音声サービスの言語と音声のサポートLanguage and voice support for the Speech service
言語サポートは、音声サービスの機能によって異なります。Language support varies by Speech service functionality. 次の表は、音声テキスト変換、テキスト読み上げ、および 音声翻訳サービスの言語サポートをまとめたものです。The following tables summarize language support for Speech-to-text, Text-to-speech, and Speech translation service offerings.
音声テキスト変換Speech-to-text
Microsoft Speech SDK と REST API は、どちらも以下の言語 (ロケール) をサポートしています。Both the Microsoft Speech SDK and the REST API support the following languages (locales).
精度を高めるために、 "オーディオ + 人間" というラベルが付いたトランスクリプトまたは関連テキスト (文) をアップロードすることにより、言語のサブセットに対してカスタマイズが提供されます。To improve accuracy, customization is offered for a subset of the languages through uploading Audio + Human-labeled Transcripts or Related Text: Sentences. カスタマイズの詳細については、Custom Speech の利用の開始に関するページを参照してください。To learn more about customization, see Get started with Custom Speech.
| LocaleLocale | LanguageLanguage | カスタマイズCustomizations |
|---|---|---|
ar-AE |
アラビア語 (UAE)Arabic (UAE) | いいえNo |
ar-BH |
アラビア語 (バーレーン)、現代標準Arabic (Bahrain), modern standard | 言語モデルLanguage model |
ar-EG |
アラビア語 (エジプト)Arabic (Egypt) | 言語モデルLanguage model |
ar-IL |
アラビア語 (イスラエル)Arabic (Israel) | いいえNo |
ar-JO |
アラビア語 (ヨルダン)Arabic (Jordan) | いいえNo |
ar-KW |
アラビア語 (クウェート)Arabic (Kuwait) | いいえNo |
ar-LB |
アラビア語 (レバノン)Arabic (Lebanon) | いいえNo |
ar-PS |
アラビア語 (パレスチナ自治政府)Arabic (Palestine) | いいえNo |
ar-QA |
アラビア語 (カタール)Arabic (Qatar) | いいえNo |
ar-SA |
アラビア語 (サウジアラビア)Arabic (Saudi Arabia) | いいえNo |
ar-SY |
アラビア語 (シリア)Arabic (Syria) | 言語モデルLanguage model |
ca-ES |
カタロニア語Catalan | 言語モデルLanguage model |
da-DK |
デンマーク語 (デンマーク)Danish (Denmark) | 言語モデルLanguage model |
de-DE |
ドイツ語 (ドイツ)German (Germany) | 音響モデルAcoustic model 言語モデルLanguage model 発音Pronunciation |
en-AU |
英語 (オーストラリア)English (Australia) | 音響モデルAcoustic model 言語モデルLanguage model |
en-CA |
英語 (カナダ)English (Canada) | 音響モデルAcoustic model 言語モデルLanguage model |
en-GB |
英語 (イギリス)English (United Kingdom) | 音響モデルAcoustic model 言語モデルLanguage model 発音Pronunciation |
en-IN |
英語 (インド)English (India) | 音響モデルAcoustic model 言語モデルLanguage model |
en-NZ |
英語 (ニュージーランド)English (New Zealand) | 音響モデルAcoustic model 言語モデルLanguage model |
en-US |
英語 (米国)English (United States) | 音響モデルAcoustic model 言語モデルLanguage model 発音Pronunciation |
es-ES |
スペイン語 (スペイン)Spanish (Spain) | 音響モデルAcoustic model 言語モデルLanguage model |
es-MX |
スペイン語 (メキシコ)Spanish (Mexico) | 音響モデルAcoustic model 言語モデルLanguage model |
fi-FI |
フィンランド語 (フィンランド)Finnish (Finland) | 言語モデルLanguage model |
fr-CA |
フランス語 (カナダ)French (Canada) | 音響モデルAcoustic model 言語モデルLanguage model |
fr-FR |
フランス語 (フランス)French (France) | 音響モデルAcoustic model 言語モデルLanguage model 発音Pronunciation |
gu-IN |
グジャラート語 (インド)Gujarati (Indian) | 言語モデルLanguage model |
hi-IN |
ヒンディー語 (インド)Hindi (India) | 音響モデルAcoustic model 言語モデルLanguage model |
it-IT |
イタリア語 (イタリア)Italian (Italy) | 音響モデルAcoustic model 言語モデルLanguage model 発音Pronunciation |
ja-JP |
日本語 (日本)Japanese (Japan) | 言語モデルLanguage model |
ko-KR |
韓国語 (韓国)Korean (Korea) | 言語モデルLanguage model |
mr-IN |
マラーティー語 (インド)Marathi (India) | 言語モデルLanguage model |
nb-NO |
ノルウェー語 (ブークモール) (ノルウェー)Norwegian (Bokmål) (Norway) | 言語モデルLanguage model |
nl-NL |
オランダ語 (オランダ)Dutch (Netherlands) | 言語モデルLanguage model |
pl-PL |
ポーランド語 (ポーランド)Polish (Poland) | 言語モデルLanguage model |
pt-BR |
ポルトガル語 (ブラジル)Portuguese (Brazil) | 音響モデルAcoustic model 言語モデルLanguage model 発音Pronunciation |
pt-PT |
ポルトガル語 (ポルトガル)Portuguese (Portugal) | 言語モデルLanguage model |
ru-RU |
ロシア語 (ロシア)Russian (Russia) | 音響モデルAcoustic model 言語モデルLanguage model |
sv-SE |
スウェーデン語 (スウェーデン)Swedish (Sweden) | 言語モデルLanguage model |
ta-IN |
タミール語 (インド)Tamil (India) | 言語モデルLanguage model |
te-IN |
テルグ語 (インド)Telugu (India) | 言語モデルLanguage model |
th-TH |
タイ語 (タイ)Thai (Thailand) | いいえNo |
tr-TR |
トルコ語 (トルコ)Turkish (Turkey) | 言語モデルLanguage model |
zh-CN |
中国語 (標準、簡体字)Chinese (Mandarin, simplified) | 音響モデルAcoustic model 言語モデルLanguage model |
zh-HK |
中国語 (繁体字)Chinese (Cantonese, Traditional) | 言語モデルLanguage model |
zh-TW |
中国語 (台湾標準中国語)Chinese (Taiwanese Mandarin) | 言語モデルLanguage model |
テキスト読み上げText-to-speech
Microsoft Speech SDK と REST API のどちらでもこれらの音声がサポートされ、そのいずれでもロケールで識別される特定の言語と方言がサポートされています。Both the Microsoft Speech SDK and REST APIs support these voices, each of which supports a specific language and dialect, identified by locale. 音声/リスト API を使用して、特定のリージョン/エンドポイントごとにサポートされている言語と音声の完全な一覧を取得することもできます。You can also get a full list of languages and voices supported for each specific region/endpoint through the voices/list API.
重要
価格は、標準音声、カスタム音声、ニューラル音声ごとに異なります。Pricing varies for standard, custom and neural voices. 詳細については、価格のページを参照してください。Please visit the Pricing page for additional information.
ニューラル音声Neural voices
ニューラル テキスト読み上げは、ディープ ニューラル ネットワークを利用した新しい種類の音声合成です。Neural text-to-speech is a new type of speech synthesis powered by deep neural networks. ニューラル音声を使用した場合、合成音声は人間の録音とほとんど区別がつきません。When using a neural voice, synthesized speech is nearly indistinguishable from the human recordings.
ニューラル音声を使用すると、チャットボットや音声アシスタントとの対話をより自然で魅力的なものにできます。また、電子書籍などのデジタル テキストをオーディオブックに変換したり、カーナビゲーション システムを強化したりすることもできます。Neural voices can be used to make interactions with chatbots and voice assistants more natural and engaging, convert digital texts such as e-books into audiobooks and enhance in-car navigation systems. ニューラル音声では、人間のような自然な韻律と明瞭な発音により、ユーザーが AI システムと対話する際のリスニング疲労が大幅に軽減されます。With the human-like natural prosody and clear articulation of words, neural voices significantly reduce listening fatigue when users interact with AI systems.
リージョン別の提供状況の詳細については、リージョンに関するページを参照してください。For more information about regional availability, see regions.
| LocaleLocale | LanguageLanguage | 性別Gender | 音声名Voice name | スタイルのサポートStyle support |
|---|---|---|---|---|
ar-EG |
アラビア語 (エジプト)Arabic (Egypt) | FemaleFemale | ar-EG-SalmaNeural |
全般General |
ar-SA |
アラビア語 (サウジアラビア)Arabic (Saudi Arabia) | FemaleFemale | ar-SA-ZariyahNeura |
全般General |
ca-ES |
カタルニア語 (スペイン)Catalan (Spain) | FemaleFemale | ca-ES-AlbaNeural |
全般General |
da-DK |
デンマーク語 (デンマーク)Danish (Denmark) | FemaleFemale | da-DK-ChristelNeural |
全般General |
de-DE |
ドイツ語 (ドイツ)German (Germany) | FemaleFemale | de-DE-KatjaNeural |
全般General |
en-AU |
英語 (オーストラリア)English (Australia) | FemaleFemale | en-AU-NatashaNeural |
全般General |
en-CA |
英語 (カナダ)English (Canada) | FemaleFemale | en-CA-ClaraNeural |
全般General |
en-GB |
英語 (英国)English (UK) | FemaleFemale | en-GB-LibbyNeural |
全般General |
| FemaleFemale | en-GB-MiaNeural |
全般General | ||
en-IN |
英語 (インド)English (India) | FemaleFemale | en-IN-NeerjaNeural |
全般General |
en-US |
英語 (米国)English (US) | FemaleFemale | en-US-AriaNeural |
全般、複数の音声スタイルを使用可能General, multiple voice styles available |
| MaleMale | en-US-GuyNeural |
全般General | ||
es-ES |
スペイン語 (スペイン)Spanish (Spain) | FemaleFemale | es-ES-ElviraNeural |
全般General |
es-MX |
スペイン語 (メキシコ)Spanish (Mexico) | FemaleFemale | es-MX-DaliaNeural |
全般General |
fi-FI |
フィンランド語 (フィンランド)Finnish (Finland) | FemaleFemale | fi-FI-NooraNeural |
全般General |
fr-CA |
フランス語 (カナダ)French (Canada) | FemaleFemale | fr-CA-SylvieNeural |
全般General |
fr-FR |
フランス語 (フランス)French (France) | FemaleFemale | fr-FR-DeniseNeural |
全般General |
hi-IN |
ヒンディー語 (インド)Hindi (India) | FemaleFemale | hi-IN-SwaraNeural |
全般General |
it-IT |
イタリア語 (イタリア)Italian (Italy) | FemaleFemale | it-IT-ElsaNeural |
全般General |
ja-JP |
日本語Japanese | FemaleFemale | ja-JP-NanamiNeural |
全般General |
ko-KR |
韓国語Korean | FemaleFemale | ko-KR-SunHiNeural |
全般General |
nb-NO |
ノルウェー語Norwegian | FemaleFemale | nb-NO-IselinNeural |
全般General |
nl-NL |
オランダ語 (オランダ)Dutch (Netherland) | FemaleFemale | nl-NL-ColetteNeural |
全般General |
pl-PL |
ポーランド語 (ポーランド)Polish (Poland) | FemaleFemale | pl-PL-ZofiaNeural |
全般General |
pt-BR |
ポルトガル語 (ブラジル)Portuguese (Brazil) | FemaleFemale | pt-BR-FranciscaNeural |
全般、複数の音声スタイルを使用可能General, multiple voice styles available |
tr-TR |
トルコ語Turkish | FemaleFemale | tr-TR-EmelNeural |
全般General |
pt-PT |
ポルトガル語 (ポルトガル)Portuguese (Portugal) | FemaleFemale | pt-PT-FernandaNeural |
全般General |
ru-RU |
ロシア語 (ロシア)Russian (Russia) | FemaleFemale | ru-RU-DariyaNeural |
全般General |
sv-SE |
スウェーデン語 (スウェーデン)Swedish (Sweden) | FemaleFemale | sv-SE-HilleviNeural |
全般General |
th-TH |
タイ語 (タイ)Thai (Thailand) | FemaleFemale | th-TH-AcharaNeural |
全般General |
zh-CN |
中国語 (標準、簡体字)Chinese (Mandarin, simplified) | FemaleFemale | zh-CN-XiaoxiaoNeural |
全般、複数の音声スタイルを使用可能General, multiple voice styles available |
| FemaleFemale | zh-CN-XiaoyouNeural |
子供の音声、ストーリーのナレーション向けに最適化Kid voice, optimized for story narrating | ||
| MaleMale | zh-CN-YunyangNeural |
ニュースの読み上げ用に最適化、複数の音声スタイルを使用可能Optimized for news reading, multiple voice styles available | ||
| MaleMale | zh-CN-YunyeNeural |
ストーリーのナレーション向けに最適化Optimized for story narrating | ||
zh-HK |
中国語 (繁体字)Chinese (Cantonese, tranditional) | FemaleFemale | zh-HK-HiuGaaiNeural |
全般General |
zh-TW |
中国語 (台湾標準中国語)Chinese (Taiwanese Mandarin) | FemaleFemale | zh-TW-HsiaoYuNeural |
全般General |
重要
en-US-JessaNeural 音声が en-US-AriaNeural に変更されました。The en-US-JessaNeural voice has changed to en-US-AriaNeural. 前に "Jessa" を使用していた場合は、"Aria" に変換します。If you were using "Jessa" before, convert over to "Aria".
ニューラル音声を構成および調整する方法については、「音声合成マークアップ言語」を参照してください。To learn how you can configure and adjust neural voices, see Speech synthesis markup language.
ヒント
音声合成要求では、"Microsoft Server Speech Text to Speech Voice (en-US, AriaNeural)" のような完全なサービス名マッピングを引き続き使用できます。You can continue to use the full service name mapping like "Microsoft Server Speech Text to Speech Voice (en-US, AriaNeural)" in your speech synthesis requests.
標準音声Standard voices
テキストから合成音声への変換用に、45 を超える言語とロケールで 75 を超える標準的な音声が用意されています。More than 75 standard voices are available in over 45 languages and locales, which allow you to convert text into synthesized speech. リージョン別の提供状況の詳細については、リージョンに関するページを参照してください。For more information about regional availability, see regions.
| LocaleLocale | LanguageLanguage | 性別Gender | 音声名Voice name |
|---|---|---|---|
1ar-EG1ar-EG |
アラビア語 (エジプト)Arabic (Egypt) | FemaleFemale | "ar-EG-Hoda""ar-EG-Hoda" |
ar-SA |
アラビア語 (サウジアラビア)Arabic (Saudi Arabia) | MaleMale | "ar-SA-Naayf""ar-SA-Naayf" |
bg-BG |
ブルガリア語Bulgarian | MaleMale | "bg-BG-Ivan""bg-BG-Ivan" |
ca-ES |
カタロニア語Catalan | FemaleFemale | "ca-ES-HerenaRUS""ca-ES-HerenaRUS" |
cs-CZ |
チェコ語Czech | MaleMale | "cs-CZ-Jakub""cs-CZ-Jakub" |
da-DK |
デンマーク語Danish | FemaleFemale | "da-DK-HelleRUS""da-DK-HelleRUS" |
de-AT |
ドイツ語 (オーストリア)German (Austria) | MaleMale | "de-AT-Michael""de-AT-Michael" |
de-CH |
ドイツ語 (スイス)German (Switzerland) | MaleMale | "de-CH-Karsten""de-CH-Karsten" |
de-DE |
ドイツ語 (ドイツ)German (Germany) | FemaleFemale | "de-DE-Hedda""de-DE-Hedda" |
| FemaleFemale | "de-DE-HeddaRUS""de-DE-HeddaRUS" | ||
| MaleMale | "de-DE-Stefan-Apollo""de-DE-Stefan-Apollo" | ||
el-GR |
ギリシャ語Greek | MaleMale | "el-GR-Stefanos""el-GR-Stefanos" |
en-AU |
英語 (オーストラリア)English (Australia) | FemaleFemale | "en-AU-Catherine""en-AU-Catherine" |
| FemaleFemale | "en-AU-HayleyRUS""en-AU-HayleyRUS" | ||
en-CA |
英語 (カナダ)English (Canada) | FemaleFemale | "en-CA-Linda""en-CA-Linda" |
| FemaleFemale | "en-CA-HeatherRUS""en-CA-HeatherRUS" | ||
en-GB |
英語 (英国)English (UK) | FemaleFemale | "en-GB-Susan-Apollo""en-GB-Susan-Apollo" |
| FemaleFemale | "en-GB-HazelRUS""en-GB-HazelRUS" | ||
| MaleMale | "en-GB-George-Apollo""en-GB-George-Apollo" | ||
en-IE |
英語 (アイルランド)English (Ireland) | MaleMale | "en-IE-Sean""en-IE-Sean" |
en-IN |
英語 (インド)English (India) | FemaleFemale | "en-IN-Heera-Apollo""en-IN-Heera-Apollo" |
| FemaleFemale | "en-IN-PriyaRUS""en-IN-PriyaRUS" | ||
| MaleMale | "en-IN-Ravi-Apollo""en-IN-Ravi-Apollo" | ||
en-US |
英語 (米国)English (US) | FemaleFemale | "en-US-ZiraRUS""en-US-ZiraRUS" |
| FemaleFemale | "en-US-AriaRUS""en-US-AriaRUS" | ||
| MaleMale | "en-US-BenjaminRUS""en-US-BenjaminRUS" | ||
| MaleMale | "en-US-Guy24kRUS""en-US-Guy24kRUS" | ||
es-ES |
スペイン語 (スペイン)Spanish (Spain) | FemaleFemale | "es-ES-Laura-Apollo""es-ES-Laura-Apollo" |
| FemaleFemale | "es-ES-HelenaRUS""es-ES-HelenaRUS" | ||
| MaleMale | "es-ES-Pablo-Apollo""es-ES-Pablo-Apollo" | ||
es-MX |
スペイン語 (メキシコ)Spanish (Mexico) | FemaleFemale | "es-MX-HildaRUS""es-MX-HildaRUS" |
| MaleMale | "es-MX-Raul-Apollo""es-MX-Raul-Apollo" | ||
fi-FI |
フィンランド語Finnish | FemaleFemale | "fi-FI-HeidiRUS""fi-FI-HeidiRUS" |
fr-CA |
フランス語 (カナダ)French (Canada) | FemaleFemale | "fr-CA-Caroline""fr-CA-Caroline" |
| FemaleFemale | "fr-CA-HarmonieRUS""fr-CA-HarmonieRUS" | ||
fr-CH |
フランス語 (スイス)French (Switzerland) | MaleMale | "fr-CH-Guillaume""fr-CH-Guillaume" |
fr-FR |
フランス語 (フランス)French (France) | FemaleFemale | "fr-FR-Julie-Apollo""fr-FR-Julie-Apollo" |
| FemaleFemale | "fr-FR-HortenseRUS""fr-FR-HortenseRUS" | ||
| MaleMale | "fr-FR-Paul-Apollo""fr-FR-Paul-Apollo" | ||
he-IL |
ヘブライ語 (イスラエル)Hebrew (Israel) | MaleMale | "he-IL-Asaf""he-IL-Asaf" |
hi-IN |
ヒンディー語 (インド)Hindi (India) | FemaleFemale | "hi-IN-Kalpana-Apollo""hi-IN-Kalpana-Apollo" |
| FemaleFemale | "hi-IN-Kalpana""hi-IN-Kalpana" | ||
| MaleMale | "hi-IN-Hemant""hi-IN-Hemant" | ||
hr-HR |
クロアチア語Croatian | MaleMale | "hr-HR-Matej""hr-HR-Matej" |
hu-HU |
ハンガリー語Hungarian | MaleMale | "hu-HU-Szabolcs""hu-HU-Szabolcs" |
id-ID |
インドネシア語Indonesian | MaleMale | "id-ID-Andika""id-ID-Andika" |
it-IT |
イタリア語Italian | MaleMale | "it-IT-Cosimo-Apollo""it-IT-Cosimo-Apollo" |
| FemaleFemale | "it-IT-LuciaRUS""it-IT-LuciaRUS" | ||
ja-JP |
日本語Japanese | FemaleFemale | "ja-JP-Ayumi-Apollo""ja-JP-Ayumi-Apollo" |
| MaleMale | "ja-JP-Ichiro-Apollo""ja-JP-Ichiro-Apollo" | ||
| FemaleFemale | "ja-JP-HarukaRUS""ja-JP-HarukaRUS" | ||
ko-KR |
韓国語Korean | FemaleFemale | "ko-KR-HeamiRUS""ko-KR-HeamiRUS" |
ms-MY |
マレー語Malay | MaleMale | "ms-MY-Rizwan""ms-MY-Rizwan" |
nb-NO |
ノルウェー語Norwegian | FemaleFemale | "nb-NO-HuldaRUS""nb-NO-HuldaRUS" |
nl-NL |
オランダ語Dutch | FemaleFemale | "nl-NL-HannaRUS""nl-NL-HannaRUS" |
pl-PL |
ポーランド語Polish | FemaleFemale | "pl-PL-PaulinaRUS""pl-PL-PaulinaRUS" |
pt-BR |
ポルトガル語 (ブラジル)Portuguese (Brazil) | FemaleFemale | "pt-BR-HeloisaRUS""pt-BR-HeloisaRUS" |
| MaleMale | "pt-BR-Daniel-Apollo""pt-BR-Daniel-Apollo" | ||
pt-PT |
ポルトガル語 (ポルトガル)Portuguese (Portugal) | FemaleFemale | "pt-PT-HeliaRUS""pt-PT-HeliaRUS" |
ro-RO |
ルーマニア語Romanian | MaleMale | "ro-RO-Andrei""ro-RO-Andrei" |
ru-RU |
ロシア語Russian | FemaleFemale | "ru-RU-Irina-Apollo""ru-RU-Irina-Apollo" |
| MaleMale | "ru-RU-Pavel-Apollo""ru-RU-Pavel-Apollo" | ||
| FemaleFemale | ru-RU-EkaterinaRUSru-RU-EkaterinaRUS | ||
sk-SK |
スロバキア語Slovak | MaleMale | "sk-SK-Filip""sk-SK-Filip" |
sl-SI |
スロベニア語Slovenian | MaleMale | "sl-SI-Lado""sl-SI-Lado" |
sv-SE |
スウェーデン語Swedish | FemaleFemale | "sv-SE-HedvigRUS""sv-SE-HedvigRUS" |
ta-IN |
タミール語 (インド)Tamil (India) | MaleMale | "ta-IN-Valluvar""ta-IN-Valluvar" |
te-IN |
テルグ語 (インド)Telugu (India) | FemaleFemale | "te-IN-Chitra""te-IN-Chitra" |
th-TH |
タイ語Thai | MaleMale | "th-TH-Pattara""th-TH-Pattara" |
tr-TR |
トルコ語 (トルコ)Turkish (Turkey) | FemaleFemale | "tr-TR-SedaRUS""tr-TR-SedaRUS" |
vi-VN |
ベトナム語Vietnamese | MaleMale | "vi-VN-An""vi-VN-An" |
zh-CN |
中国語 (標準、簡体字)Chinese (Mandarin, simplified) | FemaleFemale | "zh-CN-HuihuiRUS""zh-CN-HuihuiRUS" |
| FemaleFemale | "zh-CN-Yaoyao-Apollo""zh-CN-Yaoyao-Apollo" | ||
| MaleMale | "zh-CN-Kangkang-Apollo""zh-CN-Kangkang-Apollo" | ||
zh-HK |
中国語 (繁体字)Chinese (Cantonese, Traditional) | FemaleFemale | "zh-HK-Tracy-Apollo""zh-HK-Tracy-Apollo" |
| FemaleFemale | "zh-HK-TracyRUS""zh-HK-TracyRUS" | ||
| MaleMale | "zh-HK-Danny-Apollo""zh-HK-Danny-Apollo" | ||
zh-TW |
中国語 (台湾標準中国語)Chinese (Taiwanese Mandarin) | FemaleFemale | "zh-TW-Yating-Apollo""zh-TW-Yating-Apollo" |
| FemaleFemale | "zh-TW-HanHanRUS""zh-TW-HanHanRUS" | ||
| MaleMale | "zh-TW-Zhiwei-Apollo""zh-TW-Zhiwei-Apollo" |
1 ar-EG では現代標準アラビア語 (MSA) をサポートしています。1 ar-EG supports Modern Standard Arabic (MSA).
重要
en-US-Jessa 音声が en-US-Aria に変更されました。The en-US-Jessa voice has changed to en-US-Aria. 前に "Jessa" を使用していた場合は、"Aria" に変換します。If you were using "Jessa" before, convert over to "Aria".
ヒント
音声合成要求では、"Microsoft Server Speech Text to Speech Voice (en-US, AriaRUS)" のような完全なサービス名マッピングを引き続き使用できます。You can continue to use the full service name mapping like "Microsoft Server Speech Text to Speech Voice (en-US, AriaRUS)" in your speech synthesis requests.
カスタマイズCustomization
音声のカスタマイズは、de-DE、en-GB、en-IN、en-US、es-MX、fr-FR、it-IT、pt-BR、および zh-CN に使用できます。Voice customization is available for de-DE, en-GB, en-IN, en-US, es-MX, fr-FR, it-IT, pt-BR, and zh-CN. カスタム音声モデルをトレーニングする必要があるトレーニング データと一致する適切なロケールを選択します。Select the right locale that matches the training data you have to train a custom voice model. たとえば、持っている録音データが英国アクセントの英語で話されている場合は、en-GB を選択します。For example, if the recording data you have is spoken in English with a British accent, select en-GB.
注意
Custom Voice では、中国語と英語のバイリンガルを除き、バイリンガル モデル トレーニングはサポートされていません。We do not support bi-lingual model training in Custom Voice, except for the Chinese-English bi-lingual. 英語も話すことができる中国人の音声をトレーニングする場合は、[Chinese-English bilingual](中国語 - 英語のバイリンガル) を選択します。Select "Chinese-English bilingual" if you want to train a Chinese voice that can speak English as well. すべてのロケールの音声トレーニングは、任意のサイズのトレーニング データから始めることができる en-US と zh-CN を除き、2,000 以上の発話のデータ セットから始まります。Voice training in all locales starts with a data set of 2,000+ utterances, except for the en-US and zh-CN where you can start with any size of training data.
音声翻訳Speech translation
Speech Translation API では、音声を音声に翻訳し、音声をテキストに翻訳するために、さまざまな言語をサポートしています。The Speech Translation API supports different languages for speech-to-speech and speech-to-text translation. ソース言語は、音声テキスト変換言語の表に常に含まれている必要があります。The source language must always be from the Speech-to-text language table. 使用可能なターゲット言語は、何に翻訳するか (音声かテキストか) によって決まります。The available target languages depend on whether the translation target is speech or text. 受信した音声は 60 言語以上に翻訳できます。You may translate incoming speech into more than 60 languages. 一部の言語は音声合成に利用できます。A subset of languages are available for speech synthesis.
テキスト言語Text languages
| テキスト言語Text language | 言語コードLanguage code |
|---|---|
| アフリカーンス語Afrikaans | af |
| アラビア語Arabic | ar |
| ベンガル語Bangla | bn |
| ボスニア語 (ラテン)Bosnian (Latin) | bs |
| ブルガリア語Bulgarian | bg |
| 広東語 (繁体字)Cantonese (Traditional) | yue |
| カタロニア語Catalan | ca |
| 簡体中国語Chinese Simplified | zh-Hans |
| 中国語 (繁体字)Chinese Traditional | zh-Hant |
| クロアチア語Croatian | hr |
| チェコ語Czech | cs |
| デンマーク語Danish | da |
| オランダ語Dutch | nl |
| 英語English | en |
| エストニア語Estonian | et |
| フィジー語Fijian | fj |
| フィリピン語Filipino | fil |
| フィンランド語Finnish | fi |
| フランス語French | fr |
| ドイツ語German | de |
| ギリシャ語Greek | el |
| グジャラート語Gujarati | gu |
| ハイチ・クレオール語Haitian Creole | ht |
| ヘブライ語Hebrew | he |
| ヒンディー語Hindi | hi |
| ミャオ語Hmong Daw | mww |
| ハンガリー語Hungarian | hu |
| インドネシア語Indonesian | id |
| アイルランド語Irish | ga |
| イタリア語Italian | it |
| 日本語Japanese | ja |
| カンナダ語Kannada | kn |
| スワヒリ語Kiswahili | sw |
| クリンゴン語Klingon | tlh-Latn |
| クリンゴン語 (plqaD)Klingon (plqaD) | tlh-Piqd |
| 韓国語Korean | ko |
| ラトビア語Latvian | lv |
| リトアニア語Lithuanian | lt |
| マダガスカル語Malagasy | mg |
| マレー語Malay | ms |
| マラヤーラム語Malayalam | ml |
| マルタ語Maltese | mt |
| マオリ語Maori | mi |
| マラーティー語Marathi | mr |
| ノルウェー語Norwegian | nb |
| ペルシャ語Persian | fa |
| ポーランド語Polish | pl |
| ポルトガル語 (ブラジル)Portuguese (Brazil) | pt-br |
| ポルトガル語 (ポルトガル)Portuguese (Portugal) | pt-pt |
| パンジャーブ語Punjabi | pa |
| オトミ語Queretaro Otomi | otq |
| ルーマニア語Romanian | ro |
| ロシア語Russian | ru |
| サモア語Samoan | sm |
| セルビア語 (キリル)Serbian (Cyrillic) | sr-Cyrl |
| セルビア語 (ラテン)Serbian (Latin) | sr-Latn |
| スロバキア語Slovak | sk |
| スロベニア語Slovenian | sl |
| スペイン語Spanish | es |
| スウェーデン語Swedish | sv |
| タヒチ語Tahitian | ty |
| タミル語Tamil | ta |
| テルグ語Telugu | te |
| タイ語Thai | th |
| トンガ語Tongan | to |
| トルコ語Turkish | tr |
| ウクライナ語Ukrainian | uk |
| ウルドゥ語Urdu | ur |
| ベトナム語Vietnamese | vi |
| ウェールズ語Welsh | cy |
| ユカテコ語Yucatec Maya | yua |
Speaker RecognitionSpeaker Recognition
さまざまな Speaker Recognition API でサポートされる言語については、次の表を参照してください。See the following table for supported languages for the various Speaker Recognition APIs. Speaker Recognition の詳細については、概要に関するページを参照してください。See the overview for additional information on Speaker Recognition.
| LocaleLocale | LanguageLanguage | テキスト依存の認証Text-dependent verification | テキストに依存しない認証Text-independent verification | テキストに依存しない識別Text-independent identification |
|---|---|---|---|---|
| ja-JPen-US | 英語 (米国)English (US) | はいyes | はいyes | はいyes |
| zh-CNzh-CN | 中国語 (標準、簡体字)Chinese (Mandarin, simplified) | 該当なしn/a | はいyes | はいyes |
| de-DEde-DE | ドイツ語 (ドイツ)German (Germany) | 該当なしn/a | はいyes | はいyes |
| en-GBen-GB | 英語 (英国)English (UK) | 該当なしn/a | はいyes | はいyes |
| fr-FRfr-FR | フランス語 (フランス)French (France) | 該当なしn/a | はいyes | はいyes |
| en-AUen-AU | 英語 (オーストラリア)English (Australia) | 該当なしn/a | はいyes | はいyes |
| en-CAen-CA | 英語 (カナダ)English (Canada) | 該当なしn/a | はいyes | はいyes |
| fr-CAfr-CA | フランス語 (カナダ)French (Canada) | 該当なしn/a | はいyes | はいyes |
| it-ITit-IT | イタリア語Italian | 該当なしn/a | はいyes | はいyes |
| es-ESes-ES | スペイン語 (スペイン)Spanish (Spain) | 該当なしn/a | はいyes | はいyes |
| es-MXes-MX | スペイン語 (メキシコ)Spanish (Mexico) | 該当なしn/a | はいyes | はいyes |
| ja-JPja-JP | 日本語Japanese | 該当なしn/a | はいyes | はいyes |
| pt-BRpt-BR | ポルトガル語 (ブラジル)Portuguese (Brazil) | 該当なしn/a | はいyes | はいyes |