CSP プログラム パートナー向け Microsoft Partner Agreement (MPA) について説明します。Learn about the Microsoft Partner Agreement (MPA) for CSP program partners

適切なロールAppropriate roles

  • グローバル管理者Global admin

Microsoft Partner Agreement では、マイクロソフト パートナーに、統一された、デジタル署名済みのパートナー契約が提供されます。The Microsoft Partner Agreement provides Microsoft partners with a unified, digitally accepted partner agreement. Microsoft Partner Agreement には、Microsoft、パートナー、およびお客様がデータのプライバシーとセキュリティを保護し、コンプライアンスを促進し、健全な業務手順を奨励するのに役立つ一連の永続的な条件のコア セットが含まれています。The Microsoft Partner Agreement contains a core set of perpetual terms that help Microsoft, partners, and customers support data privacy and security, promote compliance, and encourage sound business practices.

すべてのクラウド ソリューション プロバイダー プログラム パートナー (間接プロバイダー、間接リセラー、直接請求パートナーを含む) は、パートナー センターでオンラインで MPA に署名できます。All Cloud Solution Provider program partners (including indirect providers, indirect resellers, and direct bill partners) can sign the MPA online in Partner Center. また、政府機関のクラウドを操作する直接請求パートナーと間接プロバイダー パートナーも、パートナー センター内から MPA に署名することができます。Direct bill and indirect provider partners who operate in the government cloud can also sign the MPA from within Partner Center.

CSP プログラムへの参加を続けるには、2020 年 1 月 31 日までに Microsoft Partner Agreement を契約する必要があります。To continue to participate in the CSP program, you need to sign the Microsoft Partner Agreement before January 31, 2020. パートナー センターから契約に簡単に署名できるようになったことがパートナー センターから通知されます。Partner Center will remind you that you can now easily sign the agreement from within Partner Center.

注意

会社が CSP ビジネスを行う CSP 地域ごとに、MPA が 1 回署名される必要があります。The MPA must be signed once in every CSP region where your company does CSP business. CSP の地域に関するページをご確認ください。Learn more on CSP regions

MPN ID がアクティブで、パートナー センターに移行されていることを確認するVerify your MPN ID is active and migrated to Partner Center

  1. MPN アカウントを Partner Membership Center (PMC) からパートナー センターに移行していない場合は、MPN アカウントをパートナー センターに移行する必要があります。If you haven't migrated your MPN account from Partner Membership Center (PMC) to Partner Center, then you need to migrate your MPN account to Partner Center. 移行が完了したら、残りの手順を完了します。You will complete the rest of the steps after completing the migration.

  2. MPN アカウントまたは ID を持っていない場合は、まず Microsoft Partner Network プログラムに参加する必要があります。If you don’t have an MPN account or ID, you need to join the Microsoft Partner Network program first. MPN への参加方法を確認するLearn how to join MPN.

  3. MPN アカウントの資格情報を使用して、パートナー センターにサインインします。Sign in to Partner Center with your MPN account credentials.

  4. [設定] から、[パートナー プロファイル] を選択します。From Settings select Partner Profile.

  5. [プログラム情報] セクションを確認します。Check the Program info section. MPN プログラムの状態が [アクティブ] である場合は、パートナー センターのアクティブな MPN パートナーになっています。If MPN Program status is Active then you are an active MPN partner in Partner Center.

  6. MPN プログラムの状態が [辞退/拒否] または [保留中] である場合は、アカウントの検証に失敗したことを示しています。If MPN Program status is Declined/Rejected or Pending, your account verification has failed. 検証の問題を解決する方法については、検証プロセスに関するページをご覧ください。Read Verification process to find out how to resolve the verification issue.

注意

MPN ID アカウントの資格情報を CSP アカウントの資格情報と同じにすることはできません。Your MPN ID account credentials may not be the same as your CSP account credentials.

CSP 間接リセラーとして登録されていることを確認するConfirm you are enrolled as a CSP Indirect reseller

  1. CSP Indirect Reseller としてパートナー センターにまだ登録していない場合は、まずそれを行う必要があります。If you aren't already enrolled as a CSP Indirect Reseller in Partner Center, then you need to do that first. パートナー センターで CSP Indirect Reseller として登録した後、残りの手順を完了します。Complete the rest of the steps after enrolling as CSP Indirect Reseller in Partner Center.

  2. CSP グローバル管理者アカウントの資格情報を使用して、パートナー センターにサインインします。Sign in to Partner Center with your CSP Global admin account credentials.

  3. [設定][アカウント設定] を選択し、[パートナー プロファイル] を選択します。From Settings, select Account settings, and then select Partner Profile.

  4. [プログラム情報] セクションを確認します。Check the Program info section. 情報に [間接リセラー] の状態が表示されない場合は、間接リセラーとして登録する必要があります。If your info doesn't show Indirect reseller status, then you need to enroll as an indirect reseller.

  5. [間接リセラー] の状態が [アクティブ] である場合は、パートナー センターのアクティブな間接リセラーになっています。If Indirect reseller status is Active then you are an active Indirect reseller in Partner Center.

  6. [間接リセラー] の状態が [資格あり] の場合は、 [ダッシュボードの概要] にアクセスして MPA に同意し、アカウントをアクティブ化してください。If Indirect reseller status is Qualified, then go to your Dashboard overview to accept the MPA to activate your account.

  7. 間接リセラーの状態が [拒否] または [辞退] である場合は、アカウントの検証に失敗したことを示しています。If Indirect reseller status is Rejected or Declined then your account verification has failed. 検証の問題を解決する方法については、検証プロセスに関するページをご覧ください。Read Verification process to find out how to resolve the verification issue.

  8. 過去に間接リセラーとしてパートナー センターに移動したことがある場合は、パートナー センターのダッシュボードの概要でグローバル管理者の資格情報を使用して Microsoft Partner Agreement に同意してください。If you have previously moved to Partner Center as an indirect reseller, accept the Microsoft Partner Agreement on the Partner Center dashboard overview using Global Admin credentials. Microsoft Partner Agreement に既に署名したかどうかは、パートナー プロファイル[プログラム情報] または CSP の概要ページのバナー通知から確認できます。You can confirm if the Microsoft Partner Agreement has already been signed from Partner profile Program info or the banner notification on the CSP Overview page.

忘れずに、間接プロバイダーとの CSP 関係リクエストに同意してください。Remember to accept the CSP relationship request with your Indirect provider.

MPA に署名するSign the MPA

  1. CSP Indirect Reseller アカウントを使用して、パートナー センターにサインインします。Sign into Partner Center with your CSP Indirect Reseller account. グローバル管理者である必要があります。You must be the Global admin.

  2. CSP の概要 ページに移動します。Go to the CSP Overview page. [同意して続行する] または MPA が署名されていることを示す緑色のバナーが表示されない場合は、MPA に署名するための適切なロールがありません。If you don't see either Accept and continue or the green banner telling you that MPA is signed, you don't have the right role to sign MPA. MPA に署名するには、グローバル管理者に連絡してください。Contact your Global Admin to sign the MPA.

  3. 署名する前に Microsoft Partner Agreement を表示してダウンロードするには、次に示す Microsoft Partner Agreement のリンクをクリックします。To view and download the Microsoft Partner Agreement before signing it, click the Microsoft Partner Agreement link as shown below.

新しい MPA 契約の場所

注意

Microsoft Partner Agreement のリンクが表示されない場合は、パートナー センターでロールを確認してください。If you don't see the Microsoft Partner Agreement link, check your role in Partner Center. CSP テナントのグローバル管理者のみが、パートナー センターで MPA を表示して署名できます。Only Global Admins on the CSP tenant can view and sign MPA in Partner Center. ロールを確認するには、 [ユーザー管理] に移動し、サインインしたアカウントが [全体管理者] とマークされていることを確認します。そうでない場合、このアカウントを使用して MPA に署名することはできません。To check your role, go to User management and check that the signed-in account is marked Global Admin. If not, this account cannot be used to sign MPA. [ユーザー管理] ページで、会社のグローバル管理者を検索できます。You can search for Global admins in your company on the User management page.

自分のロールを調べる方法

MPA に署名したことを確認するVerify that you have signed the MPA

MPA に署名したかどうかを確認する方法:To see if you have signed the MPA:

貴社のグローバル管理者として、CSP の概要にアクセスして、MPA に同意したことを知らせる緑色のバナーが表示されることを確認します。As the Global admin for your company, go to your CSP Overview and check to see the green banner which notifies you that you've accepted the MPA.

MPA への同意を示す緑色のバナー

注意

会社のグローバル管理者のみが、MPA を表示して署名できます。Only the global admin in your company can view and sign the MPA. グローバル管理者でない場合は、グローバル管理者に、MPA の確認を依頼する必要があります。If you aren't the global admin, you will need to ask your global admin to verify the MPA.

[アカウント設定] から [契約] を選択して、契約に署名したかどうかを確認することもできます。You can also see if you have signed the agreement by selecting Agreements from Account settings.

MPA が署名されていることを示す表示

MPA 署名プロセスでの現在の工程に適したステップバイステップ ガイドをダウンロードするDownload the step-by-step guide that's right for where you are in the MPA signing process

  1. MPN アカウントを PMC からパートナー センターに移行する場合:PMC からパートナー センターに移行し、Microsoft Partner Agreement に同意するIf you are migrating your MPN account from PMC to Partner Center: Migrate from PMC to Partner Center, and accept Microsoft Partner Agreement

  2. パートナー センターで CSP Indirect Reseller として登録する場合:MPN メンバーのオンボードと Microsoft Partner AgreementIf you want to enroll as a CSP Indirect Reseller in Partner Center: Onboarding for MPN members and the Microsoft Partner Agreement

  3. 上の手順 1. または手順 2. のいずれかを完了した後に、パートナー センターで MPA の状態を確認する場合:Microsoft Partner Agreement への同意の状態を確認するTo verify your MPA status in Partner Center after completing either step 1 and/or step 2 above: Verify Microsoft Partner Agreement acceptance status

次のステップNext steps