Lync Server 2013 での XMPP フェデレーションパートナーのネゴシエーション設定Negotiation settings for XMPP federated partners in Lync Server 2013

 

トピックの最終更新日: 2012-10-21Topic Last Modified: 2012-10-21

XMPP パートナーの構成におけるネゴシエーションの種類の設定には、さまざまな組み合わせがあります。The settings for the negotiation types in the configuration of an XMPP Partner have a wide variety of possible combinations. これらの組み合わせのすべてが有効なわけではありません。Not all of these combinations are valid. このトピックで詳細に記載されている表では、有効で有効な設定を定義しています。The table detailed in this topic will define the valid and not valid settings. 一般的な構成については、第1の表で、考えられるすべての組み合わせの詳細な2番目の表で説明します。Common configurations are presented in the first table, the second table detailing all possible combinations. トランスポート層セキュリティ(TLS) も使用できる場合を除き単純な認証およびセキュリティ層(SASL) を使用することはできないことに注意してください。Note that you cannot have Simple Authentication and Security Layer (SASL) unless Transport Layer Security (TLS) is also available. SASL は暗号化されていない (読み取り可能な) 形式で送信されるため、TLS などの別の手段で保護されていない限り、送信しないでください。SASL is sent in an unencrypted (readable) format and should never be transmitted unless protected by another means, such as TLS.

よく使用される XMPP フェデレーションのネゴシエーション方式Common XMPP Federation Negotiation Methods

トランスポート層セキュリティ (TLS)Transport Layer Security (TLS) 簡易認証およびセキュリティ層 (SASL)Simple Authentication and Security Layer (SASL) ダイヤルバック認証Dialback Authentication 期待される認証方式Expected Authentication Method(s) NotesNotes

必須Required

必須Required

FalseFalse

SASL over TLSSASL over TLS

SASL メッセージ ストリームをセキュアにするために TLS と SASL が必要です。ダイヤルバックは利用できません。XMPP フェデレーション パートナーが TLS を必須またはオプションに設定していない場合の代替手段には使用できません。TLS and SASL required helps to ensure that the SASL message stream is secure. Dialback is not available and cannot be used for a fallback method if the XMPP federated partner has not set TLS to required or optional.

必須Required

省略可能Optional

True

SASL over TLS、TLS ダイヤルバック、TCP ダイヤルバックSASL over TLS, TLS Dialback, TCP Dialback

TLS を必須にすると、XMPP フェデレーション パートナーが SASL をオプションまたは必須に設定していた場合は SASL が使用されます。SASL が利用できない場合は、ダイヤルバック over TLS が使用されます。By requiring TLS, if the XMPP federated partner has set SASL to optional or required SASL is used. If SASL is not available, Dialback over TLS will be used.

省略可能Optional

オプションOptional

True

SASL over TLS、TLS ダイヤルバック、TCP ダイヤルバックSASL over TLS, TLS Dialback, TCP Dialback

きわめて柔軟なネゴシエーション方式が用意されているものの、これらの設定は XMPP フェデレーション パートナーの設定に依存します。パートナーが TLS をオプションまたは必須にしているのに SASL がサポートされていない場合は、TLS ダイヤルバックが利用できます。パートナーが TLS と SASL をオプションまたは必須に設定している場合は、最適な選択肢である TLS over SASL が使用されます。While very flexible in the negotiation methods offered, these settings rely on the XMPP federation partner’s settings. If the partner has TLS optional or required but SASL is not supported, TLS Dialback will be available. If the partner has TLS and SASL set to optional or required, the optimal selection of TLS over SASL is used.

サポート対象外Not Supported

サポート対象外Not Supported

True

TCP ダイヤルバックTCP Dialback

多くの場合、使用できるソリューションは TCP ダイヤルバックのみです。ほかのオプションに比べると好ましくありませんが、ある程度の信頼は提供されます。In many cases, TCP Dialback is the only possible solution. Less desirable than other options, it does provide some level of trust.

XMPP フェデレーション ネゴシエーション方式のマトリックス - すべてXMPP Federation Negotiation Methods Matrix - Complete

トランスポート層セキュリティ (TLS)Transport Layer Security (TLS) 簡易認証およびセキュリティ層 (SASL)Simple Authentication and Security Layer (SASL) ダイヤルバック認証Dialback Authentication 期待される認証方式Expected Authentication Method 無効な構成に関するメモ、警告、またはエラーNotes, Warning or Error for Not Valid Configuration

必須Required

必須Required

True

SASL over TLSSASL over TLS

警告

SASL と TLS の両方が必須の場合、ダイヤルバックは機能しません。Dialback will not operate if both SASL and TLS are required.

必須Required

必須Required

FalseFalse

SASL over TLSSASL over TLS

省略可能Optional

必須Required

True

SASL over TLS、TLS ダイヤルバック、TCP ダイヤルバックSASL over TLS, TLS Dialback, TCP Dialback

警告

SASL には TLS が必須です。TLS をオプションとして許可すると、セッションのネゴシエーションが失敗する場合があります。SASL requires TLS. Allowing TLS to be optional may result in failed session negotiations.

省略可能Optional

必須Required

FalseFalse

SASL over TLSSASL over TLS

警告

SASL には TLS が必須です。TLS をオプションとして許可すると、セッションのネゴシエーションが失敗する場合があります。SASL requires TLS. Allowing TLS to be optional may result in failed session negotiations.

サポート対象外Not Supported

必須Required

True

TCP ダイヤルバックTCP Dialback

警告

SASL には TLS が必須です。TLS をオプションとして許可すると、セッションのネゴシエーションが失敗する場合があります。SASL requires TLS. Allowing TLS to be optional may result in failed session negotiations.

サポート対象外Not Supported

必須Required

FalseFalse

警告

無効な構成Not Valid Configuration

警告

SASL には TLS が必須ですが TLS は利用できないため、SASL/TLS は成功しません。TCP ダイヤルバックは False に設定され、使用されません。Because SASL requires TLS, and TLS is not available, SASL/TLS cannot succeed. TCP Dialback is set to false, and cannot be used.

必須Required

省略可能Optional

True

SASL over TLS、TLS ダイヤルバックSASL over TLS, TLS Dialback

必須Required

省略可能Optional

FalseFalse

SASL over TLSSASL over TLS

省略可能Optional

オプションOptional

True

SASL over TLS、TLS ダイヤルバック、TCP ダイヤルバックSASL over TLS, TLS Dialback, TCP Dialback

警告

SASL には TLS が必須です。TLS をオプションとして許可すると、セッションのネゴシエーションが失敗する場合があります。SASL requires TLS. Allowing TLS to be optional may result in failed session negotiations.

省略可能Optional

オプションOptional

FalseFalse

SASL over TLSSASL over TLS

警告

SASL には TLS が必須です。TLS をオプションとして許可すると、セッションのネゴシエーションが失敗する場合があります。SASL requires TLS. Allowing TLS to be optional may result in failed session negotiations.

サポート対象外Not Supported

省略可能Optional

True

TCP ダイヤルバックTCP Dialback

警告

SASL には TLS が必須です。TLS をオプションとして許可すると、セッションのネゴシエーションが失敗する場合があります。SASL requires TLS. Allowing TLS to be optional may result in failed session negotiations.

サポート対象外Not Supported

省略可能Optional

FalseFalse

警告

無効な構成Not Valid Configuration

警告

SASL には TLS が必須です。TLS をオプションとして許可すると、セッションのネゴシエーションが失敗する場合があります。SASL requires TLS. Allowing TLS to be optional may result in failed session negotiations.

必須Required

サポート対象外Not Supported

True

TLS ダイヤルバックTLS Dialback

TLS ダイヤルバックを許可する構成です。Configuration allows for TLS Dialback.

必須Required

サポート対象外Not Supported

FalseFalse

無効な構成Not Valid Configuration

警告

SASL またはダイヤルバックを有効化する必要があります。SASL or Dialback must be enabled.

省略可能Optional

サポート対象外Not Supported

True

TLS ダイヤルバック、TCP ダイヤルバックTLS Dialback, TCP Dialback

もう一方のエンドポイントが選択したネゴシエーションに基づいて、TCP または TLS ダイヤルバックを受け入れます。Based on negotiation choices of the other end point, TCP or TLS Dialback will be accepted.

省略可能Optional

サポート対象外Not Supported

FalseFalse

無効な構成Not Valid Configuration

警告

SASL またはダイヤルバックを有効化する必要があります。SASL or Dialback must be enabled.

サポート対象外Not Supported

サポート対象外Not Supported

True

TCP ダイヤルバックTCP Dialback

利用できるネゴシエーション方式は TCP ダイヤルバック のみです。TCP Dialback is the only negotiation method available

サポート対象外Not Supported

サポート対象外Not Supported

FalseFalse

無効な構成Not Valid Configuration

警告

SASL またはダイヤルバックを有効化する必要があります。SASL or Dialback must be enabled.