予約容量を含む Azure App Service Isolated 印紙税のコストの節約Save costs for Azure App Service Isolated Stamp Fee with reserved capacity

3 年分の印紙使用の予約をコミットすることで、Azure App Service Isolated 印紙税にかかるコストを節約でます。You can save money on Azure App Service Isolated Stamp Fees by committing to a reservation for your stamp usage for a duration of three years. Isolated 印紙料金の予約容量を購入するには、印紙がデプロイされる Azure リージョンと、購入する印紙数を選択する必要があります。To purchase Isolated Stamp Fee reserved capacity, you need to choose the Azure region where the stamp will be deployed and the number of stamps to purchase.

予約を購入すると、予約の属性に一致する Isolated スタンプ料金の使用状況は従量課金制で課金されなくなります。When you purchase a reservation, the Isolated Stamp Fee usage that matches the reservation attributes is no longer charged at the pay-as-you go rates. 予約は、予約容量のスコープとリージョンに一致する Isolated スタンプ数に自動的に適用されます。The reservation is applied automatically to the number of Isolated stamps that match the reserved capacity scope and region. Isolated スタンプに予約を割り当てる必要はありません。You don't need to assign a reservation to an isolated stamp. 予約は worker には適用されないので、スタンプに関連する他のすべてのリソースには別途課金されます。The reservation doesn't apply to workers, so any other resources associated with the stamp are charged separately.

予約容量が期限切れになると、Isolated スタンプは引き続き実行されますが、従量課金制の料金が課金されます。When the reserved capacity expires, Isolated Stamps continue to run but they're billed at the pay-as-you go rate. 予約は自動更新されません。Reservations don't renew automatically.

購入する適切な予約を判断するDetermine the right reservation to purchase

予約を購入すると、今後 3 年分の予約量の使用に対してコミットすることになります。By purchasing a reservation, you're committing to using reserved quantities over next three years. 使用状況データを確認し、継続して使用している App Service Isolated 印紙数と、今後使用する可能性のある数を判断します。Check your usage data to determine how many App Service Isolated Stamps you're consistently using and might use in the future.

さらに、Isolated スタンプから Linux または Windows の測定がどのように生成されるかについては、必ず理解してください。Additionally, make sure you understand how the Isolated Stamp emits Linux or Windows meter.

  • 空の Isolated スタンプからは、既定で Windows スタンプの測定が生成されます。By default, an empty Isolated Stamp emits the Windows stamp meter. たとえば、worker がデプロイされていない場合などです。For example, with no workers deployed. Windows worker がスタンプにデプロイされている場合は、この測定が引き続き生成されます。It continues to emit this meter if Windows workers are deployed on the stamp.
  • Linux worker をデプロイしている場合、測定は Linux スタンプの測定に変わります。The meter changes to the Linux stamp meter if you deploy a Linux worker.
  • Linux と Windows の両方の worker がデプロイされている場合、スタンプからは Windows の測定が生成されます。In cases where both Linux and Windows workers are deployed, the stamp emits the Windows meter.

そのため、スタンプの有効期間中、スタンプの測定は Windows と Linux とで変わる可能性があります。So, the stamp meter can change between Windows and Linux over the life of the stamp.

スタンプ上に 1 つ以上の Windows worker がある場合は、Windows スタンプ予約を購入します。Buy Windows stamp reservations if you have one or more Windows workers on the stamp. Linux スタンプ予約を購入する必要があるのは、スタンプに Linux worker _のみ_を使用する予定の場合だけです。The only time you should purchase a Linux stamp reservation is if you plan to only have Linux workers on the stamp.

Isolated スタンプの予約容量を購入するBuy Isolated Stamp reserved capacity

Isolated スタンプの予約容量は Azure portal で購入できます。You can buy Isolated Stamp reserved capacity in the Azure portal. 予約の支払いは、前払いまたは月払いで行います。Pay for the reservation up front or with monthly payments. 予約容量を購入するには、少なくとも 1 つのエンタープライズ サブスクリプションまたは従量課金制料金の個人サブスクリプションの所有者ロールが必要です。To buy reserved capacity, you must have the owner role for at least one enterprise subscription or an individual subscription with pay-as-you-go rates.

  • エンタープライズ サブスクリプションの場合、EA ポータル[予約インスタンスを追加します] を有効にする必要があります。For Enterprise subscriptions, the Add Reserved Instances option must be enabled in the EA portal. また、その設定が無効な場合は、EA 管理者である必要があります。Or, if the setting is disabled, you must be an EA Admin.
  • クラウド ソリューション プロバイダー (CSP) プログラムの場合、管理者エージェントまたはセールス エージェントのみが SQL Data Warehouse の予約容量を購入できます。For the Cloud Solution Provider (CSP) program, only the admin agents or sales agents can purchase SQL Data Warehouse reserved capacity.

購入方法:To Purchase:

  1. Azure portal にアクセスします。Go to the Azure portal.
  2. サブスクリプションを選択します。Select a subscription. [サブスクリプション] リストを使用して、予約容量の支払いに使用するサブスクリプションを選択します。Use the Subscription list to choose the subscription that's used to pay for the reserved capacity. サブスクリプションの支払方法に対して、予約容量のコストが課金されます。The payment method of the subscription is charged the costs for the reserved capacity. サブスクリプションの種類は、マイクロソフト エンタープライズ契約 (プラン番号:MS-AZR-0017P または MS-AZR-0148P) または従量課金制 (プラン番号:MS-AZR-0003P または MS-AZR-0023P) または CSP サブスクリプション。The subscription type must be an enterprise agreement (offer numbers: MS-AZR-0017P or MS-AZR-0148P) or Pay-As-You-Go (offer numbers: MS-AZR-0003P or MS-AZR-0023P) or a CSP subscription.
    • エンタープライズ サブスクリプションの場合、登録の年額コミットメント残高から料金が差し引かれるか、超過料金として課金されます。For an enterprise subscription, the charges are deducted from the enrollment's monetary commitment balance or charged as overage.
    • 従量課金制サブスクリプションの場合、クレジット カードまたはサブスクリプションの請求書に記載されている支払方法に料金が課金されます。For Pay-As-You-Go subscription, the charges are billed to the credit card or invoice payment method on the subscription.
  3. [スコープ] を選択してサブスクリプションのスコープを選択します。Select a Scope to choose a subscription scope.
    • 単一のリソース グループのスコープ - 選択されたリソース グループ内の一致するリソースにのみ、予約割引を適用します。Single resource group scope — Applies the reservation discount to the matching resources in the selected resource group only.
    • 単一サブスクリプション - 選択されたサブスクリプションの一致するリソースに予約割引を適用します。Single subscription scope — Applies the reservation discount to the matching resources in the selected subscription.
    • 共有スコープ - 課金コンテキスト内にある有効なサブスクリプションの一致するリソースに予約割引を適用します。Shared scope — Applies the reservation discount to matching resources in eligible subscriptions that are in the billing context. マイクロソフト エンタープライズ契約のお客様の場合、課金コンテキストは登録です。For Enterprise Agreement customers, the billing context is the enrollment. 従量課金制料金の個々のサブスクリプションの場合、課金スコープはアカウント管理者によって作成されるすべての有効なサブスクリプションです。For individual subscriptions with pay-as-you-go rates, the billing scope is all eligible subscriptions created by the account administrator.
  4. [リージョン] を選択して、予約容量の対象となる Azure リージョンを選択し、予約をカートに追加します。Select a Region to choose an Azure region that's covered by the reserved capacity and add the reservation to the cart.
  5. Isolated プランの種類を選択し、 [選択] をクリックします。Select an Isolated Plan type and then click Select.
    例Example
  6. 予約する App Service Isolated スタンプ数を入力します。Enter the quantity of App Service Isolated stamps to reserve. たとえば、数量が 3 の場合、1 つのリージョンに 3 つの予約スタンプが付与されます。For example, a quantity of three would give you three reserved stamps a region. [次へ: Review + Buy](レビューと購入) をクリックします。Click Next: Review + Buy.
  7. 確認して [今すぐ購入] をクリックします。Review and click Buy now.

購入後は、いつでも [予約] に移動して購入の状態を確認および監視できます。After purchase, go to Reservations to view the purchase status and monitor it at any time.

予約の取り消し、交換、または返金Cancel, exchange, or refund reservations

一定の制限付きで、予約の取り消し、交換、または返金を行うことができます。You can cancel, exchange, or refund reservations with certain limitations. 詳しくは、「Azure の予約のセルフサービスによる交換と払戻」を参照してください。For more information, see Self-service exchanges and refunds for Azure Reservations.

使用状況データに表示される割引の適用Discount application shown in usage data

使用状況データには、予約割引が適用される使用量に対する 0 の実効価格があります。Your usage data has an effective price of zero for the usage that gets a reservation discount. 使用状況データは、各予約内の各スタンプ インスタンスの予約割引を示します。The usage data shows the reservation discount for each stamp instance in each reservation.

マイクロソフト エンタープライズ契約 (EA) のお客様の場合、使用状況データに予約割引を表示する方法の詳細については、「Enterprise Agreement の予約のコストと使用状況を取得する」を参照してください。For more information about how reservation discount shows in usage data, see Get Enterprise Agreement reservation costs and usage if you're an Enterprise Agreement (EA) customer. それ以外の場合は、「従量課金制料金のサブスクリプションの個別サブスクリプションの Azure 予約の使用状況について」を参照してください。Otherwise see, Understand Azure reservation usage for your individual subscription with pay-as-you-go rates.

次の手順Next steps