クイック スタート:Azure Portal での仮想マシン スケール セットの作成Quickstart: Create a virtual machine scale set in the Azure portal

仮想マシン スケール セットを使用すると、同一の自動スケールの仮想マシンのセットをデプロイおよび管理できます。A virtual machine scale set allows you to deploy and manage a set of identical, auto-scaling virtual machines. スケール セット内の VM の数を手動で拡張したり、CPU などのリソースの使用率、メモリの需要、またはネットワーク トラフィックに基づいて自動的にスケールする規則を定義したりすることができます。You can scale the number of VMs in the scale set manually, or define rules to autoscale based on resource usage like CPU, memory demand, or network traffic. その後、Azure ロード バランサーがトラフィックをスケール セット内の VM インスタンスに分散します。An Azure load balancer then distributes traffic to the VM instances in the scale set. このクイック スタートでは、Azure Portal で仮想マシン スケール セットを作成します。In this quickstart, you create a virtual machine scale set in the Azure portal.

Azure サブスクリプションをお持ちでない場合は、開始する前に 無料アカウント を作成してください。If you don't have an Azure subscription, create a free account before you begin.

Azure にログインするLog in to Azure

Azure Portal (https://portal.azure.com ) にログインします。Log in to the Azure portal at https://portal.azure.com.

ロード バランサーの作成Create a load balancer

Azure Load Balancer は、受信トラフィックを正常な仮想マシン インスタンス間で分散します。Azure load balancer distributes incoming traffic among healthy virtual machine instances.

最初に、ポータルを使用してパブリック Standard Load Balancer を作成します。First, create a public Standard Load Balancer by using the portal. 作成する名前とパブリック IP アドレスは、ロード バランサーのフロント エンドとして自動的に構成されます。The name and public IP address you create are automatically configured as the load balancer's front end.

  1. 検索ボックスに「ロード バランサー」と入力します。In the search box, type load balancer. 検索結果の [マーケットプレース] で、 [ロード バランサー] を選択します。Under Marketplace in the search results, pick Load balancer.

  2. [ロード バランサーの作成] ページの [基本] タブで、次の情報を入力または選択します。In the Basics tab of the Create load balancer page, enter or select the following information:

    設定Setting Value
    サブスクリプションSubscription サブスクリプションを選択します。Select your subscription.
    Resource groupResource group [新規作成] を選択し、テキスト ボックスに「myVMSSResourceGroup」と入力します。Select Create new and type myVMSSResourceGroup in the text box.
    NameName myLoadBalancermyLoadBalancer
    リージョンRegion [米国東部] を選択します。Select East US.
    種類Type [パブリック] を選択します。Select Public.
    SKUSKU [Standard] を選択します。Select Standard.
    パブリック IP アドレスPublic IP address [新規作成] を選択します。Select Create new.
    パブリック IP アドレス名Public IP address name MyPipMyPip
    割り当てAssignment 静的Static
  3. 完了したら、 [確認および作成] を選択します。When you are done, select Review + create

  4. 検証に合格したら、 [作成] を選択します。After it passes validation, select Create.

ロード バランサーの作成

仮想マシン スケール セットを作成するCreate virtual machine scale set

Windows Server イメージまたは Linux イメージ (RHEL、CentOS、Ubuntu、SLES など) を含むスケール セットをデプロイできます。You can deploy a scale set with a Windows Server image or Linux image such as RHEL, CentOS, Ubuntu, or SLES.

  1. 検索ボックスに「スケール セット」と入力します。Type Scale set in the search box. 結果の [マーケットプレース] で、 [仮想マシン スケール セット] を選択します。In the results, under Marketplace, select Virtual machine scale sets. [仮想マシン スケール セットを作成する] ページが開きます。The Create a virtual machine scale set page will open.

  2. [基本] タブの [Project details] (プロジェクトの詳細) で、正しいサブスクリプションが選択されていることを確認し、リソース グループの [新規作成] を選択します。In the Basics tab, under Project details, make sure the correct subscription is selected and then choose to Create new resource group. 名前として「myVMSSResourceGroup」と入力し、 [OK] を選択します。Type myVMSSResourceGroup for the name and then select OK .

  3. スケール セットの名前として「myScaleSet」と入力します。Type myScaleSet as the name for your scale set.

  4. [リージョン] で、自分の地域に近いリージョンを選択します。In Region, select a region that is close to you area.

  5. [オーケストレーター][ScaleSet VMs] (スケールセット VM) の既定値はそのままにします。Leave the default value of ScaleSet VMs for Orchestrator.

  6. [イメージ] のマーケットプレース イメージを選択します。Select a marketplace image for Image. この例では、 [Ubuntu Server 18.04 LTS] を選択しました。In this example, we have chosen Ubuntu Server 18.04 LTS.

  7. 目的のユーザー名を入力して、任意の認証の種類を選択します。Enter your desired username, and select which authentication type you prefer.

    • パスワードは、12 文字以上で指定する必要があります。また、1 つの小文字、1 つの大文字、1 つの数字、1 つの特殊文字という複雑さの 4 つの要件のうち、3 つを満たしている必要があります。A Password must be at least 12 characters long and meet three out of the four following complexity requirements: one lower case character, one upper case character, one number, and one special character. 詳細については、ユーザー名とパスワードの要件を参照してください。For more information, see username and password requirements.
    • Linux OS ディスク イメージを選択した場合は、代わりに [SSH public key](SSH 公開キー) を選択できます。If you select a Linux OS disk image, you can instead choose SSH public key. 公開キーのみを指定してください ( ~/.ssh/id_rsa.pub など)。Only provide your public key, such as ~/.ssh/id_rsa.pub. ポータルから Azure Cloud Shell を使用して、SSH キーを作成および使用することができます。You can use the Azure Cloud Shell from the portal to create and use SSH keys.

    仮想マシン スケール セットを作成する

  8. [次へ] を選択して、他のページを移動します。Select Next to move the the other pages.

  9. [インスタンス] および [ディスク] ページの既定値はそのままにします。Leave the defaults for the Instance and Disks pages.

  10. [ネットワーク] ページの [負荷分散] で、 [はい] を選択して、スケール セット インスタンスをロード バランサーの背後に配置します。On the Networking page, under Load balancing, select Yes to put the scale set instances behind a load balancer.

  11. [負荷分散のオプション] で、 [Azure Load Balancer] を選択します。In Load balancing options, select Azure load balancer.

  12. [ロード バランサーを選択します] で、前に作成した [myLoadBalancer] を選択します。In Select a load balancer, select myLoadBalancer that you created earlier.

  13. [Select a backend pool] (バックエンド プールを選択します) で、 [新規作成] を選択し、「myBackendPool」と入力して [作成] を選択します。For Select a backend pool, select Create new, type myBackendPool, then select Create.

  14. 完了したら、 [確認および作成] を選択します。When you are done, select Review + create.

  15. 検証に合格したら、 [作成] を選択してスケール セットをデプロイします。After it passes validation, select Create to deploy the scale set.

リソースをクリーンアップするClean up resources

必要がなくなったら、リソース グループ、スケール セット、およびすべての関連リソースを削除します。When no longer needed, delete the resource group, scale set, and all related resources. それを行うには、スケール セットのリソース グループを選択してから [削除] を選択します。To do so, select the resource group for the scale set and then select Delete.

次のステップNext steps

このクイック スタートでは、Azure Portal で基本的なスケール セットを作成しました。In this quickstart, you created a basic scale set in the Azure portal. さらに学習するには、Azure 仮想マシン スケール セットを作成および管理する方法についてのチュートリアルに進んでください。To learn more, continue to the tutorial for how to create and manage Azure virtual machine scale sets.