point is created.

Azure VM では制御コマンド用にインターネット アクセスが必要です。Azure VMs need internet access for control commands. VM 内のワークロードをバックアップしている場合は (SQL Server データベースのバックアップなど)、バックエンド データにもインターネット アクセスが必要です。If you're backing up workloads inside the VM (for example, SQL Server database backups), the back-end data also needs internet access.

Azure VM のバックアップ

アーキテクチャ:オンプレミスの Windows Server マシンや Azure VM ファイルまたはフォルダーの直接バックアップArchitecture: Direct backup of on-premises Windows Server machines or Azure VM files or folders

  1. シナリオを設定するには、MARS エージェントをマシンにダウンロードしてインストールします。To set up the scenario, you download and install the MARS agent on the machine. 次に、バックアップ対象、バックアップの実行時期、それらを Azure に保持する期間を選択します。You then select what to back up, when backups will run, and how long they'll be kept in Azure.
  2. 初回バックアップは、バックアップ設定に従って実行されます。The initial backup runs according to your backup settings.
  3. MARS エージェントでは、VSS を使用して、バックアップ用に選択されたボリュームの特定の時点のスナップショットを取得します。The MARS agent uses VSS to take a point-in-time snapshot of the volumes selected for backup.
    • MARS エージェントでは、Windows システムによる書き込み操作のみを使用してスナップショットがキャプチャされます。The MARS agent uses only the Windows system write operation to capture the snapshot.
    • エージェントではアプリケーションの VSS ライターは使用されないため、アプリ整合性スナップショットはキャプチャされません。Because the agent doesn't use any application VSS writers, it doesn't capture app-consistent snapshots.
  4. VSS を使用してスナップショットを取得した後、MARS エージェントでは、バックアップの構成時に指定したキャッシュ フォルダーに仮想ハード ディスク (VHD) が作成されます。After taking the snapshot with VSS, the MARS agent creates a virtual hard disk (VHD) in the cache folder you specified when you configured the backup. エージェントでは、各データ ブロックのチェックサムも格納されます。The agent also stores checksums for each data block.
  5. 増分バックアップは、アドホック バックアップが実行されない限り、指定したスケジュールに従って実行されます。Incremental backups run according to the schedule you specify, unless you run an ad-hoc backup.
  6. 増分バックアップでは、変更されたファイルが識別され、新しい VHD が作成されます。In incremental backups, changed files are identified and a new VHD is created. VHD は圧縮および暗号化されて、コンテナーに送信されます。The VHD is compressed and encrypted, and then it's sent to the vault.
  7. 増分バックアップが完了した後、新しい VHD は初期レプリケーション後に作成された VHD にマージされます。After the incremental backup finishes, the new VHD is merged with the VHD created after the initial replication. このマージされた VHD では、進行中のバックアップの比較に使用される最新の状態が提供されます。This merged VHD provides the latest state to be used for comparison for ongoing backup.

MARS エージェントを使用するオンプレミス Windows Server マシンのバックアップ

アーキテクチャ:DPM/MABS へのバックアップArchitecture: Back up to DPM/MABS

  1. DPM または MABS 保護エージェントを保護対象のマシンにインストールします。You install the DPM or MABS protection agent on machines you want to protect. 次に、マシンを DPM 保護グループに追加します。You then add the machines to a DPM protection group.
    • オンプレミス マシンを保護するには、DPM または MABS サーバーをオンプレミスに配置する必要があります。To protect on-premises machines, the DPM or MABS server must be located on-premises.
    • Azure VM を保護するには、MABS サーバーを Azure に配置し、Azure VM として実行する必要があります。To protect Azure VMs, the MABS server must be located in Azure, running as an Azure VM.
    • DPM/MABS を使用して、バックアップ ボリューム、共有、ファイル、およびフォルダーを保護できます。With DPM/MABS, you can protect backup volumes, shares, files, and folders. マシンのシステムの状態 (ベア メタル) も保護でき、アプリ対応のバックアップ設定で特定のアプリを保護することができます。You can also protect a machine's system state (bare metal), and you can protect specific apps with app-aware backup settings.
  2. DPM/MABS 上でマシンまたはアプリの保護を設定する場合、短期的な格納のためには MABS/DPM ローカル ディスクにバックアップし、オンライン保護のためには Azure にバックアップすることを選択します。When you set up protection for a machine or app in DPM/MABS, you select to back up to the MABS/DPM local disk for short-term storage and to Azure for online protection. また、ローカル DPM/MABS ストレージへのバックアップを実行するタイミングと、Azure へのオンライン バックアップを実行するタイミングも指定します。You also specify when the backup to local DPM/MABS storage should run and when the online backup to Azure should run.
  3. 指定したスケジュールに従って、保護されたワークロードのディスクがローカル MABS/DPM ディスクにバックアップされます。The disk of the protected workload is backed up to the local MABS/DPM disks, according to the schedule you specified.
  4. DPM/MABS ディスクは、DPM/MABS サーバー上で実行されている MARS エージェントによって、コンテナーにバックアップされます。The DPM/MABS disks are backed up to the vault by the MARS agent that's running on the DPM/MABS server.

DPM または MABS によって保護されたマシンとワークロードのバックアップ

Azure VM ストレージAzure VM storage

Azure VM ではディスクを使用して、そのオペレーティング システム、アプリ、およびデータを格納します。Azure VMs use disks to store their operating system, apps, and data. 各 Azure VM には、オペレーティング システム ディスクと一時ディスクの少なくとも 2 つのディスクがあります。Each Azure VM has at least two disks: a disk for the operating system and a temporary disk. Azure VM ではアプリ データ用のデータ ディスクも使用できます。Azure VMs can also have data disks for app data. ディスクは VHD として格納されます。Disks are stored as VHDs.

  • Azure では、Standard または Premium Storage アカウントにページ BLOB として VHD が格納されます。VHDs are stored as page blobs in standard or premium storage accounts in Azure:
    • Standard Storage: 待機時間の影響を受けないワークロードを実行する VM 向けの信頼性の高い低コストのディスク サポート。Standard storage: Reliable, low-cost disk support for VMs running workloads that aren't sensitive to latency. Standard Storage には、標準のソリッド ステート ドライブ (SSD) ディスクまたは標準のハード ディスク ドライブ (HDD) ディスクを使用できます。Standard storage can use standard solid-state drive (SSD) disks or standard hard disk drive (HDD) disks.
    • Premium Storage: 高パフォーマンスのディスク サポート。Premium storage: High-performance disk support. Premium SSD ディスクを使用します。Uses premium SSD disks.
  • ディスクにはさまざまなパフォーマンス レベルがあります。There are different performance tiers for disks:
    • Standard HDD ディスク: HDD によってサポートされ、コスト効率の高いストレージに使用されます。Standard HDD disk: Backed by HDDs, and used for cost-effective storage.
    • Standard SSD ディスク: Premium SSD ディスクと Standard HDD ディスクの要素を兼ね備えています。Standard SSD disk: Combines elements of premium SSD disks and standard HDD disks. 一貫したパフォーマンスと信頼性が HDD よりも優れていますが、コスト効果に優れています。Offers more consistent performance and reliability than HDD, but still cost-effective.
    • Premium SSD ディスク: SSD によってサポートされ、I/O 集中型ワークロードを実行する VM 用の高パフォーマンスと低待機時間を提供します。Premium SSD disk: Backed by SSDs, and provides high-performance and low-latency for VMs that are running I/O-intensive workloads.
  • ディスクには、次のようなマネージドとアンマネージドがあります。Disks can be managed or unmanaged:
    • アンマネージド ディスク: VM で使用されるディスクの従来の種類。Unmanaged disks: Traditional type of disks used by VMs. これらのディスクでは、独自のストレージ アカウントを作成し、ディスクの作成時にそれを指定します。For these disks, you create your own storage account and specify it when you create the disk. VM のストレージ リソースを最大化する方法を確認する必要があります。You then need to figure out how to maximize storage resources for your VMs.
    • マネージド ディスク: Azure によりストレージ アカウントが作成、管理されます。Managed disks: Azure creates and manages the storage accounts for you. ディスク サイズとパフォーマンス レベルの指定はユーザーが行い、マネージド ディスクの作成は Azure で行います。You specify the disk size and performance tier, and Azure creates managed disks for you. ユーザーがディスクを追加し、VM をスケーリングすると、Azure によってストレージ アカウントが処理されます。As you add disks and scale VMs, Azure handles the storage accounts.

VM 用のディスク ストレージと使用可能なディスクの種類について詳しくは、以下の記事をご覧ください。For more information about disk storage and the available disk types for VMs, see these articles:

Premium Storage を使用する Azure VM のバックアップと復元Back up and restore Azure VMs with premium storage

Azure Backup で Premium Storage を使用して、Azure VM をバックアップすることができます。You can back up Azure VMs by using premium storage with Azure Backup:

  • Premium Storage での VM のバックアップの処理中、Backup サービスによって、ストレージ アカウントに AzureBackup- という名前の一時的なステージング場所が作成されます。During the process of backing up VMs with premium storage, the Backup service creates a temporary staging location, named AzureBackup-, in the storage account. このステージング場所のサイズは、復旧ポイントのスナップショットのサイズと同じです。The size of the staging location equals the size of the recovery point snapshot.
  • Premium Storage アカウントに、一時的なステージング場所として使用できる十分な空き領域があることを確認してください。Make sure that the premium storage account has adequate free space to accommodate the temporary staging location. 詳細情報Learn more. ステージングの場所は変更しないでください。Don't modify the staging location.
  • バックアップ ジョブが完了した後、ステージングの場所は削除されます。After the backup job finishes, the staging location is deleted.
  • ステージングの場所に使用されるストレージの価格は、Premium Storage の価格に準じます。The price of storage used for the staging location is consistent with premium storage pricing.

Premium Storage を使用して Azure VM を復元する場合、Premium または Standard Storage に復元できます。When you restore Azure VMs by using premium storage, you can restore them to premium or standard storage. 通常は、Premium Storage に復元します。Typically, you would restore them to premium storage. ただし、VM のファイルのサブセットのみ必要な場合は、Standard Storage に復元する方がコス効果が高くなる可能性があります。But if you need only a subset of files from the VM, it might be cost effective to restore them to standard storage.

マネージド ディスクをバックアップおよび復元するBack up and restore managed disks

マネージド ディスクを使用して Azure VM をバックアップすることができます。You can back up Azure VMs with managed disks:

  • 他の Azure VM の場合と同じように、マネージド ディスクで VM をバックアップします。You back up VMs with managed disks in the same way that you do any other Azure VM. 仮想マシン設定から直接 VM をバックアップすることも、Recovery Services コンテナーで VM のバックアップを有効にすることもできます。You can back up the VM directly from the virtual machine settings, or you can enable backup for VMs in the Recovery Services vault.
  • マネージド ディスクに VM をバックアップするには、マネージド ディスク上に構築された RestorePoint コレクションを使用します。You can back up VMs on managed disks through RestorePoint collections built on top of managed disks.
  • Azure Backup では、Azure Disk Encryption を使用して暗号化されたマネージド ディスクでの VM のバックアップもサポートされます。Azure Backup also supports backing up VMs with managed disks that were encrypted by using Azure Disk Encryption.

マネージド ディスクで VM を復元する場合、マネージド ディスクで完全な VM に復元するか、ストレージ アカウントに復元することができます。When you restore VMs with managed disks, you can restore to a complete VM with managed disks or to a storage account:

  • 復元プロセス中に、Azure によってマネージド ディスクが処理されます。During the restore process, Azure handles the managed disks. ユーザーがストレージ アカウント オプションを使用している場合は、復元プロセス中に作成されたストレージ アカウントを管理します。If you're using the storage account option, you manage the storage account that's created during the restore process.
  • 暗号化されたマネージド VM を復元する場合、復元プロセスを開始する前に、VM のキーとシークレットがキー コンテナーに存在することを確認します。If you restore a managed VM that's encrypted, make sure the VM's keys and secrets exist in the key vault before you start the restore process.

次の手順Next steps