Power BI Desktop で CSV に接続するConnect to CSV files in Power BI Desktop

Power BI Desktop からコンマ区切り値 (CSV) ファイルへの接続は、Excel ブックへの接続とよく似ています。Connecting to a comma-separated value (CSV) file from Power BI Desktop is a lot like connecting to an Excel workbook. どちらも簡単です。この記事では、アクセス権がある CSV ファイルに接続する手順を説明します。Both are easy, and this article steps you through how to connect to any CSV file to which you have access.

最初に、Power BI Desktop の [ホーム] リボンで [データの取得]、[CSV] の順に選択します。To start with, from Power BI Desktop select Get Data > CSV from the Home ribbon.

表示される [開く] ダイアログで CSV ファイルを選択します。Select your CSV file from the Open dialog that appears.

[開く] を選択すると、Power BI Desktop はファイルにアクセスして、ファイルの作成元、区切り記号の種類、ファイルのデータの種類の特定に使用する必要がある行数などの特定のファイル属性を決定します。When you select Open, Power BI Desktop accesses the file and determines certain file attributes, such as the file origin, delimiter type, and how many rows should be used to detect the data types in the file.

これらのファイル属性とオプションは、次に示すように、[CSV のインポート] ダイアログ ウィンドウの上部にあるドロップダウン選択に表示されます。These file attributes and options are shown in the drop-down selections at the top of the CSV import dialog window, shown below. 検出されたこれらの設定は、ドロップダウンの選択肢から別のオプションを選択することにより手動で変更できます。You can change any of these detected settings manually, by choosing another option from any of the drop-down selectors.

選択が済んだら、[読み込み] を選択して Power BI Desktop にファイルをインポートするか、または [編集] を選択して [クエリ エディター] を開き、インポートする前にデータをさらに調整または変換できます。When you’re satisfied with the selections, you can select Load to import the file into Power BI Desktop, or you can select Edit to open Query Editor and further shape or transform the data before importing it.

Power BI Desktop にデータを読み込むと、Power BI Desktop のレポート ビューの右側の [フィールド] ウィンドウにテーブルとその列 (Power BI Desktop ではフィールドとして表示されます) が表示されます。Once you load the data into Power BI Desktop, you see the table and its columns (which are presented as Fields in Power BI Desktop) in the Fields pane, along the right of the Report view in Power BI Desktop.

CSV ファイルのデータを Power BI Desktop に取り込む手順は以上です。That’s all you have to do – the data from your CSV file is now in Power BI Desktop.

Power BI Desktop でそのデータを使用して、表示やレポートを作成したり、Excel ブック、データベース、他のデータ ソースなどの他のデータに接続してインポートしたりできます。You can use that data in Power BI Desktop to create visuals, reports, or interact with any other data you might want to connect with and import, such as Excel workbooks, databases, or any other data source.

次の手順Next steps

Power BI Desktop を使用して接続できるデータの種類は他にもあります。There are all sorts of data you can connect to using Power BI Desktop. データ ソースの詳細については、次のリソースを参照してください。For more information on data sources, check out the following resources: