LocalizabilityAttribute.Category プロパティ


ローカリゼーション属性のターゲット値のカテゴリ設定を取得します。Gets the category setting of the localization attribute's targeted value.

 property System::Windows::LocalizationCategory Category { System::Windows::LocalizationCategory get(); };
public System.Windows.LocalizationCategory Category { get; }
member this.Category : System.Windows.LocalizationCategory
Public ReadOnly Property Category As LocalizationCategory


ローカリゼーション属性のカテゴリ設定。The category setting of the localization attribute.

次のコード例は、ボタンに対して定義されているローカリゼーション属性のカテゴリ設定を示しています。The following code example shows the category settings of localization attributes defined for a button.

<!-- Define localization attributes for the button.
      - The content is visible to the localizer and can be changed.
      - The font family property is visible to the localizer but cannot be changed. -->
    FontFamily="Microsoft San Serif"
      "$Content(Button Readable Modifiable) FontFamily(Font Readable Unmodifiable)" >
    your company name here


次の表は、ローカリゼーション属性の変更可能性設定を示しています。The following table shows the modifiability settings of the localization attribute.

カテゴリの設定Category setting 説明Meaning
None リソースは標準カテゴリに属していません。Resource does not belong to a standard category.
Text 説明のテキストの長い部分。A lengthy piece of descriptive text.
Title タイトルなどの1行のテキスト。A single line of text, such as a title.
Label コントロールラベルなどの短いテキスト文字列。A short text string, such as a control label.
Button Button または関連コントロール。A Button or related control.
CheckBox CheckBox または関連コントロール。A CheckBox or related control.
ComboBox または関連するコントロール (などComboBoxItem)。 ComboBoxA ComboBox or related control, such as ComboBoxItem.
ListBox または関連するコントロール (などListBoxItem)。 ListBoxA ListBox or related control, such as ListBoxItem.
Menu または関連するコントロール (などMenuItem)。 MenuA Menu or related control, such as MenuItem.
RadioButton RadioButton または関連コントロール。A RadioButton or related control.
ToolTip ToolTip または関連コントロール。A ToolTip or related control.
Hyperlink Hyperlink または関連コントロール。A Hyperlink or related control.
TextFlow テキストを格納できるまたはその他のパネル。FlowDocumentA FlowDocument or other panel that can contain text.
XmlData XMLXML データ。data.
Font フォントファミリ、フォントスタイル、フォントサイズなどのフォント関連データ。Font-related data such as font family, font style, or font size.
Inherit 親ノードからカテゴリを継承します。Inherits category from parent node.
Ignore このリソースはローカライズしないでください。Do not localize this resource. これは、リソースの子ノードには適用されません。This does not apply to any child nodes of the resource.
NeverLocalize このリソース、またはカテゴリがにInherit設定されている子ノードをローカライズしないでください。Do not localize this resource, or any of its child nodes whose category is set to Inherit.