顧客を既存の CSP Azure プランから Azure プランに移行するTransition customers to Azure plan from existing CSP Azure offers

適切なロールAppropriate roles

  • 管理エージェントAdmin agent
  • 課金管理者Billing admin
  • グローバル管理者Global admin
  • ヘルプデスク エージェントHelpdesk agent
  • 販売代理店Sales agent
  • ユーザー管理の管理者User management admin

この記事では、CSP パートナーが、パートナー センターを使用して顧客を既存の CSP Azure オファーから、Azure プランで管理される Azure サービスに移行する方法について説明します。This article explains how CSP partners can use Partner Center to move customers from existing CSP Azure offers to Azure services under the Azure plan. 間接プロバイダーおよび直接請求パートナーは、Azure 向け Microsoft クラウド サービス プロバイダー (CSP) プログラムで利用可能な新しいコマース エクスペリエンスに移行できます。Indirect providers and direct bill partners can transition to the new commerce experience available in the Microsoft Cloud Service Provider Program (CSP) for Azure. (間接リセラーは、間接プロバイダーを通じて行う必要があります)。パートナーからの購入、マイクロソフト販売者からの購入、または Web 上での直接購入にかかわらず、クラウド サービスを簡単に購入するための最新の方法が顧客に提供されます。(Indirect resellers will need to work through their indirect providers.) Customers will have a streamlined way to buy cloud services, whether purchasing from partners, from Microsoft sellers, or directly on the web.

移行機能は、Azure の新しいコマース エクスペリエンスに移行し、Microsoft 顧客契約に署名したお客様のみを対象としています。The transition capability is only for customers transitioning to the new commerce experience for Azure and who have signed the Microsoft Customer Agreement. Office 365 や Dynamics 365 など、CSP の他のオファーは対象ではありません。It is not for other offers in CSP such as Office 365 or Dynamics 365.

既存の CSP プランの Azure プランへの移行Transition existing CSP offers to an Azure plan

パートナー センターで、既存の CSP Azure プランから CSP プログラムの新しいコマース エクスペリエンスである Azure プランで管理される Azure サービスに顧客を移行させることができます。You can transition a customer from their existing CSP Azure offers to Azure services under the Azure plan in the new commerce experience in the CSP program from within Partner Center. これを行うには、パートナーと顧客の間にパートナー センターを通じて再販業者関係が確立されている必要があり、顧客が Microsoft 顧客契約に署名している必要があります。To do this, the partner and customer must have an established reseller relationship through Partner Center, and the customer must have signed the Microsoft Customer Agreement.

Azure プランへの移行を選択するSelect transition to Azure plan

  1. 顧客向けの Azure プランを選択します。Select Azure plan for your customer.

  2. [請求を Azure プランに移行する] を選択します。Select Transition billing to Azure plan.

    使用状況に基づいたサブスクリプションのレポート情報を示すスクリーンショット。選択可能な次のオプションが表示されています:[Azure サブスクリプション請求を Azure プランに移行する]。

  3. [続行] を選択します。Select Continue

    [Transition to Azure plan]\(Azure プランへの移行\) というタイトルのダイアログ ボックス。移行についての説明と、[続行] および [キャンセル] という選択可能な 2 つのオプションが表示されています。

    顧客は、Azure プランに移行されます。Your customer will be transitioned to the Azure plan.

    移行ワークフローによって、前提条件となる手順が自動化されますThe transition workflow automates the pre-requisite steps:

    • Azure プランの購入Purchase of Azure plan(s)
    • ダイレクト CSP での顧客ごとに 1 つのプラン シナリオOne plan per customer in Direct CSP scenarios
    • リセラーごとに 1 つのプランOne plan per reseller

    例として、パートナーが 2つの Microsoft Azure プランを購入し、その購入の中に 2 つの異なる POR が含まれているとします。For an example, a partner has purchased two Microsoft Azure offers and has included two distinct POR in the purchase. この場合、移行ワークフローでは、2 つの Azure プラン (リセラーごとに 1 つ) が購入され、各 Azure サブスクリプションが Azure プランに自動的にマップされます。In this case, the transition workflow will purchase two Azure plans (one per reseller) and map the respective Azure subscriptions under the Azure plans automatically.

    Azure サブスクリプションの Azure プランへのマッピングMapping Azure subscription to Azure plan

    Azure プランを購入すると、システムによって既存の Azure サブスクリプションが Azure プランにマップされます。After your purchase of Azure plan(s), our system will map the existing Azure subscriptions to the Azure plans. 進行状況は、パートナー センターだけでなく Azure portal でも確認できます。The progress can be viewed in Azure portal as well as in Partner center.

  4. 顧客のパートナー センターの [サブスクリプション] ページに戻り、顧客の現地通貨を使用して予算制限を更新します。Return to your customer's Partner Center Subscriptions page to update their budget limit using their local currency.

    パートナー センターの [サブスクリプション] ページの一部分。請求期間の予算制限が現地の通貨で設定されています。

    注意

    パートナー センターで設定した予算は、Azure portal には引き継がれません。The budget you set in Partner Center doesn't carry over to the Azure portal. Azure portal で、予算とアラートも設定する必要があります。You should also set the budget and alert in Azure portal.

    Azure プランに移行すると、この顧客用の Azure サブスクリプションを購入することはできなくなります。When you move to the Azure plan, you can no longer purchase Azure subscriptions for this customer. サブスクリプションは、Azure portal で Azure プランの中に作成します。You create the subscriptions under the Azure plan in the Azure portal.

    注意

    Azure プランで RBAC を通して購入されたすべての Azure サブスクリプションに対し、現地通貨で請求および課金されます。All Azure subscriptions purchased through RBAC under the Azure plan will be priced and billed in local currency. 為替レートは使用されません。FX rates will not be used.

移行の詳細を追跡するTrack your transition details

パートナー センターだけでなく、Azure portal でも移行の進行状況を確認してください。Follow the transition progress in Azure portal as well as in Partner Center.

サブスクリプションごとに移行の詳細リストが表示されている表のスクリーンショット。サブスクリプション ID、移行日、移行の状態が含まれています。

パートナーに対する請求の影響Billing impact to partners

既存の CSP Azure プランから顧客を移行する場合、次のような請求の影響が発生します。If you transition a customer from an existing CSP Azure offer, you will have the following billing impacts:

  • 元の CSP Azure サブスクリプションの終了時点までのすべての使用量については、既存の CSP 請求書で請求されます。You will be billed on your existing CSP invoice for all usage up to the point of exiting the original CSP Azure subscription.

  • 既存の CSP サブスクリプションに対する管理者アクセス権を持っている場合は、そのサブスクリプションが移行されたときに引き続きアクセス権を所有します。If you had admin access rights to the existing CSP subscription, you will continue to have access when that subscription is migrated.

ダイレクト エンタープライズ契約を CSP に移行し、サーバーとクラウドの登録を Azure サービスに移行するには、Microsoft パートナー契約での Azure サブスクリプションの課金所有権の取得に関する記事を参照してください。To transition direct Enterprise Agreements to CSP and Server and Cloud enrollments to Azure services, read Get billing ownership of Azure subscriptions for Microsoft Partner Agreement

監査ログAudit log

請求を調整するには、 [サブスクリプション] ページで "Microsoft Azure" (0145P) サブスクリプションの履歴を表示します。To reconcile billing, view your history of "Microsoft Azure" (0145P) subscriptions on the Subscriptions page.

"Microsoft Azure" (0145P) サブスクリプションは、次の 2 つの部分で構成されます。"Microsoft Azure" (0145P) subscription is comprised of two parts:

  1. コマース サブスクリプションCommerce subscription
  2. Azure サブスクリプション (権利)Azure subscription (entitlement)

移行が完了すると、Azure サブスクリプションは新しい Azure プランの下に移動され、コマース サブスクリプションはこれ以上の使用が報告されないように停止されます。When the transition is complete, the Azure subscription is moved under new Azure plan and the commerce subscription is suspended so that no further usage is reported.

注意

CSP で Microsoft Azure (0145P) サブスクリプションを 購入した場合、コマース サブスクリプションと Azure サブスクリプション (権利) の価格は同じになります。When Microsoft Azure (0145P) subscription is purchased in CSP, both the commerce subscription and the Azure subscription (entitlement) have the same value. これは、課金所有権の変更または譲渡で価格が異なる場合にのみ発生します。It is only in the case of billing ownership changes or transfers do the values differ.

移行に関する問題Transition issues

移行中に問題が発生することは想定されていません。We don't anticipate any issues during transitions. 発生した場合は、移行ワークフロー自体の中で更新が実行されます。If one occurs, we will update you in the transition workflow itself. Azure の使用に障害が発生することはありません。There won't be disturbances to Azure usage.

次の手順Next steps