Power BI サービスのビジネス ユーザー向けダッシュボードDashboards for business users of the Power BI service

適用対象: 適用対象: "ビジネス ユーザー" 向けの Power BI サービス 適用対象外: デザイナーおよび開発者向けの Power BI サービス 適用対象外: Power BI Desktop 適用対象: Pro ライセンスまたは Premium ライセンスが必要 APPLIES TO: Applies to.Power BI service for business users Does not apply to.Power BI service for designers & developers Does not apply to.Power BI Desktop Applies to.Requires Pro or Premium license

注意

Power BI は新しい外観に移行中であり、ドキュメントの一部の画像がサービスに表示される内容と一致しない可能性があります。Power BI is moving to a new look, and some images in the documentation may not match what you see in the service. こちらで新しい外観の詳細を確認し、ご自分で試してみてください。Learn more about the new look and try it for yourself.

Power BI の "ダッシュボード" は、視覚化を使ってストーリーを伝える単一のページであり、キャンバスと呼ばれることもよくあります。A Power BI dashboard is a single page, often called a canvas, that uses visualizations to tell a story. ダッシュボードは 1 ページに制限されているため、適切に設計されたダッシュボードには、そのストーリーの最も重要な要素のみが含まれます。Because it is limited to one page, a well-designed dashboard contains only the most-important elements of that story.

ダッシュボードのスクリーンショット

ダッシュボードに表示される視覚エフェクトはタイルと呼ばれ、レポート デザイナーによってダッシュボードにピン留めされています。The visualizations you see on the dashboard are called tiles and are pinned to the dashboard by report designers. 通常、タイルを選択すると、その視覚エフェクトが作成されたレポート ページに移動します。In most cases, selecting a tile takes you to the report page where the visualization was created. Power BI を初めて使うときは、Power BI の基本的な概念に関するページを読むと基礎がよくわかります。If you're new to Power BI, you can get a good foundation by reading Power BI basic concepts.

注意

ダッシュボードは、モバイル デバイス上で表示および共有することができます。Dashboards can be viewed and shared on mobile devices.

同僚とダッシュボードを共有できるためには、"Pro" または "Premium" バージョンの Power BI を使用する必要があります。For colleagues to be able to share dashboards with you, your version of Power BI must be "Pro" or "Premium." 詳細については、「Power BI ライセンスの種類」を参照してください。For more information, see Power BI license types.

ダッシュボード上の視覚化はレポートから取得され、各レポートは 1 つのデータセットが基になっています。The visualizations on a dashboard come from reports and each report is based on one dataset. 実際、ダッシュボードは基になっているレポートとデータセットへの入り口と考えることもできます。In fact, one way to think of a dashboard is as an entryway into the underlying reports and datasets. 視覚エフェクトを選択すると、その作成に使用されたレポートに移動します。Selecting a visualization takes you to the report that was used to create it.

ダッシュボード、レポート、データセット間の関係を示す図

ダッシュボードの利点Advantages of dashboards

ダッシュボードは、ビジネスを注視し、答えを探し、すべての最も重要なメトリックを一目で見るための、素晴らしい手段です。Dashboards are a wonderful way to monitor your business, to look for answers, and to see all of your most-important metrics at a glance. ダッシュボードの視覚化は、1 つまたは多くの基盤となるデータセットからのものである場合と、1 つまたは多くの基盤となるレポートからのものである場合があります。The visualizations on a dashboard may come from one underlying dataset or many, and from one underlying report or many. ダッシュボードでは、オンプレミスとクラウドのデータが結合され、データの保存場所に関わらず統合されたビューを利用できます。A dashboard can combine on-premises and cloud data, providing a consolidated view regardless of where the data lives.

ダッシュボードは単なる美しい画像ではありません。対話機能を備え、基になっているデータが変化するとタイルが更新されます。A dashboard isn't just a pretty picture; it's interactive and the tiles update as the underlying data changes.

Power BI の "ビジネス ユーザー" から見たダッシュボードとレポートの違いDashboards versus reports for Power BI business users

レポートも視覚化が表示されたキャンバスであるため、ダッシュボードと混同されることがよくあります。Reports are often confused with dashboards since they too are canvases filled with visualizations. しかし、Power BI の "ビジネス ユーザー" の観点からは大きな違いがいくつかあります。But there are some major differences from a Power BI business user point of view.

機能Capability ダッシュボードDashboards レポートReports
ページPages 1 ページOne page 1 ページ以上One or more pages
先頭の [データについて質問する] (Power BI Q&A) フィールドAsk a question about your data (Power BI Q&A) field at top ほぼ常にalmost always no
データ ソースData sources ダッシュボードごとに、1 つ以上のレポートおよび 1 つ以上のデータセットOne or more reports and one or more datasets per dashboard レポートごとに 1 つのデータセットA single dataset per report
フィルター処理Filtering フィルター処理またはスライスはできませんCan't filter or slice さまざまな方法でフィルター処理、強調表示、スライスできますMany different ways to filter, highlight, and slice
アラートの設定Set alerts 特定の条件が満たされたときにユーザーにメールを送る通知を作成できますCan create alerts to email you when certain conditions are met いいえNo
おすすめFeatured 1 つのダッシュボードを "おすすめの" ダッシュボードとして設定できますCan set one dashboard as your "featured" dashboard おすすめのレポートを作成することはできませんCannot create a featured report
基になっているデータセットのテーブルとフィールドの表示Can see underlying dataset tables and fields いいえ。No. データをエクスポートすることはできますが、ダッシュボード自体でテーブルとフィールドを表示することはできません。Can export data but can't see tables and fields in the dashboard itself. はい。Yes. データセットのテーブル、フィールド、値を表示することができます。Can see dataset tables and fields and values.

ダッシュボードのデザイナーとダッシュボードのビジネス ユーザーDashboard designers and dashboard business users

Power BI の "ビジネス ユーザー" は、"デザイナー" からダッシュボードを受け取ります。As a Power BI business user, you receive dashboards from designers. 次のトピックについて、ダッシュボードに関する学習を続けてください。Continue learning about dashboards with these topics:

  • ダッシュボードの表示View a dashboard
  • ダッシュボードのタイルおよびタイルを選んだときの結果について学習します。Learn about dashboard tiles and what will happen when you select one.
  • ダッシュボードの個々のタイルを追跡し、特定のしきい値に達したときにメールを受け取りたい場合は、Want to track an individual dashboard tile and receive an email when it reaches a certain threshold? タイルに通知を作成します。Create alerts on tiles.
  • ダッシュボードに質問したい場合は、Have fun asking your dashboard questions. Power BI Q&A を使ってデータについて質問し、視覚化の形式で回答を受け取る方法を学習します。Learn how to use Power BI Q&A to ask a question about your data and get the answer in the form of a visualization.

ヒント

知りたいことがここで見つからない場合は、左側の目次で探してください。If you didn’t find what you’re looking for here, use the Table of Contents to the left.

次のステップNext steps

ダッシュボードの表示View a dashboard