パートナーセンターで受注した取引を登録して、後でより多くの機会を得ることができるようにするRegister deals you've won in Partner Center so you can get more opportunities later

適用対象Applies to

  • パートナー センターPartner Center

契約に関する追加情報を提供することで、パートナー センター内で成立した取引を登録できます。You can register deals you've won in Partner Center by providing additional information about the contract. この情報により、今後 Microsoft では、より多くの商談を提供できます。This information helps us provide you with more opportunities in the future.

対象となる特定のソリューションについて、紹介案件への対応プロセス[成立] を選択した後で、取引を登録するための追加情報を入力するように求められます。For certain eligible solutions, after you select Won in the referral response process, you'll be asked to provide additional information in order to register your deal. 入力した情報は Microsoft によってレビューされ、レビュー プロセス中に追加情報を求められる場合があります。Microsoft will review the info you provide and may ask for additional details during the review process.

紹介案件から発生したものでない場合でも、ご自身のソリューションの 1 つを使用する、成立した新しい取引を登録することもできます。You can also register new deals you've won that use one of your solutions, even if they didn't originate through a referral.

新しい取引の登録Register a new deal

新しい取引を登録するには、[紹介] > [Deal registrations](取引登録) > [Action required](操作が必要) をクリックし、[+New deal](+新しい商談) を選択します。To register a new deal, go to Referrals > Deal registrations > Action required and select +New deal.

[新しい商談] ページで、次の情報を入力します。In the New deal page, provide the following information.

  • [顧客の詳細]: 顧客の会社名を入力し、その国/地域を選択します。Customer details: Enter the Company name for your customer and select their Country/Region. 次に、[市区町村][都道府県] を入力します。Then enter their City and State/Province.
  • 解決方法: 取引に使用するソリューションを選択します。Solution: Select the solution that will be used for the deal. 適切なソリューションが表示されない場合は、サポートにお問い合わせください。If you don't see the right solution listed, contact support.
  • コントラクトの種類: これが 新しい コントラクトであるか、以前のコントラクトの 更新 であるかを指定します。Contract type: Specify whether this is a New contract or a Renewal of a previous contract.
  • 契約の合計値: エンゲージメントの予想される合計値。Total contract value: The total expected value for the engagement. これには、すべてのソフトウェアとサービスの料金を含める必要がありますが、ハードウェアのコストは含めません。This should include all software and service fees, but not hardware costs. 適切な通貨を選択してください。Be sure to select the appropriate currency.
  • ソリューション値: 処理に使用されるクラウドソリューションの合計値。Solution value: The total value of the cloud solution that will be used for the deal. ソフトウェアとメンテナンスの料金に関連するすべてのコストを必ず含めてください。ただし、払い戻し可能な項目、定期的でないカスタマイズ料金、または Microsoft によって支払われる直接関連付けられた CSP ライセンス料は含めないでください。Be sure to include all costs associated with software and maintenance fees, but don't include reimbursable items, non-recurring customization fees, or directly associated CSP license fees paid by Microsoft.
  • [デプロイ先]: [ Azure ] または [ その他] を選択します。Deployed on: Select either Azure or Other.
  • ソリューションはどこにデプロイされますか?: 顧客テナント または パートナーテナントを選択します。Where will the solution be deployed?: Select either the Customer tenant or the Partner tenant.
  • 契約開始日: コントラクトが開始される日付。Contract start date: The date on which the contract will begin.
  • 契約終了日: 特定の日付でコントラクトが終了する場合は、[ 終了日 ] を選択し、その日付を指定します。Contract end date: If the contract will end on a specific date, select Has an end date and provide that date. そうでない場合は、[Perpetual](永続) を選択します。If not, select Perpetual.
  • 契約署名日: 組織および顧客によって最終的な契約が署名された日付。Contract signed date: The date on which the final contract was signed by your organization and by the customer.
  • 登録連絡先: ここに記載されている情報についてさらに詳しい情報が必要な場合は、組織内のユーザーの 電話番号、および 電子メール をお送りします。Registration contact: The First name, Last name, Phone number, and Email for a person in your organization who we can contact if we need more details about any of the information provided here.

ページのすべてのセクションが完成したら、[登録] を選択します。When you have completed all sections of the page, select Register. その後、取引登録が [進行中] ページに移動されます。The deal registration will then be moved to the In progress page. 入力した情報が Microsoft によって確認されます。Microsoft will then review the information you provided.

取引が紹介案件から発生し、その取引をまだ登録していない場合は、[Action required](操作が必要) ページに取引が表示されます。If a deal originated from a referral and you haven't registered it yet, you'll see the deal listed in the Action required page. 作成および登録されたものの、さらに更新が必要な取引登録もここに表示されます。Deal registrations that were created and registered but require further updates are also shown here. フィルターを使用して、不完全または更新が必要な取引登録のみを表示できます。You can use the filters to show only Incomplete or Update required deal registrations.

アクティブな取引登録と終了した取引登録の表示Viewing active and closed deal registrations

新規、アクティブ、および終了した取引登録は、[紹介] > [Deal registration](取引登録) の下にあるさまざまなページで確認できます。You can review new, active, and closed deal registrations in the different pages under Referrals > Deal registration.

必要な操作Action required

[紹介] > [Deal registrations](取引登録) > [Action required](操作が必要) ページに、まだ登録されていない、または更新が必要な新しい登録が表示されます。In the Referrals > Deal registrations > Action required page, you'll see new registrations that haven't yet been registered or need an update. フィルターを使用して、不完全または更新が必要な取引登録のみを表示できます。You can use the filters to show only Incomplete or Update required deal registrations. 不完全な取引登録は、紹介案件から発生したものですが、まだ登録されていません。Incomplete deal registrations are those which originated from referrals, but haven't been registered yet. 更新が必要な取引登録は、作成されて登録されたものですが、入力した情報を更新する必要があります。Update required deal registrations are ones which were created and registered, but which require you to update the information you provided.

進行中In progress

[紹介] > [Deal registrations](取引登録) > [進行中] ページには、Microsoft によってレビューされている取引登録が表示されます。In the Referrals > Deal registrations > In progress page, you'll see the deal registrations that Microsoft is reviewing. さらに情報が必要な場合は、入力した [登録連絡先] 情報を使用します。If we need further information, we'll use the Registration contact information that you provided.

情報を更新する必要がある場合は、取引登録を [Action required](操作が必要) ページに移動することがあります。If any information needs to be updated, we may move the deal registration into the Action required page.

クローズClosed

[紹介] > [Deal registrations](取引登録) > [終了] ページに、Microsoft によって正常に登録およびレビューされた取引が表示されます。In the Referrals > Deal registrations > Closed page, you'll see the deals which were successfully registered and reviewed by Microsoft. フィルターを使用して、[承認済み] または [拒否済み] の取引登録のみを表示できます。You can use the filters to show only Approved or Declined deal registrations.