yield (C# リファレンス)yield (C# Reference)

  • 共同作成者
    • Bill Wagner
    • olprod
    • OpenLocalizationService
    • yishengjin1413
    • Saisang Cai

ステートメントで yield コンテキスト キーワードを使用した場合、メソッド、演算子、または get アクセサーが反復子であることを示します。When you use the yield contextual keyword in a statement, you indicate that the method, operator, or get accessor in which it appears is an iterator. yield を使用して反復子を定義すると、カスタム コレクション型の IEnumerator<T> および IEnumerable パターンを実装するときに明示的な余分なクラス (列挙の状態を保持するクラス。たとえば IEnumerator を参照) が不要になります。Using yield to define an iterator removes the need for an explicit extra class (the class that holds the state for an enumeration, see IEnumerator<T> for an example) when you implement the IEnumerable and IEnumerator pattern for a custom collection type.

yield ステートメントの 2 つの形式を次の例に示します。The following example shows the two forms of the yield statement.

yield return <expression>;
yield break;

解説Remarks

各要素を 1 つずつ返すには、yield return ステートメントを使用します。You use a yield return statement to return each element one at a time.

foreach ステートメントまたは LINQ クエリを使用することにより、Iterator メソッドを処理します。You consume an iterator method by using a foreach statement or LINQ query. foreach ループの各イテレーションは、Iterator メソッドを呼び出します。Each iteration of the foreach loop calls the iterator method. yield return ステートメントが Iterator メソッドに到達すると、expression が返され、コードの現在の位置が保持されます。When a yield return statement is reached in the iterator method, expression is returned, and the current location in code is retained. 次回、Iterator 関数が呼び出されると、この位置から実行が再開されます。Execution is restarted from that location the next time that the iterator function is called.

yield break ステートメントを使用すると、反復を終了できます。You can use a yield break statement to end the iteration.

反復子について詳しくは、「Iterators」をご覧ください。For more information about iterators, see Iterators.

Iterator メソッドと get アクセサーIterator methods and get accessors

反復子の宣言は、次の要件を満たす必要があります。The declaration of an iterator must meet the following requirements:

yield または IEnumerable を返す反復子の IEnumerator 型は object です。The yield type of an iterator that returns IEnumerable or IEnumerator is object. 反復子が IEnumerable<T> または IEnumerator<T> を返す場合、yield return ステートメント内の式の型から、ジェネリック型パラメーターへの暗黙的な変換が存在する必要があります。If the iterator returns IEnumerable<T> or IEnumerator<T>, there must be an implicit conversion from the type of the expression in the yield return statement to the generic type parameter .

次の特性を持つメソッドに yield return ステートメントまたは yield break ステートメントを含めることはできません。You can't include a yield return or yield break statement in methods that have the following characteristics:

  • 匿名メソッド。Anonymous methods. 詳しくは、「匿名メソッド」をご覧ください。For more information, see Anonymous Methods.

  • unsafe ブロックを含むメソッド。Methods that contain unsafe blocks. 詳しくは、「unsafe」をご覧ください。For more information, see unsafe.

例外処理Exception handling

yield return ステートメントは、try-catch ブロックに配置することはできません。A yield return statement can't be located in a try-catch block. yield return ステートメントは、try-finally ステートメントの try ブロックに配置できます。A yield return statement can be located in the try block of a try-finally statement.

yield break ステートメントは、try ブロックまたは catch ブロックには配置できますが、finally ブロックには配置できません。A yield break statement can be located in a try block or a catch block but not a finally block.

foreach 本体 (Iterator メソッドの外部) で例外がスローされた場合、Iterator メソッドの finally ブロックが実行されます。If the foreach body (outside of the iterator method) throws an exception, a finally block in the iterator method is executed.

技術的な実装Technical implementation

次のコードは、iterator メソッドから IEnumerable<string> を返した後、要素を反復処理します。The following code returns an IEnumerable<string> from an iterator method and then iterates through its elements.

IEnumerable<string> elements = MyIteratorMethod();
foreach (string element in elements)
{
   ...
}

MyIteratorMethod への呼び出しでは、メソッドの本体は実行されません。The call to MyIteratorMethod doesn't execute the body of the method. この呼び出しでは、IEnumerable<string> が elements 変数に返されます。Instead the call returns an IEnumerable<string> into the elements variable.

foreach ループの反復処理では、MoveNext について elements メソッドが呼び出されます。On an iteration of the foreach loop, the MoveNext method is called for elements. この呼び出しでは、次の MyIteratorMethod ステートメントに到達するまで、yield return の本体が実行されます。This call executes the body of MyIteratorMethod until the next yield return statement is reached. yield return ステートメントによって返される式は、ループ本体による処理に対する element 変数の値だけでなく、IEnumerable<string> である、elements の Current プロパティも決定します。The expression returned by the yield return statement determines not only the value of the element variable for consumption by the loop body but also the Current property of elements, which is an IEnumerable<string>.

foreach ループの以降の各反復処理では、反復子本体の実行が中断した場所から続行し、yield return ステートメントに到達したときに再度停止します。On each subsequent iteration of the foreach loop, the execution of the iterator body continues from where it left off, again stopping when it reaches a yield return statement. iterator メソッドまたは foreach ステートメントの最後に到達すると、yield break ループは完了します。The foreach loop completes when the end of the iterator method or a yield break statement is reached.

例Example

次の例では、yield return ループ内に for ステートメントが含まれます。The following example has a yield return statement that's inside a for loop. Main メソッド内の foreach ステートメント本体の各反復処理では、Power Iterator 関数が呼び出されます。Each iteration of the foreach statement body in the Main method creates a call to the Power iterator function. Iterator 関数を呼び出すごとに、yield return ステートメントの次の実行に進みます。これは、for ループの次の反復処理で行われます。Each call to the iterator function proceeds to the next execution of the yield return statement, which occurs during the next iteration of the for loop.

Iterator メソッドの戻り値の型は IEnumerable であり、これは反復子インターフェイス型です。The return type of the iterator method is IEnumerable, which is an iterator interface type. Iterator メソッドが呼び出されると、数値の累乗を含む列挙可能なオブジェクトが返されます。When the iterator method is called, it returns an enumerable object that contains the powers of a number.

public class PowersOf2
{
    static void Main()
    {
        // Display powers of 2 up to the exponent of 8:
        foreach (int i in Power(2, 8))
        {
            Console.Write("{0} ", i);
        }
    }

    public static System.Collections.Generic.IEnumerable<int> Power(int number, int exponent)
    {
        int result = 1;

        for (int i = 0; i < exponent; i++)
        {
            result = result * number;
            yield return result;
        }
    }

    // Output: 2 4 8 16 32 64 128 256
}

例Example

次の例は、反復子である get アクセサーを示しています。The following example demonstrates a get accessor that is an iterator. この例では、各 yield return ステートメントがユーザー定義クラスのインスタンスを返します。In the example, each yield return statement returns an instance of a user-defined class.

public static class GalaxyClass
{
    public static void ShowGalaxies()
    {
        var theGalaxies = new Galaxies();
        foreach (Galaxy theGalaxy in theGalaxies.NextGalaxy)
        {
            Debug.WriteLine(theGalaxy.Name + " " + theGalaxy.MegaLightYears.ToString());
        }
    }

    public class Galaxies
    {

        public System.Collections.Generic.IEnumerable<Galaxy> NextGalaxy
        {
            get
            {
                yield return new Galaxy { Name = "Tadpole", MegaLightYears = 400 };
                yield return new Galaxy { Name = "Pinwheel", MegaLightYears = 25 };
                yield return new Galaxy { Name = "Milky Way", MegaLightYears = 0 };
                yield return new Galaxy { Name = "Andromeda", MegaLightYears = 3 };
            }
        }

    }

    public class Galaxy
    {
        public String Name { get; set; }
        public int MegaLightYears { get; set; }
    }
}

C# 言語仕様C# language specification

詳細については、「C# 言語の仕様」を参照してください。For more information, see the C# Language Specification. 言語仕様は、C# の構文と使用法に関する信頼性のある情報源です。The language specification is the definitive source for C# syntax and usage.

関連項目See also