Recovery Services コンテナーの監視と管理Monitor and manage Recovery Services vaults

この記事では、Recovery Services コンテナーの [概要] ダッシュボードを使用して Recovery Services コンテナーを監視および管理する方法を説明します。This article explains how to use the Recovery Services vault Overview dashboard to monitor and manage your Recovery Services vaults. 一覧から Recovery Services コンテナーを開くと、選択したコンテナーの [概要] ダッシュボードが開きます。When you open a Recovery Services vault from the list, the Overview dashboard for the selected vault, opens. このダッシュボードでは、コンテナーについてのさまざまな詳細が提供されます。The dashboard provides various details about the vault. "タイル" で、重大アラートと警告アラートの状態、進行中のバックアップ ジョブと失敗したバックアップ ジョブ、使用されているローカル冗長ストレージ (LRS) と geo 冗長ストレージ (GRS) の量が示されます。There are tiles that show: the status of critical and warning alerts, in-progress and failed backup jobs, and the amount of locally redundant storage (LRS) and geo redundant storage (GRS) used. Azure VM をコンテナーにバックアップする場合、 [バックアップの事前チェックの状態] タイルには重大項目または警告項目が表示されますIf you back up Azure VMs to the vault, the Backup Pre-Check Status tile displays any critical or warning items. 次の図は、Contoso-vault に対する [概要] ダッシュボードです。The following image is the Overview dashboard for Contoso-vault. [バックアップ項目] タイルでは、コンテナーに 9 つの項目が登録されていることが示されています。The Backup Items tile shows there are nine items registered to the vault.

Recovery Services コンテナーのダッシュボード

この記事の前提条件は、Azure サブスクリプションと Recovery Services コンテナーがあり、少なくとも 1 つのバックアップ項目がコンテナーに対して構成されていることです。The prerequisites for this article are: an Azure subscription, a Recovery Services vault, and that there is at least one backup item configured for the vault.

注意

Azure には、リソースの作成と操作に使用できるデプロイメント モデルが 2 種類あります。Azure Resource Manager とクラシックですAzure has two different deployment models you can use to create and work with resources: Azure Resource Manager and classic. この記事では、Resource Manager デプロイ モデルの使用について説明します。This article covers the use of the Resource Manager deployment model. 新しいデプロイには、クラシック デプロイ モデルではなく、Resource Manager デプロイ モデルをお勧めします。We recommend the Resource Manager deployment model for new deployments instead of the classic deployment model.

Recovery Services コンテナーを開くOpen a Recovery Services vault

アラートを監視するには、または Recovery Services コンテナーに関する管理データを表示するには、コンテナーを開きます。To monitor alerts, or view management data about a Recovery Services vault, open the vault.

  1. Azure サブスクリプションを使用して、Azure Portal にサインインします。Sign in to the Azure portal using your Azure subscription.

  2. ポータルで、 [すべてのサービス] をクリックします。In the portal, click All services.

    Open list of Recovery Services vaults step 1

  3. [すべてのサービス] ダイアログ ボックスで、「Recovery Services」と入力します。In the All services dialog box, type Recovery Services. 入力を始めると、入力内容に基づいて、一覧がフィルター処理されます。As you begin typing, the list filters based on your input. [Recovery Services コンテナー] オプションが表示されたら、それをクリックしてサブスクリプションの Recovery Services コンテナーの一覧を表示します。When the Recovery Services vaults option appears, click it to open the list of Recovery Services vaults in your subscription.

    Create Recovery Services Vault step 1

  4. コンテナーの一覧でコンテナーをクリックして、その [概要] ダッシュボードを開きます。From the list of vaults, click a vault to open its Overview dashboard.

    Recovery Services コンテナーのダッシュボード

    [概要] ダッシュボードでは、タイルを使用してアラートとバックアップ ジョブのデータが提供されます。The Overview dashboard uses tiles to provide alerts and backup job data.

バックアップ ジョブとアラートの監視Monitor backup jobs and alerts

Recovery Services コンテナーの [概要] ダッシュボードでは、監視と使用状況の情報に関するタイルが提供されます。The Recovery Services vault Overview dashboard provides tiles for Monitoring and Usage information. [監視] セクションのタイルには、重大アラートと警告アラート、および進行中のジョブと失敗したジョブが表示されます。The tiles in the Monitoring section display Critical and Warning alerts, and In progress and Failed jobs. 特定のアラートまたはジョブをクリックすると、そのジョブまたはアラートでフィルター処理された [バックアップ アラート] または [バックアップ ジョブ] メニューが開きます。Click a particular alert or job to open the Backup Alerts or Backup Jobs menu, filtered for that job or alert.

バックアップ ダッシュボードのタスク

[監視] セクションには、定義済みのバックアップ アラート クエリおよびバックアップ ジョブ クエリの結果が表示されます。The Monitoring section shows the results of predefined Backup Alerts and Backup Jobs queries. 監視タイルでは以下に関する最新情報が提供されます。The Monitoring tiles provide up-to-date information about:

  • バックアップ ジョブに関する重大アラートと警告アラート (過去 24 時間)Critical and Warning alerts for Backup jobs (in the last 24 hours)
  • Azure VM の事前チェックの状態 - 事前チェックの状態について詳しくは、「Backup blog on Backup Pre-check status」(バックアップの事前チェックの状態に関するバックアップ ブログ) をご覧ください。Pre-check status for Azure VMs - For complete information on the pre-check status, see the Backup blog on Backup Pre-check status.
  • 進行中のバックアップ ジョブ、および失敗したジョブ (過去 24 時間)。The Backup jobs in progress, and jobs that have failed (in the last 24 hours).

使用状況のタイルでは次の情報が提供されます。The Usage tiles provide:

  • コンテナーに対して構成されているバックアップ項目の数。The number of Backup items configured for the vault.
  • コンテナーによって使用されている Azure Storage (LRS と GRS で別)。The Azure storage (separated by LRS and GRS) consumed by the vault.

タイルをクリックすると ([ストレージの構成] を除く)、関連するメニューが開きます。Click the tiles (except Backup Storage) to open the associated menu. 上の図では、[バックアップ アラート] タイルに 3 つの重大なアラートが表示されています。In the image above, the Backup Alerts tile shows three Critical alerts. [バックアップ アラート] タイルで重大なアラートの行をクリックすると、重大なアラートでフィルター処理されたバックアップ アラートが開きます。Clicking the Critical alerts row in the Backup Alerts tile, opens the Backup Alerts filtered for Critical alerts.

重大なアラートでフィルター処理されたバックアップ アラート メニュー

上の図の [バックアップ アラート] メニューは、状態がアクティブ、重大度が重大、時刻が過去 24 時間でフィルター処理されています。The Backup Alerts menu, in the image above, is filtered by: Status is Active, Severity is Critical, and time is the previous 24 hours.

バックアップ アラートの管理Manage Backup alerts

[バックアップ アラート] メニューにアクセスするには、[Recovery Services コンテナー] メニューで [バックアップ アラート] をクリックします。To access the Backup Alerts menu, in the Recovery Services vault menu, click Backup Alerts.

[バックアップ アラート]

バックアップ アラート レポートには、コンテナーのアラートが一覧表示されます。The Backup Alerts report lists the alerts for the vault.

[バックアップ アラート]

警告Alerts

バックアップ アラートの一覧には、フィルター処理されたアラートについての選択された情報が表示されます。The Backup Alerts list displays the selected information for the filtered alerts. [バックアップ アラート] メニューでは、重大アラートまたは警告アラートでフィルター処理できます。In the Backup Alerts menu, you can filter for Critical or Warning alerts.

アラート レベルAlert Level アラートを生成するイベントEvents that generate alerts
CriticalCritical 重要アラートを受け取るのは、バックアップ ジョブが失敗したとき、回復ジョブが失敗したとき、およびサーバーでの保護を停止したのにデータが保持されているときです。You receive critical alerts when: Backup jobs fail, recovery jobs fail, and when you stop protection on a server, but retain the data.
警告Warning 警告アラートを受け取るのは、バックアップ ジョブが警告で完了したとき (たとえば、破損の問題のために 100 個未満のファイルがバックアップされていないとき、または 1,000,000 個より多くのファイルが正常にバックアップされたとき) です。You receive warning alerts when: Backup jobs complete with warnings, for example when fewer than 100 files are not backed up due to corruption issues, or when greater than 1,000,000 files are successfully backed up).
InformationalInformational 現在、情報アラートは使用されていません。currently, no informational alerts are in use.

アラートの詳細を表示するViewing alert details

バックアップ アラート レポートでは、各アラートに関して 8 項目の詳細が追跡されています。The Backup Alerts report tracks eight details about each alert. レポートの詳細を編集するには、 [列の選択] ボタンを使用します。Use the Choose columns button to edit the details in the report.

[バックアップ アラート]

既定では、最新発生時刻を除くすべての詳細がレポートに表示されます。By default, all details, except Latest Occurrence Time, appear in the report.

  • アラート:Alert
  • バックアップ項目Backup Item
  • 保護されるサーバーProtected Server
  • 重大度Severity
  • DurationDuration
  • 作成時刻Creation Time
  • StatusStatus
  • 最新発生時刻Latest Occurrence Time

アラート レポートで詳細を変更するChange the details in alerts report

  1. レポートの情報を変更するには、 [バックアップ アラート] メニューの [列の選択] をクリックします。To change the report information, in the Backup Alerts menu, click Choose columns.

    [バックアップ アラート]

    [列の選択] メニューが開きます。The Choose columns menu opens.

  2. [列の選択] メニューで、レポートに表示する詳細を選択します。In the Choose columns menu, choose the details you want to appear in the report.

    [列の選択] メニュー

  3. [完了] をクリックして変更を保存し、[列の選択] メニューを閉じます。Click Done to save your changes and close the Choose columns menu.

    変更したけれども変更を保存したくない場合は、 [リセット] をクリックして、選択した列を最後に保存した構成に戻します。If you make changes, but don't want to keep the changes, click Reset to return the selected to the last saved configuration.

アラート レポートでフィルターを変更するChange the filter in alerts report

アラートの重大度、状態、開始時刻、終了時刻を変更するには、 [フィルター] メニューを使用します。Use the Filter menu to change the Severity, Status, Start time and End time for the alerts.

注意

バックアップ アラートのフィルターを編集しても、コンテナーの [概要] ダッシュボードに表示されている重大アラートまたは警告アラートは変化しません。Editing the Backup Alerts filter doesn't change the Critical or Warning alerts in the vault Overview dashboard.

  1. バックアップ アラート フィルターを変更するには、[バックアップ アラート] メニューで [フィルター] をクリックします。To change the Backup Alerts filter, in the Backup Alerts menu, click Filter.

    [フィルター] メニューを選択する

    [フィルター] メニューが表示されます。The Filter menu appears.

    [フィルター] メニューを選択する

  2. 重大度、状態、開始時刻、または終了時刻を編集し、 [完了] をクリックして変更を保存します。Edit the Severity, Status, Start time, or End time, and click Done to save your changes.

アラートの通知を構成するConfiguring notifications for alerts

警告アラートまたは重大アラートが発生したときにメールを生成するように通知を構成します。Configure notifications to generate emails when a Warning or Critical alert occurs. メール アラートは、1 時間ごとに、または特定のアラートが発生したときに送信できます。You can send email alerts each hour, or when a particular alert occurs.

アラートのフィルター処理

既定では、メール通知はオンになります。By default, Email notifications are On. メール通知を停止するには、 [オフ] をクリックします。Click Off to stop the email notifications.

グループ化したくない場合、またはアラートを生成する項目が多くない場合は、 [通知] コントロールで [アラートごと] を選択します。On the Notify control, choose Per Alert if don't want grouping or don't have many items that could generate alerts. アラートごとに 1 つの通知が生成され (既定の設定)、解決策の電子メールが即時に送信されます。Every alert results in one notification (the default setting), and a resolution email is sent immediately.

[1 時間ごとのダイジェスト] を選択すると、過去 1 時間に生成されて未解決のアラートを説明するメールが受信者に送信されます。If you select Hourly Digest, an email is sent to the recipients explaining the unresolved alerts generated in the last hour. 解決策が示された電子メールは、その時間の終了時に送信されます。A resolution email is sent out at the end of the hour.

メールの生成に使用されるアラートの重大度 (重大または警告) を選択します。Choose the alert severity (Critical or Warning) used to generate email. 現在、情報アラートはありません。Currently there are no Information alerts.

バックアップ項目の管理Manage Backup items

Recovery Services コンテナーには、多くの種類のバックアップ データが保持されます。A Recovery Services vault holds many types of backup data. バックアップできる内容の詳細についてはこちらを参照してください。Learn more about what you can back up. さまざまなサーバー、コンピューター、データベース、ワークロードを管理するには、 [バックアップ項目] タイルをクリックして、コンテナーの内容を表示します。To manage the various servers, computers, databases, and workloads, click the Backup Items tile to view the contents of the vault.

Backup items tile

バックアップの管理の種類別に整理されたバックアップ項目の一覧が開きます。The list of Backup Items, organized by Backup Management Type, opens.

バックアップ項目の一覧

特定の種類の保護されたインスタンスを調べるには、[バックアップの管理の種類] 列で項目をクリックします。To explore a specific type of protected instance, click the item in the Backup Management Type column. たとえば、上の図では、2 つの Azure 仮想マシンがこのコンテナーで保護されています。For example, in the above image, there are two Azure virtual machines protected in this vault. [Azure 仮想マシン] をクリックすると、このコンテナーで保護されている仮想マシンの一覧が開きます。Clicking Azure Virtual Machine, opens the list of protected virtual machines in this vault.

バックアップの種類の一覧

仮想マシンの一覧には、関連付けられているリソース グループ、前回のバックアップの事前チェック、前回のバックアップの状態、最新の復元ポイントの日時など、有用なデータが表示されます。The list of virtual machines has helpful data: the associated Resource Group, previous Backup Pre-Check, Last Backup Status, and date of the most recent Restore Point. 最後の列の省略記号をクリックすると、一般的なタスクをトリガーするメニューが開きます。The ellipsis, in the last column, opens the menu to trigger common tasks. 列で提供される役立つデータは、バックアップの種類ごとに異なります。The helpful data provided in columns, is different for each backup type.

バックアップの種類の一覧

バックアップ ジョブの管理Manage Backup jobs

コンテナー ダッシュボードの [バックアップ ジョブ] タイルには、進行中のジョブまたは過去 24 時間以内に失敗したジョブの数が表示されます。The Backup Jobs tile in the vault dashboard shows the number of jobs that are In Progress, or Failed in the last 24 hours. タイルからは [バックアップ ジョブ] メニューを表示できます。The tile provides a glimpse into the Backup Jobs menu.

設定のバックアップ項目

ジョブに関する他の詳細を見るには、 [進行中] または [失敗] をクリックして、その状態でフィルター処理された [バックアップ ジョブ] メニューを開きます。To see additional details about the jobs, click In Progress or Failed to open the Backup Jobs menu filtered for that state.

[バックアップ ジョブ] メニューBackup jobs menu

[バックアップ ジョブ] メニューには、項目の種類、操作、状態、開始時刻、および継続時間に関する情報が表示されます。The Backup Jobs menu displays information about the Item type, Operation, Status, Start Time, and Duration.

[バックアップ ジョブ] メニューを開くには、コンテナーのメイン メニューで [バックアップ ジョブ] をクリックします。To open the Backup Jobs menu, in the vault's main menu, click Backup Jobs.

設定のバックアップ項目

バックアップ ジョブの一覧が開きます。The list of Backup jobs opens.

設定のバックアップ項目

[バックアップ ジョブ] メニューには、すべてのバックアップの種類について、過去 24 時間のすべての操作の状態が表示されます。The Backup Jobs menu shows the status for all operations, on all backup types, for the last 24 hours. フィルターを変更するには [フィルター] を使用します。Use Filter to change the filters. フィルターについては次のセクションで説明します。The filters are explained in the following sections.

フィルターを変更するには:To change the filters:

  1. コンテナーの [バックアップ ジョブ] メニューで、 [フィルター] をクリックします。In the vault Backup Jobs menu, click Filter.

    設定のバックアップ項目

    [フィルター] メニューが開きます。The Filter menu opens.

    設定のバックアップ項目

  2. フィルターの設定を選択して、 [完了] をクリックします。Choose the filter settings and click Done. フィルター処理された一覧が新しい設定に基づいて更新されます。The filtered list refreshes based on the new settings.

項目の種類Item type

項目の種類は、保護されたインスタンスのバックアップ管理の種類です。The Item type is the backup management type of the protected instance. 次の一覧で示す 4 種類があります。There are four types; see the following list. すべての項目の種類、または 1 つの項目の種類を表示することができます。You can view all item types, or one item type. 2 つまたは 3 つの項目の種類を選択することはできません。You can't select two or three item types. 使用可能な項目の種類は次のとおりです。The available Item types are:

  • すべての項目の種類All item types
  • Azure 仮想マシンAzure virtual machine
  • ファイルとフォルダーFiles and folders
  • Azure StorageAzure Storage
  • Azure ワークロードAzure workload

OperationOperation

1 つの操作またはすべての操作を表示することができます。You can view one operation, or all operations. 2 つまたは 3 つの操作を選択することはできません。You can't select two or three operations. 使用可能な操作は次のとおりです。The available Operations are:

  • すべての操作All Operations
  • [登録]Register
  • バックアップの構成Configure backup
  • バックアップBackup
  • [復元]Restore
  • バックアップを無効にするDisable backup
  • バックアップ データの削除Delete backup data

StatusStatus

すべての状態または 1 つの状態を表示できます。You can view All Status or one. 2 つまたは 3 つの状態を選択することはできません。You can't select two or three statuses. 使用可能な状態は次のとおりです。The available statuses are:

  • すべての状態All Status
  • 完了Completed
  • 進行中In progress
  • 失敗Failed
  • CanceledCanceled
  • 完了 (警告あり)Completed with warnings

開始時刻Start time

クエリが開始した日付と時刻です。The day and time that the query begins. 既定では、24 時間以内です。The default is a 24-hour period.

終了時刻End time

クエリが終了した日付と時刻です。The day and time when the query ends.

ジョブをエクスポートするExport jobs

すべてのジョブ メニュー情報を含むスプレッドシートを作成するには、 [ジョブのエクスポート] を使用します。Use Export jobs to create a spreadsheet containing all Jobs menu information. スプレッドシートには、すべてのジョブの概要を含む 1 つのシートと、ジョブごとに個別のシートがあります。The spreadsheet has one sheet that holds a summary of all jobs, and individual sheets for each job.

ジョブの情報をスプレッドシートにエクスポートするには、 [ジョブのエクスポート] をクリックします。To export the jobs information to a spreadsheet, click Export jobs. サービスにより、コンテナーの名前と日付を使用してスプレッドシートが作成されます。ただし、名前は変更できます。The service creates a spreadsheet using the name of the vault and date, but you can change the name.

バックアップの利用状況の監視Monitor Backup usage

ダッシュボードの [ストレージの構成] タイルには、Azure で使用されているストレージが表示されます。The Backup Storage tile in the dashboard shows the storage consumed in Azure. 次のストレージの利用状況を確認できます。Storage usage is provided for:

  • コンテナーに関連付けられているクラウド LRS ストレージの利用状況Cloud LRS storage usage associated with the vault
  • コンテナーに関連付けられているクラウド GRS ストレージの利用状況Cloud GRS storage usage associated with the vault

監視に関する問題のトラブルシューティングTroubleshooting monitoring issues

問題: Azure Backup エージェントからのジョブやアラートがポータルに表示されない。Issue: Jobs and/or alerts from the Azure Backup agent do not appear in the portal.

トラブルシューティングの手順: OBRecoveryServicesManagementAgent プロセスによって、Azure Backup サービスにジョブとアラートのデータが送信されます。Troubleshooting steps: The process, OBRecoveryServicesManagementAgent, sends the job and alert data to the Azure Backup service. このプロセスは、頻度は高くないものの停止またはシャットダウンすることがあります。Occasionally this process can become stuck or shutdown.

  1. このプロセスが動作しているかどうかを確認するには、タスク マネージャーを開いて OBRecoveryServicesManagementAgent が実行中かどうかを調べます。To verify the process isn't running, open Task Manager, and check OBRecoveryServicesManagementAgent is running.

  2. プロセスが実行されていない場合は、コントロール パネルを開いて、サービスの一覧を参照します。If the process isn't running, open Control Panel, and browse the list of services. Microsoft Azure Recovery Services 管理エージェントを開始または再起動します。Start or restart Microsoft Azure Recovery Services Management Agent.

    詳細については、以下の場所にあるログを参照してください。For further information, browse the logs at:
    <AzureBackup_agent_install_folder>\Microsoft Azure Recovery Services Agent\Temp\GatewayProvider*次に例を示します。<AzureBackup_agent_install_folder>\Microsoft Azure Recovery Services Agent\Temp\GatewayProvider* For example:
    C:\Program Files\Microsoft Azure Recovery Services Agent\Temp\GatewayProvider0.errlog

次のステップNext steps