Azure Portal で Azure Data Lake Storage Gen1 の使用を開始するGet started with Azure Data Lake Storage Gen1 using the Azure portal

注意

Azure Data Lake Storage Gen2 の一般提供が開始されました。Azure Data Lake Storage Gen2 is now generally available. 今すぐ使用を開始することをお勧めします。We recommend that you start using it today. 詳細については、製品に関するページを参照してください。For more information, see the product page.

Azure portal を使用して、Azure Data Lake Storage Gen1 アカウントを作成し、フォルダーの作成、データ ファイルのアップロードとダウンロード、ご自分のアカウントの削除などの基本操作を行う方法について説明します。詳しくは、「Azure Data Lake Storage Gen1 の概要」をご覧ください。Learn how to use the Azure portal to create an Azure Data Lake Storage Gen1 account and perform basic operations such as create folders, upload, and download data files, delete your account, etc. For more information, see Overview of Azure Data Lake Storage Gen1.

前提条件Prerequisites

このチュートリアルを開始する前に、次の項目を用意する必要があります。Before you begin this tutorial, you must have the following items:

Data Lake Storage Gen1 アカウントを作成するCreate a Data Lake Storage Gen1 account

  1. 新しい Azure Portal にサインオンします。Sign on to the new Azure portal.

  2. [リソースの作成]、[ストレージ]、[Data Lake Storage Gen1] の順にクリックします。Click Create a resource > Storage > Data Lake Storage Gen1.

  3. [新しい Data Lake Storage Gen1] ブレードで、次のスクリーンショットに示されているように値を指定します。In the New Data Lake Storage Gen1 blade, provide the values as shown in the following screenshot:

    新しい Data Lake Storage Gen1 アカウントの作成Create a new Data Lake Storage Gen1 account

    • 名前Name. Data Lake Storage Gen1 アカウント用に一意の名前を入力します。Enter a unique name for the Data Lake Storage Gen1 account.

    • サブスクリプションSubscription. 新しい Data Lake Storage Gen1 アカウントを作成するサブスクリプションを選択します。Select the subscription under which you want to create a new Data Lake Storage Gen1 account.

    • リソース グループResource Group. 既存のリソース グループを選択するか、 [新規作成] をクリックしてリソース グループを作成します。Select an existing resource group, or select the Create new option to create one. リソース グループは、1 つのアプリケーションの関連リソースを保持するコンテナーです。A resource group is a container that holds related resources for an application. 詳細については、Azure のリソース グループに関する記事をご覧ください。For more information, see Resource Groups in Azure.

    • [場所] :Data Lake Storage Gen1 アカウントを作成する場所を選択します。Location: Select a location where you want to create the Data Lake Storage Gen1 account.

    • 暗号化設定Encryption Settings. 次の 3 つのオプションがあります。There are three options:

      • 暗号化を有効にしないDo not enable encryption.

      • Data Lake Storage Gen1 で暗号化キーを管理する場合は、Data Lake Storage Gen1 で管理されるキーを使用しますUse keys managed by Data Lake Storage Gen1, if you want Data Lake Storage Gen1 to manage your encryption keys.

      • 独自のキー コンテナーのキーを使用するUse keys from your own Key Vault. 既存の Azure Key Vault を選択するか、新しい Key Vault を作成することができます。You can select an existing Azure Key Vault or create a new Key Vault. Key Vault のキーを使用するには、Azure Key Vault にアクセスするために、Data Lake Storage Gen1 アカウントのアクセス許可を割り当てる必要があります。To use the keys from a Key Vault, you must assign permissions for the Data Lake Storage Gen1 account to access the Azure Key Vault. 手順については、「Azure Key Vault にアクセス許可を割り当てる」を参照してください。For the instructions, see Assign permissions to Azure Key Vault.

        Data Lake Storage Gen1 の暗号化Data Lake Storage Gen1 encryption

        [暗号化設定] ブレードで [OK] をクリックします。Click OK in the Encryption Settings blade.

        詳細については、「Azure Data Lake Store でのデータの暗号化」を参照してください。For more information, see Encryption of data in Azure Data Lake Storage Gen1.

  4. Create をクリックしてください。Click Create. アカウントをダッシュボードにピン留めすることを選択した場合、ダッシュボードに戻ると、ご自分の Data Lake Storage Gen1 アカウントのプロビジョニングの進行状況を確認できます。If you chose to pin the account to the dashboard, you are taken back to the dashboard and you can see the progress of your Data Lake Storage Gen1 account provisioning. Data Lake Storage Gen1 アカウントのプロビジョニングが完了すると、アカウントのブレードが表示されます。Once the Data Lake Storage Gen1 account is provisioned, the account blade shows up.

Azure Key Vault にアクセス許可を割り当てるAssign permissions to Azure Key Vault

Azure Key Vault のキーを使用して Data Lake Storage Gen1 アカウントの暗号化を構成した場合は、Data Lake Storage Gen1 アカウントと Azure Key Vault アカウントの間でアクセスを構成する必要があります。If you used keys from an Azure Key Vault to configure encryption on the Data Lake Storage Gen1 account, you must configure access between the Data Lake Storage Gen1 account and the Azure Key Vault account. そのためには、次の手順を実行します。Perform the following steps to do so.

  1. Azure Key Vault のキーを使用している場合、Data Lake Storage Gen1 アカウントのブレードの上部に警告が表示されます。If you used keys from the Azure Key Vault, the blade for the Data Lake Storage Gen1 account displays a warning at the top. 警告をクリックして [暗号化] を開きます。Click the warning to open Encryption.

    Data Lake Storage Gen1 の暗号化Data Lake Storage Gen1 encryption

  2. ブレードには、アクセスを構成する 2 つのオプションが表示されます。The blade shows two options to configure access.

    Data Lake Storage Gen1 の暗号化Data Lake Storage Gen1 encryption

    • 最初のオプションでは、 [アクセス許可の付与] をクリックしてアクセスを構成します。In the first option, click Grant Permissions to configure access. 最初のオプションは、Data Lake Storage Gen1 アカウントを作成したユーザーが Azure Key Vault の管理者でもある場合にのみ有効になります。The first option is enabled only when the user that created the Data Lake Storage Gen1 account is also an admin for the Azure Key Vault.
    • もう 1 つのオプションでは、ブレードに表示されている PowerShell コマンドレットを実行します。The other option is to run the PowerShell cmdlet displayed on the blade. この場合、Azure Key Vault の所有者であるか、Azure Key Vault に対するアクセス許可を付与できる必要があります。You need to be the owner of the Azure Key Vault or have the ability to grant permissions on the Azure Key Vault. コマンドレットを実行したら、ブレードに戻り、 [有効にする] をクリックしてアクセスを構成します。After you have run the cmdlet, come back to the blade and click Enable to configure access.

注意

Azure Resource Manager テンプレートを使用して、Data Lake Storage Gen1 アカウントを作成することもできます。You can also create a Data Lake Storage Gen1 account using Azure Resource Manager templates. 以下のテンプレートは、Azure クイック スタート テンプレートからアクセスすることができます。These templates are accessible from Azure QuickStart Templates:

Data Lake Storage Gen1 アカウントでフォルダーを作成するCreate folders in a Data Lake Storage Gen1 account

ご自分の Data Lake Storage Gen1 アカウントにフォルダーを作成し、データの管理と保存を行うことができます。You can create folders under your Data Lake Storage Gen1 account to manage and store data.

  1. 作成した Data Lake Storage Gen1 アカウントを開きます。Open the Data Lake Storage Gen1 account that you created. 左側のウィンドウで [すべてのリソース] をクリックし、[すべてのリソース] ブレードで、フォルダーの作成先となるアカウント名をクリックします。From the left pane, click All resources, and then from the All resources blade, click the account name under which you want to create folders. スタート画面にアカウントをピン留めした場合は、そのアカウントのタイルをクリックします。If you pinned the account to the startboard, click that account tile.

  2. Data Lake Storage Gen1 アカウントのブレードで、 [データ エクスプローラー] をクリックします。In your Data Lake Storage Gen1 account blade, click Data Explorer.

    Data Lake Storage Gen1 アカウントでのフォルダーの作成Create folders in a Data Lake Storage Gen1 account

  3. [データ エクスプローラー] ブレードで、 [新しいフォルダー] をクリックし、新しいフォルダーの名前を入力して、 [OK] をクリックします。From Data Explorer blade, click New Folder, enter a name for the new folder, and then click OK.

    Data Lake Storage Gen1 アカウントでのフォルダーの作成Create folders in a Data Lake Storage Gen1 account

    新しく作成されたフォルダーが [データ エクスプローラー] ブレードに表示されます。The newly created folder is listed in the Data Explorer blade. レベルに上限なく入れ子になったフォルダーを作成できます。You can create nested folders up to any level.

    Data Lake アカウントでのフォルダーの作成Create folders in a Data Lake account

Data Lake Storage Gen1 アカウントへのデータのアップロードUpload data to a Data Lake Storage Gen1 account

データは、Data Lake Storage Gen1 アカウントの root レベルに直接アップロードすることも、アカウント内に作成したフォルダーにアップロードすることもできます。You can upload your data to a Data Lake Storage Gen1 account directly at the root level or to a folder that you created within the account.

  1. [データ エクスプローラー] ブレードで、 [アップロード] をクリックします。From the Data Explorer blade, click Upload.

  2. [ファイルのアップロード] ブレードで、アップロードするファイルに移動し、 [選択されたファイルを追加します] をクリックします。In the Upload files blade, navigate to the files you want to upload, and then click Add selected files. 複数のファイルを選択してアップロードすることもできます。You can also select more than one file to upload.

    データのアップロードUpload data

アップロードするいくつかのサンプル データを探している場合は、 Azure Data Lake Git リポジトリ から Ambulance Dataフォルダーを取得できます。If you are looking for some sample data to upload, you can get the Ambulance Data folder from the Azure Data Lake Git Repository.

保存データに対して実行できるアクションActions available on the stored data

ファイルに対応する省略記号アイコンをクリックします。ポップアップ メニューで、データに対して実行するアクションをクリックします。Click the ellipsis icon against a file, and from the pop-up menu, click the action you want to perform on the data.

データのプロパティProperties on the data

データのセキュリティ保護Secure your data

Data Lake Storage Gen1 アカウントの格納データは、Azure Active Directory とアクセスの制御 (ACL) を使用してセキュリティで保護することができます。You can secure the data stored in your Data Lake Storage Gen1 account using Azure Active Directory and access control (ACLs). その方法の詳細については、Azure Data Lake Storage Gen1 でのデータのセキュリティ保護に関するページを参照してください。For instructions on how to do that, see Securing data in Azure Data Lake Storage Gen1.

Data Lake Storage Gen1 アカウントの削除Delete a Data Lake Storage Gen1 account

Data Lake Storage Gen1 アカウントを削除するには、Data Lake Storage Gen1 ブレードで [削除] をクリックします。To delete a Data Lake Storage Gen1 account, from your Data Lake Storage Gen1 blade, click Delete. この操作を確認するために、削除するアカウントの名前を入力するよう求められます。To confirm the action, you'll be prompted to enter the name of the account you wish to delete. アカウントの名前を入力し、 [削除] をクリックします。Enter the name of the account, and then click Delete.

Data Lake Storage Gen1 アカウントの削除Delete Data Lake Storage Gen1 account

次の手順Next steps