Skype for Business から Microsoft Teams へのアップグレード[Prepare upgrade Skype for Business to Microsoft Teams

Microsoft の高度なコミュニケーションの構想をサポートしている Microsoft Teams は、チームでの作業に、チャット、会議、通話、コラボレーション、アプリの統合、ファイルの保存を統合する際に中心となる拠点です。Supporting Microsoft’s intelligent communications vision, Microsoft Teams is the central hub for teamwork, bringing together chat, meetings, calling, collaboration, app integration, and file storage. 既存の Skype for Business の顧客として、あなたは Microsoft Teams のアップグレードに招待されました。この総合的なコミュニケーションとコラボレーションの機能を 1 つのクライアント環境で体感してください。As an existing Skype for Business customer, you’re invited to upgrade to Microsoft Teams, to experience this full suite of communication and collaboration capabilities in a single client experience.

アップグレードには数時間かかることがあります。このアップグレードの全手順において皆さまをサポートいたします。Your upgrade journey might take some time, and we’re here to support you every step of the way. Teams を使い始めたばかりである、Skype for Business と共に Teams を既に使用している、またはアップグレードする準備ができているかにかかわらず、ユーザーの組織に適切なレベルの指導を行います。そして Teams がユーザーの組織に提供できる価値の実現に向けて、次のステップに進めるよう促進していきます。Whether you’re just getting started with Teams, already using Teams alongside Skype for Business, or ready to upgrade, we’re working hard to bring you the right level of guidance for your organization and encourage you to take the next steps to begin realizing the value Teams can offer your organization.

Skype for Business から Teams へのアップグレードの過程 (主要の概念、フレームワーク、アップグレード パスなど) の概要については、この概要をご覧ください。View this overview for an introduction to the Skype for Business to Teams upgrade journey, including core concepts, framework, and upgrade paths.

ヒント

Skype for Business から Microsoft Teams へのアップグレードについては、次のセッションをご覧ください。Watch the following session to learn about the Upgrade from Skype for Business to Microsoft Teams:

過程のフレームワークをアップグレードするUpgrade journey framework

アップグレードの過程で推測に頼らないようにサポートするために、変化を推進し、指導、ヒント、リソースを全体的に取り入れるのに確実な実績のあるフレームワークを採用しました。To help take the guesswork out of your upgrade journey, we’ve employed a proven success framework for driving change, incorporating guidance, tips, and resources throughout. 各手順は以前の手順を基に組み立てられており、最適な結果を得るには、順番に手順を追うことをお勧めします。Each step builds on the previous one and for optimal results, we recommend following the steps in order.

以下に示すように、アップグレードを完了させるには、適切なチームをプロジェクト関係者の段階にまとめ、次にプロジェクトの定義に移動して、範囲、目標、タイムラインを固めます。As illustrated below, a successful upgrade begins by bringing the right team together in the Project Stakeholder stage and then moving to Project Definition where the scope, goals, and timeline are solidified. これにより、アップグレードの過程の強固な基礎を作成できます。This helps create a solid foundation for your upgrade journey. そこから、技術的な準備_と_ユーザーの準備段階の両方を整えてから導入と実装に移行することが重要です。From there, it’s critical to prepare for both the Technical Readiness and User Readiness stages before moving on to Deployment and Implementation. 準備を検証するパイロットを計画してから広く展開します。Plan for a pilot to validate readiness before a broad rollout. 優れた運用段階で最大の効果を得るには、品質を監視し、ユーザーによる導入を促進する計画を立てます。For maximum benefit during the Operational Excellence stage, establish a plan that monitors for quality and accelerates user adoption.

ヒント

アップグレードの手順を進めるのをサポートするには、関連ページでこの画像を探し、プロセスのどこまで進んでいるかを特定してください。To help you navigate through your upgrade journey, look for this graphic on related pages to identify where you are in the process. 適切なプロジェクト チームの成功を導く、プロジェクトが設定されていることを確認します。プロジェクトの範囲、目標やタイムラインを定義します。技術とユーザーの両方の準備状況を確認します。展開計画を実行します。勢いを維持し、結果を最大にします。Ensure your project is set up for success with the right project team. Define your project scope, goals, and timeline. Confirm both technical and user readiness. Execute your rollout plan. Maintain momentum to maximize results.

開始するには…To get you started

Microsoft は顧客が多種多様であることを理解しています。We understand that customers don’t come one-size-fits-all. より柔軟にするために、フレームワークを Upgrade Basic と Upgrade Pro の 2 つのパスに編成しました。For added flexibility, we’ve organized the framework into two paths: Upgrade Basic and Upgrade Pro. 組織のニーズに適したプランを選択してください。Choose the journey that best meets your organization’s needs.

次のオプションのいずれかを選ぶか、両方を試してご自分に最適なパスを決定してください。Select one of the options below or explore both to determine the optimal path for you. 詳細については、近日中にオンラインで発表されるため、組織が Teams へのプランを継続したら、もう一度確認してください。More information will be coming online over time, so check back as your organization continues its journey to Teams. アップグレード パスと役立つ可能性のある追加のガイダンスに関して Microsoft が理解を深められるように、お時間をお取りいただき、ぜひフィードバックを共有してくださいTo help us better understand your upgrade path and what additional guidance might be helpful, take a moment to share your feedback.

Designed for smaller organizations or those with simple deployments of Skype for Business (IM only or IM plus basic meeting functionality), the Upgrade Basic checklist steps you through activities designed to quickly move your entire organization to Teams. Designed for enterprise customers, or those with more tailored deployments such as hybrid or voice, the Upgrade Pro guide details technical and user readiness activities to better accommodate the unique attributes of an organization.

重要

Office 365 の管理者には、アップグレード オプションが近日中に Microsoft Teams & Skype for Business 管理センターに表示される予定です。このオプションが表示されていても、お客様の組織が、このアップグレードに対応できているとはかぎりません。最適なユーザー エクスペリエンスを実現するために、お客様のコラボレーションおよびコミュケーションの要件を Teams が満たしていることを確認し、Teams をサポートできるようにネットワークの準備を整えてください。また、ユーザーを Teams にアップグレードする前に、ユーザー研修の計画を実施してください。If you’re an admin on your Office 365 tenant, you may soon start seeing upgrade options in the Microsoft Teams & Skype for Business Admin Center. Having the option to upgrade doesn’t necessarily mean your organization is ready for this change. For the best user experience, confirm that Teams meets your collaboration and communication requirements, make sure that your network is ready to support Teams, and implement your user readiness plan before upgrading users to Teams.