バックアップ センターの概要Overview of Backup center

バックアップ センターは、企業が Azure でバックアップを大規模に管理、監視、操作、分析するための 1 つに統合された管理エクスペリエンス を提供します。Backup Center provides a single unified management experience in Azure for enterprises to govern, monitor, operate, and analyze backups at scale. このため、Azure のネイティブ管理エクスペリエンスと一貫性があります。As such, it's consistent with Azure’s native management experiences.

バックアップ センターの主な利点は、次のとおりです。Some of the key benefits of Backup center include:

  • バックアップを管理するための単一のウィンドウ – バックアップ センターは、大規模かつ分散された Azure 環境で適切に機能するように設計されています。Single pane of glass to manage backups – Backup center is designed to function well across a large and distributed Azure environment. バックアップ センターを使用して、複数の種類のワークロード、コンテナー、サブスクリプション、リージョン、Azure Lighthouse テナントに渡ってバックアップを効率的に管理できます。You can use Backup center to efficiently manage backups spanning multiple workload types, vaults, subscriptions, regions, and Azure Lighthouse tenants.
  • データソース集中管理 – バックアップ センターには、バックアップするデータソース (VM やデータベースなど) に集中するためのビューとフィルターが用意されています。Datasource-centric management – Backup center provides views and filters that are centered on the datasources that you're backing up (for example, VMs and databases). これにより、リソース所有者またはバックアップ管理者は、項目のバックアップ先のコンテナーにフォーカスしなくても、項目のバックアップを監視および操作できます。This allows a resource owner or a backup admin to monitor and operate backups of items without needing to focus on which vault an item is backed up to. この設計の主な特徴は、データソース サブスクリプション、データソース リソース グループ、データソース タグなど、データソース固有のプロパティによってビューをフィルター処理できることです。A key feature of this design is the ability to filter views by datasource-specific properties, such as datasource subscription, datasource resource group, and datasource tags. たとえば、異なる部門に属する VM には異なるタグを割り当てるという慣例に従っている組織の場合、バックアップ センターを使用して、バックアップ対象の基になる VM のタグに基づいてバックアップ情報をフィルター処理できます。このとき、コンテナーのタグにフォーカスする必要はありません。For example, if your organization follows a practice of assigning different tags to VMs belonging to different departments, you can use Backup center to filter backup information based on the tags of the underlying VMs being backed up without needing to focus on the tag of the vault.
  • 結合されたエクスペリエンス – バックアップ センターは、大規模な管理を可能にする既存の Azure サービスにネイティブに統合されています。Connected experiences – Backup center provides native integrations to existing Azure services that enable management at scale. たとえば、バックアップ センターでは、バックアップの管理に役立つ Azure Policy エクスペリエンスが使用されます。For example, Backup center uses the Azure Policy experience to help you govern your backups. また、バックアップに関する詳細なレポートを表示できるようにするために、Azure ブックAzure Monitor ログが活用されます。It also leverages Azure workbooks and Azure Monitor Logs to help you view detailed reports on backups. このため、バックアップ センターで提供されるさまざまな機能を使用するために、新しい原則を学習する必要はありません。So you don't need to learn any new principles to use the varied features that Backup center offers. また、バックアップ センターでコミュニティ リソースを見つけることもできます。You can also discover community resources from the Backup center.

サポートされるシナリオSupported scenarios

  • バックアップ センターでは現在、Azure VM のバックアップ、Azure VM 内の SQL のバックアップ、Azure VM 内の SAP HANA のバックアップ、Azure Files のバックアップ、Azure Blob のバックアップ、Azure Managed Disks のバックアップ、および Azure Database for PostgreSQL サーバーのバックアップがサポートされています。Backup center is currently supported for Azure VM backup, SQL in Azure VM backup, SAP HANA in Azure VM backup, Azure Files backup, Azure Blobs backup, Azure Managed Disks backup, and Azure Database for PostgreSQL Server backup.
  • サポートされるシナリオとサポートされないシナリオの詳細な一覧については、サポート マトリックスを参照してください。Refer to the support matrix for a detailed list of supported and unsupported scenarios.

作業開始Get started

バックアップ センターの使用を開始するには、Azure portal で バックアップ センター を検索し、 [バックアップ センター] ダッシュボードに移動します。To get started with using Backup center, search for Backup center in the Azure portal and navigate to the Backup center dashboard.

バックアップ センターの検索

最初に表示される画面は、 [概要] です。The first screen that you see is the Overview. これには、 [ジョブ][バックアップ インスタンス] という 2 つのタイルが含まれます。It contains two tiles – Jobs and Backup instances.

バックアップ センターのタイル

[ジョブ] タイルには、過去 24 時間内にバックアップ資産に対してトリガーされたすべてのバックアップおよび復元関連ジョブの概要が表示されます。In the Jobs tile, you get a summarized view of all backup and restore related jobs that were triggered across your backup estate in the last 24 hours. 完了したジョブ、失敗したジョブ、進行中のジョブの数に関する情報を確認できます。You can view information on the number of jobs that have completed, failed, and are in-progress. このタイルで数字を選択すると、ジョブの詳細情報を表示でき、具体的なデータ ソースの種類、操作の種類、状態を確認できます。Selecting any of the numbers in this tile allows you to view more information on jobs for a particular datasource type, operation type, and status.

[バックアップ インスタンス] タイルには、バックアップ資産のすべてのバックアップ インスタンスの概要が表示されます。In the Backup Instances tile, you get a summarized view of all backup instances across your backup estate. たとえば、保護の対象として構成されているインスタンスの数と、論理的に削除された状態のバックアップ インスタンスの数を比較して確認できます。For example, you can see the number of backup instances that are in soft-deleted state compared to the number of instances that are still configured for protection. このタイルで数字を選択すると、バックアップ インスタンスの詳細情報を表示でき、具体的なデータ ソースの種類と保護の状態を確認できます。Selecting any of the numbers in this tile allows you to view more information on backup instances for a particular datasource type and protection state. 基になるデータソースが見つからないすべてのバックアップ インスタンスを表示することもできます (データソースが削除されている、データソースへのアクセス権がない場合など)。You can also view all backup instances whose underlying datasource is not found (the datasource might be deleted, or you may not have access to the datasource).

バックアップ センターの機能を理解するには、次のビデオをご覧ください。Watch the following video to understand the capabilities of Backup center:

次のステップに従って、バックアップ センターで提供されるさまざまな機能と、それらの機能を使用してバックアップ資産を効率的に管理する方法を確認してください。Follow the next steps to understand the different capabilities that Backup center provides, and how you can use these capabilities to manage your backup estate efficiently.

次のステップNext steps