HoloLens の更新プログラムの管理Manage HoloLens updates

HoloLens は、他の Windows 10 デバイスと同じように、Windows Update を使用します。HoloLens uses Windows Update, just like other Windows 10 devices. 更新プログラムが利用可能な場合は、次にデバイスに電源が入りインターネットに接続されたときに、自動的にダウンロードおよびインストールされます。When an update is available, it will be automatically downloaded and installed the next time your device is plugged in and connected to the Internet.

この記事では、HoloLens で更新プログラムを管理する方法について段階的に説明します。This article will walk through all of the way to manage updates on HoloLens.

更新プログラムの手動での確認方法Manually check for updates

HoloLens ではシステム更新プログラムの確認が定期的に行われるため、手動で確認する必要はありませんが、場合によっては手動で確認したい場合があります。While HoloLens periodically checks for system updates so you don't have to, there may be circumstances in which you want to manually check.

更新プログラムを手動で確認するには、[設定] > [更新とセキュリティ] > [更新プログラムのチェック] の順に移動します。To manually check for updates, go to Settings > Update & Security > Check for updates. [設定] アプリに「お使いのデバイスは最新の状態です」と表示された場合は、現在利用できるすべての更新プログラムがインストールされています。If the Settings app says your device is up to date, you have all the updates that are currently available.

以前のバージョンに戻す (HoloLens 2)Go back to a previous version (HoloLens 2)

場合によっては、HoloLens ソフトウェアの以前のバージョンに戻すこともできます。In some cases, you might want to go back to a previous version of the HoloLens software. これは、高度な回復コンパニオンを使って HoloLens を以前のバージョンにリセットすることで行うことができます。You can do this by using the Advanced Recovery Companion to reset your HoloLens to the earlier version.

注意

以前のバージョンに戻すと、個人用のファイルと設定が削除されます。Going back to an earlier version deletes your personal files and settings.

以前のバージョンの HoloLens 2 に戻すには、次の手順を実行します。To go back to a previous version of HoloLens 2, follow these steps:

  1. PC にスマートフォンや Windows デバイスが接続されていないことを確認します。Make sure that you don't have any phones or Windows devices plugged in to your PC.
  2. PC で、Microsoft Store から高度な回復コンパニオンをダウンロードします。On your PC, download the Advanced Recovery Companion from the Microsoft Store.
  3. 最新の HoloLens 2 リリースをダウンロードします。Download the most recent HoloLens 2 release.
  4. これらのダウンロードが完了したら、[エクスプローラー] > [ダウンロード] を開きます。When you have finished these downloads, open File explorer > Downloads. ダウンロードした zip 形式のフォルダーを右クリックし、[すべて展開] > [展開] を選択して展開します。Right-click the zipped folder that you just downloaded, and select Extract all > Extract to unzip it.
  5. USB-A - USB-C ケーブルを使って HoloLens を PC に接続します。Connect your HoloLens to your PC using a USB-A to USB-C cable . (HoloLens の接続に他のケーブルを使用していた場合も、このケーブルが最適です)。(Even if you've been using other cables to connect your HoloLens, this one works best.)
  6. 高度な回復コンパニオンでは、HoloLens が自動的に検出されます。The Advanced Recovery Companion automatically detects your HoloLens. [Microsoft HoloLens] タイルを選択します。Select the Microsoft HoloLens tile.
  7. 次の画面で [手動によるパッケージの選択] を選択し、手順 4 で展開したフォルダーに含まれているインストール ファイルを選択します On the next screen, select Manual package selection and then select the installation file contained in the folder that you unzipped in step 4. (.ffu という拡張子のファイルを探します)。(Look for a file with the .ffu extension.)
  8. [ソフトウェアのインストール] を選択し、手順に従います。Select Install software, and follow the instructions.

以前のバージョンに戻す (HoloLens (第 1 世代))Go back to a previous version (HoloLens (1st gen))

場合によっては、HoloLens ソフトウェアの以前のバージョンに戻すこともできます。In some cases, you might want to go back to a previous version of the HoloLens software. これには、Windows Device Recovery Tool を使って HoloLens を以前のバージョンにリセットすることで行うことができます。You can do this by using the Windows Device Recovery Tool to reset your HoloLens to the earlier version.

注意

以前のバージョンに戻すと、個人用のファイルと設定が削除されます。Going back to an earlier version deletes your personal files and settings.

以前のバージョンの HoloLens (第 1 世代) に戻すには、次の手順を実行します。To go back to a previous version of HoloLens (1st gen), follow these steps:

  1. PC にスマートフォンや Windows デバイスが接続されていないことを確認します。Make sure that you don't have any phones or Windows devices plugged in to your PC.
  2. PC で、Windows Device Recovery Tool (WDRT) をダウンロードします。On your PC, download the Windows Device Recovery Tool (WDRT).
  3. HoloLens Anniversary Update 回復パッケージをダウンロードします。Download the HoloLens Anniversary Update recovery package.
  4. これらのダウンロードが完了したら、[エクスプローラー] > [ダウンロード] を選択します。When the downloads finish, open File explorer > Downloads. ダウンロードした zip 形式のフォルダーを右クリックし、[すべて展開] > [展開] を選択して展開します。Right-click the zipped folder you just downloaded, and select Extract all > Extract to unzip it.
  5. 付属していた micro-USB ケーブルを使用して、HoloLens を PC に接続します Connect your HoloLens to your PC using the micro-USB cable that it came with. (HoloLens の接続に他のケーブルを使用していた場合も、このケーブルが最適です)。(Even if you've been using other cables to connect your HoloLens, this one works best.)
  6. WDRT により、HoloLens が自動的に検出されます。The WDRT will automatically detect your HoloLens. [Microsoft HoloLens] タイルを選択します。Select the Microsoft HoloLens tile.
  7. 次の画面で、[手動によるパッケージの選択] を選択し、手順 4 で展開したフォルダーに含まれていたインストール ファイルを選択します On the next screen, select Manual package selection and choose the installation file contained in the folder you unzipped in step 4. (.ffu という拡張子のファイルを探します)。(Look for a file with the .ffu extension.)
  8. [ソフトウェアのインストール] を選択し、手順に従います。Select Install software, and follow the instructions.

注意

WDRT で HoloLens が検出されない場合は、PC を再起動してみてください。If the WDRT doesn't detect your HoloLens, try restarting your PC. それでも問題が解決しない場合は、[デバイスが検出されませんでした] を選択し、[Microsoft HoloLens] を選択して、表示される指示に従って操作します。If that doesn't work, select My device was not detected, select Microsoft HoloLens, and then follow the instructions.

ポリシーを使用して、HoloLens の更新プログラムを管理するUse policies to manage updates to HoloLens

注意

更新プログラムを管理するには、HoloLens (第 1 世代) デバイスを Windows Holographic for Business にアップグレードする必要があります。HoloLens (1st gen) devices must be upgraded to Windows Holographic for Business to manage updates.

更新プログラムを適用する方法とタイミングを構成するには、次のポリシーを使用します。To configure how and when updates are applied, use the following policies:

更新プログラムの自動チェックを無効にするには、次のポリシーの値を 5 (自動更新をオフにする) に設定します。To turn off the automatic check for updates, set the following policy to value 5 – Turn off Automatic Updates:

Microsoft Intune では、自動更新動作を使用して、このポリシーを変更できます In Microsoft Intune, you can use Automatic Update Behavior to change this policy. (「Intune でのソフトウェア更新プログラムの管理」をご覧ください)。(See Manage software updates in Microsoft Intune)

Windows 10 Version 1607 を実行するデバイスのみ: 以下の更新ポリシーを使用してデバイスを構成し、Windows Update ではなく Windows Server Update Services (WSUS) から更新プログラムを取得できます。For devices on Windows 10, version 1607 only: You can use the following update policies to configure devices and get updates from the Windows Server Update Service (WSUS), instead of Windows Update:

ポリシーを使用して HoloLens を管理する方法について詳しくは、次の記事をご覧ください。For more information about using policies to manage HoloLens, see the following articles: