Power BI で Smartsheet に接続するConnect to Smartsheet with Power BI

この記事では、Power BI テンプレート アプリを使用して Smartsheet アカウントからデータをプルする手順について説明します。This article walks you through pulling your data from your Smartsheet account with a Power BI template app. Smartsheet は、コラボレーションとファイル共有に簡単なプラットフォームを提供しています。Smartsheet offers an easy platform for collaboration and file sharing. Power BI 用 Smartsheet テンプレート アプリは、Smartsheet アカウントの概要を示すダッシュボード、レポート、データセットを提供します。The Smartsheet template app for Power BI provides a dashboard, reports, and dataset that show an overview of your Smartsheet account. また、Power BI Desktop を使用して、ご使用のアカウントでそれぞれのシートに直接接続することもできます。You can also use Power BI Desktop to connect directly to individual sheets in your account.

テンプレート アプリをインストールした後は、ダッシュボードとレポートを変更できます。After you've installed the template app, you can change the dashboard and report. その後、組織内の同僚にアプリとして配布することができます。Then you can distribute it as an app to colleagues in your organization.

Power BI 用 Smartsheet テンプレート アプリに接続します。Connect to the Smartsheet template app for Power BI.

注意

Smartsheet 管理者アカウントには追加のアクセス権があるため、Power BI テンプレート アプリの接続および読み込みで優先されます。A Smartsheet admin account is preferred for connecting and loading the Power BI template app as it has additional access.

接続する方法How to connect

  1. ナビ ペインの [アプリ] を選択し、右上隅にある [アプリの取得] を選択します。Select Apps in the nav pane > select Get apps in the upper-right corner.

    [アプリの取得] アイコン

  2. AppSource で [アプリ] タブを選択し、必要なサービスを検索します。In AppSource, select the Apps tab, and search for the service you want.

    AppSource の [アプリ] タブ

  1. [Smartsheet] > [今すぐ入手] の順に選択します。Select Smartsheet > Get it now.

  2. [この Power BI アプリをインストールしますか?] で、 [インストール] を選択します。In Install this Power BI App? select Install.

  3. [アプリ] ペインで、 [Smartsheet] タイルを選択します。In the Apps pane, select the Smartsheet tile.

    Power BI Smartsheet アプリのタイル

  4. [新しいアプリを開始する][接続] を選択します。In Get started with your new app, select Connect.

    新しいアプリを開始する

  5. [認証方法] として [oAuth2]>、[サインイン] の順に選びます。For Authentication Method, select oAuth2 > Sign In.

    プロンプトが表示されたら、Smartsheet 資格情報を入力し、認証プロセスに従います。When prompted, enter your Smartsheet credentials and follow the authentication process.

    Smartsheet の資格情報

    Smartsheet のサインイン

  6. Power BI でデータをインポートしたら、Smartsheet ダッシュボードが開きます。After Power BI imports the data, the Smartsheet dashboard opens.

    Smartsheet ダッシュボード

アプリを変更して配布するModify and distribute your app

Smartsheet テンプレート アプリをインストールできました。You've installed the Smartsheet template app. これは、Smartsheet ワークスペースも作成されたことを意味します。That means you've also created the Smartsheet workspace. ワークスペースでは、レポートとダッシュボードを変更して、それを組織内の同僚に "アプリ" として配布することができます。In the workspace, you can change the report and dashboard, and then distribute it as an app to colleagues in your organization.

  1. 新しい Smartsheet ワークスペースのすべてのコンテンツを表示するには、ナビゲーション ペインで [ワークスペース] > [Smartsheet] の順に選択します。To view all the contents of your new Smartsheet workspace, in the nav pane, select Workspaces > Smartsheet.

    ナビゲーション ペインの Smartsheet ワークスペース

    このビューは、ワークスペースのコンテンツ リストです。This view is the content list for the workspace. 右上隅に、 [アプリを更新] が表示されます。In the upper-right corner, you see Update app. 同僚にアプリを配布する準備ができたら、そこが出発地点になります。When you're ready to distribute your app to your colleagues, that's where you'll start.

    Smartsheet のコンテンツ リスト

  2. ワークスペース内の他の要素を表示するには、 [レポート] および [データセット] を選択します。Select Reports and Datasets to see the other elements in the workspace.

    同僚にアプリを配布する方法に関する記事を参照してください。Read about distributing apps to your colleagues.

含まれるものWhat's included

Power BI 用 Smartsheet テンプレート アプリには、所有しているワークスペース、レポート、およびシートの数、それらが変更された日時など、Smartsheet アカウントの概要が含まれています。また、管理者ユーザーは、上位のシート作成者など、システムのユーザーに関する情報も表示することができます。The Smartsheet template app for Power BI includes an overview of your Smartsheet account, such as the number of workspaces, reports, and sheets you have, when they're modified etc. Admin users also see some information around the users in their system, such as top sheet creators.

使用しているアカウントのそれぞれのシートに直接接続するために、Power BI Desktop の Smartsheet コネクタを使用することができます。To connect directly to individual sheets in your account, you can use the Smartsheet connector in the Power BI Desktop.

次の手順Next steps