ネットワーク帯域幅が低速またはない場合の大規模なデータセットのデータ転送Data transfer for large datasets with low or no network bandwidth

この記事では、ご利用の環境が、ネットワーク帯域幅がない状態に制限されていて、大規模なデータセットを転送する予定の場合の、データ転送ソリューションの概要を示します。This article provides an overview of the data transfer solutions when you have limited to no network bandwidth in your environment and you are planning to transfer large data sets. また、この記事では、推奨されるデータ転送と、このシナリオのそれぞれの主要な機能のマトリックスについても説明します。The article also describes the recommended data transfer options and the respective key capability matrix for this scenario.

利用可能なすべてのデータ転送オプションの概要を理解するには、Azure データ転送ソリューションの選択に関するページに移動します。To understand an overview of all the available data transfer options, go to Choose an Azure data transfer solution.

オフライン転送またはネットワーク転送Offline transfer or network transfer

大規模なデータセットであれば、必ず数 TB から数 PB のデータが含まれています。Large datasets imply that you have few TBs to few PBs of data. ネットワーク帯域幅がなしに制限されているか、ネットワークが低速であるか、またはネットワークを信頼できません。You have limited to no network bandwidth, your network is slow, or it is unreliable. また、次の点にも注目してください。Also:

  • インターネット サービス プロバイダー (ISP) から、ネットワーク転送のコストによる制限を受けている。You are limited by costs of network transfer from your Internet Service Providers (ISPs).
  • 機密データを扱う場合、セキュリティまたは組織のポリシーで発信接続は許可されていない。Security or organizational policies do not allow outbound connections when dealing with sensitive data.

上のどの場合も、物理デバイスを使用して、1 回限りの一括データ転送を行います。In all the above instances, use a physical device to do a one-time bulk data transfer. Microsoft によって供給される Data Box Disk、Data Box、Data Box Heavy デバイスから選択します。または、独自のディスクを使用して Import/Export を利用します。Choose from Data Box Disk, Data Box, Data Box Heavy devices which are supplied by Microsoft, or Import/Export using your own disks.

物理デバイスが適切なオプションがかどうかを確認するには、次の表を使用します。To confirm whether a physical device is the right option, use the following table. ここには、さまざまな使用可能帯域幅の場合の、ネットワーク データ転送の推定時間が示されています (90% の使用率と仮定)。It shows the projected time for network data transfer, for various available bandwidths (assuming 90% utilization). ネットワーク転送が低速すぎると推定される場合は、物理デバイスを使用する必要があります。If network transfer is projected to be too slow, you should use a physical device.

ネットワーク転送またはオフライン転送

このシナリオで使用できるオプションは、Azure Data Box のオフライン転送または Azure Import/Export 用のデバイスです。The options available in this scenario are devices for Azure Data Box offline transfer or Azure Import/Export.

  • オフライン転送用の Azure Data Box ファミリ – 時間、ネットワークの可用性、またはコストが限られている場合は、Microsoft が供給する Data Box デバイスのデバイスを使用して、大量のデータを Azure に移動します。Azure Data Box family for offline transfers – Use devices from Microsoft-supplied Data Box devices to move large amounts of data to Azure when you’re limited by time, network availability, or costs. Robocopy などのツールを使って、オンプレミスのデータをコピーします。Copy on-premises data using tools such as Robocopy. 転送対象のデータのサイズに応じて、Data Box Disk、Data Box、Data Box Heavy から選択できます。Depending on the data size intended for transfer, you can choose from Data Box Disk, Data Box, or Data Box Heavy.
  • Azure Import/Export – 大量のデータを安全に Azure Blob Storage と Azure Files にインポートするために、独自のディスク ドライブを送付して Azure Import/Export サービスを使用します。Azure Import/Export – Use Azure Import/Export service by shipping your own disk drives to securely import large amounts of data to Azure Blob storage and Azure Files. また、このサービスでは、Azure Blob Storage からディスク ドライブにデータを転送し、オンプレミスのサイトに送付できます。This service can also be used to transfer data from Azure Blob storage to disk drives and ship to your on-premises sites.

主な機能の比較Comparison of key capabilities

次の表は、主な機能における相違点をまとめたものです。The following table summarizes the differences in key capabilities.

Data Box DiskData Box Disk Data BoxData Box Data Box HeavyData Box Heavy インポート/エクスポートImport/Export
データ サイズData size 最大 35 TBUp to 35 TBs デバイスあたり最大 80 TBUp to 80 TBs per device デバイスあたり最大 800 TBUp to 800 TB per device 変数Variable
データの種類Data type Azure BLOBAzure Blobs Azure BLOBAzure Blobs
Azure FilesAzure Files
Azure BLOBAzure Blobs
Azure FilesAzure Files
Azure BLOBAzure Blobs
Azure FilesAzure Files
フォーム ファクターForm factor 注文ごとに 5 つの SSD5 SSDs per order 1 X 50 lbs。1 X 50-lbs. 1 回の注文ごとにデスクトップ サイズのデバイスdesktop-sized device per order 1 X 最大 500-lbs。1 X ~500-lbs. 1 回の注文ごとに大容量のデバイスlarge device per order 1 回の注文ごとに最大 10 台の HDD/SSDUp to 10 HDDs/SSDs per order
初期セットアップ時間Initial setup time Low
(15 分)(15 mins)
低から中Low to moderate
(30 分未満)(<30 mins)
Moderate
(1 ~ 2 時間)(1-2 hours)
中から難Moderate to difficult
(可変)(variable)
Azure にデータを送信するSend data to Azure はいYes はいYes はいYes はいYes
Azure からデータをエクスポートするExport data from Azure いいえNo いいえNo いいえNo はいYes
暗号化Encryption AES 128 ビットAES 128-bit AES 256 ビットAES 256-bit AES 256 ビットAES 256-bit AES 128 ビットAES 128-bit
ハードウェアHardware Microsoft による提供Microsoft supplied Microsoft による提供Microsoft supplied Microsoft による提供Microsoft supplied お客様による提供Customer supplied
ネットワーク インターフェイスNetwork interface USB 3.1/SATAUSB 3.1/SATA RJ 45、SFP+RJ 45, SFP+ RJ45、QSFP+RJ45, QSFP+ SATA II/SATA IIISATA II/SATA III
パートナー統合Partner integration 一部Some High High 一部Some
送付Shipping Microsoft による管理Microsoft managed Microsoft による管理Microsoft managed Microsoft による管理Microsoft managed お客様による管理Customer managed
データの移動時に使用するUse when data moves コマース境界内Within a commerce boundary コマース境界内Within a commerce boundary コマース境界内Within a commerce boundary 地理的境界を越える (US から EU など)Across geographic boundaries, e.g. US to EU
料金Pricing 料金Pricing 料金Pricing 料金Pricing 料金Pricing

次のステップNext steps