Power BI Desktop で SAP HANA を使用するUse SAP HANA in Power BI Desktop

Power BI Desktop を利用し、 SAP HANA データベースにアクセスできるようになりました。With Power BI Desktop, you can now access SAP HANA databases. SAP HANAを使用するには、Power BI Desktop SAP HANA データ接続が機能するように、SAP HANA ODBC ドライバーをローカルのクライアント コンピューターにインストールする必要があります。To use SAP HANA, the SAP HANA ODBC driver must be installed on the local client computer in order for the Power BI Desktop SAP HANA data connection to work properly. SAP HANA ODBC ドライバーは、SAP Software Download Center からダウンロードできます。You can download the SAP HANA ODBC driver from the SAP Software Download Center. SAP Software Download Center で、Windows コンピューター用の SAP HANA CLIENT を検索します。From there, search for the SAP HANA CLIENT for Windows computers. SAP Software Download Center は構成が頻繁に変更されるので、サイトのナビゲーションに関する具体的なガイダンスはありません。Since the SAP Software Download Center changes its structure frequently, more specific guidance for navigating that site is not available.

SAP HANA データベースに接続するには、次の画像のように、[データの取得] > [データベース] > [SAP HANA データベース] を選びます。To connect to a SAP HANA database, select Get Data > Database > SAP HANA Database as shown in the following image.

SAP HANA データベースに接続するとき、server:port の形式でサーバー名とポートを指定します。次の画像の例では、ServerXYZ という名前のサーバーと 30015 ポートが使用されています。When connecting to a SAP HANA database, specify the server name and the port in the format server:port - the following image shows an example with a server named ServerXYZ and port 30015.

このリリースで、DirectQuery モードの SAP HANA が Power BI Desktop と Power BI サービスでサポートされるようになりました。DirectQuery モードの SAP HANA を使用するレポートを Power BI サービスに公開したり、アップロードしたりできます。In this release SAP HANA in DirectQuery mode is supported in Power BI Desktop and the Power BI Service, and you can publish and upload reports that use SAP HANA in DirectQuery mode to the Power BI service. DirectQuery モードで SAP HANA を使用しないときも、Power BI サービスにレポートを公開したり、アップロードしたりできます。You can also publish and upload reports to the Power BI Service when not using SAP HANA in DirectQuery mode.

SAP HANA でサポートされる機能Supported features for SAP HANA

このリリースでは、次の一覧に示すように SAP HANA向けに多くの機能が用意されています。This release has many capabilities for SAP HANA, as shown in the following list:

  • SAP HANA 用 Power BI コネクタでは SAP ODBC ドライバーを使用し、優れた使いやすさを実現The Power BI connector for SAP HANA uses the SAP ODBC driver, to provide the best use experience
  • SAP HANA では DirectQuery およびインポート オプションの両方をサポートSAP HANA supports both DirectQuery and Import options
  • Power BI では HANA 情報モデル (分析ビューや計算ビューなど) をサポートし、ナビゲーションを最適化Power BI supports HANA information models ( such as Analytic and Calc views) and has optimized navigation
  • SAP HANA では、ダイレクト SQL 機能を使用して行および列テーブルへの接続も可能With SAP HANA you can also use the direct SQL feature to connect to Row and Column Tables
  • HANA モデル向けに最適化されたナビゲーションを採用Includes Optimized Navigation for HANA Models
  • Power BI は、 SAP HANA の変数および入力パラメーターをサポートPower BI supports SAP HANA Variables and Input parameters

SAP HANA ODBC ドライバーのインストールInstalling the SAP HANA ODBC driver

SAP HANA の制限Limitations of SAP HANA

SAP HANAを使用する場合、次に示すいくつかの制限があります。There are also a few limitations to using SAP HANA, shown below:

  • NVARCHAR 文字列は最大 4,000 文字の Unicode 文字に切り捨てられるNVARCHAR strings are truncated to maximum length of 4000 Unicode characters
  • SMALLDECIMAL はサポートされていないSMALLDECIMAL is not supported
  • VARBINARY はサポートされていないVARBINARY is not supported
  • 有効な日付は 1899/12/30 から 9999/12/31 までValid Dates are between 1899/12/30 and 9999/12/31