Power BI ビジュアルに関する FAQPower BI visuals FAQ

組織の Power BI ビジュアルOrganizational Power BI visuals

管理ポータルを使用すると、組織の Power BI ビジュアルを管理できます。The admin portal enables managing Power BI visuals for your organization.

管理者が組織の Power BI ビジュアルを管理するにはどうすればよいですか?How can the admin manage organizational Power BI visuals?

管理ポータルの [組織のビジュアル] タブから、管理者は 企業内のすべての組織の Power BI ビジュアルを管理および確認できます。In the Admin portal, under the Organizational visuals tab, the admin can see and manage all the organizational Power BI visuals in the enterprise. たとえば、Power BI ビジュアルの追加、無効化、有効化、削除などです。This includes adding, disabling, enabling, and deleting Power BI visuals.

組織内のユーザーは、Power BI Desktop またはサービスから Power BI ビジュアルを簡単に見つけて直接レポートにインポートすることができます。Users in the organization can easily find Power BI visuals, and import them into their reports directly from Power BI Desktop or Service.

管理者が新しいバージョンの組織の Power BI ビジュアルをアップロードすると、組織内のすべてのユーザーが同じ更新されたバージョンを取得できます。Once the admin uploads a new version of an organizational Power BI visual, everyone in the organization gets the same updated version. 更新された Power BI ビジュアルを使用するすべてのレポートは自動的に更新されます。All reports using updated Power BI visuals are automatically updated.

ユーザーは、組み込みの Power BI Desktop と Power BI サービス組織ストアの [自分の所属組織] タブで組織の Power BI ビジュアルを見つけることができます。Users can find the organizational Power BI visuals in the built-in Power BI Desktop and Power BI service organization store, under the MY ORGANIZATION tab.

管理者が [視覚化の追加] > [AppSource から] を使用してパブリック マーケットプレースから組織のストアに Power BI 視覚エフェクトをアップロードする場合、ベンダーがパブリック マーケットプレースの視覚エフェクトを更新したらそれは自動的に更新されますか?If an admin uploads a Power BI visual from the public marketplace to the organization store using Add visual > from AppSource, is it automatically updated once a vendor updates the visual in the public marketplace?

はい、視覚化はパブリック マーケットプレースから自動的に更新されます。Yes, the visual is automatically updated from the public marketplace. 視覚化が認定されている場合、PDF または PowerPoint へのエクスポートなどの追加機能を含め、認定が保持されます。If the visual is certified, the certification is retained, including additional features such as export to PDF or PowerPoint.

組織のストアを無効にする方法はありますか?Is there a way to disable the organization store?

いいえ。Power BI Desktop と Power BI サービスには [自分の所属組織] タブが常に表示されます。No, users always see the MY ORGANIZATION tab in Power BI desktop and Power BI service. 管理者が管理ポータルから組織の Power BI ビジュアルをすべて無効にした場合、または削除した場合、組織のストアは空になります。If an admin disables or deletes all the organizational Power BI visuals from the admin portal, the organizational store will be empty.

管理者が管理ポータルから Power BI ビジュアルを無効にした場合 (テナント設定)、ユーザーは引き続き組織の Power BI ビジュアルにアクセスできますか?If the admin disables Power BI visuals from the Admin portal (tenant settings) do users still have access to the organizational Power BI visuals?

はい、管理者が管理ポータルから Power BI ビジュアルを無効にしても、組織のストアには影響しません。Yes, if the admin disables the Power BI visuals from the admin portal, it doesn't affect the organizational store.

一部の組織は、Power BI ビジュアルを無効にし、Power BI 管理者によって組織のストアにインポートおよびアップロードされた、手動で選択されたビジュアルのみを有効にする場合があります。Some organizations disable Power BI visuals and enable only hand-picked visuals that were imported and uploaded by the Power BI admin to the organizational store.

管理ポータルから Power BI ビジュアルを無効にしても、Power BI Desktop では適用されません。Disabling the Power BI visuals from the Admin portal isn't enforced in Power BI Desktop. デスクトップのユーザーは、引き続きパブリック マーケットプレースから Power BI ビジュアルを追加し、自分のレポートで使用することができます。Desktop users can still add and use Power BI visuals from the public marketplace in their reports. ただし、それらのパブリックな Power BI ビジュアルは、Power BI サービスに公開されるとレンダリングされなくなり、該当するエラーが発行されます。However, those public Power BI visuals stop rendering once published to the Power BI Service and issue an appropriate error.

管理ポータルで Power BI ビジュアル設定が適用されている場合、Power BI サービスのユーザーはパブリック マーケットプレースから Power BI ビジュアルをインポートできません。When the Power BI visuals setting in the admin portal, is enforced, users in Power BI service cannot import Power BI visuals from the public marketplace. 組織ストアのビジュアルのみをインポートできます。Only visuals from the organizational store can be imported.

組織ストアの Power BI ビジュアルの利点は何ですか?What are the advantages of Power BI visuals in the organizational store?

  • すべてのユーザーが、Power BI 管理者によって制御される同じバージョンのビジュアルを取得できます。管理者が管理ポータルでビジュアルのバージョンを更新すると、組織内のすべてのユーザーが更新されたバージョンを自動的に取得できます。Everyone gets the same visual version, which is controlled by the Power BI admin. Once the admin updates the visual's version in the admin portal, all the users in the organization get the updated version automatically.

  • ビジュアルのファイルを電子メールや共有フォルダーで共有する必要はありません。No need to share visual files by email or shared folders. 組織ストアのオファーは、ログインしているすべてのメンバーに表示されます。The organizational store offers are visible to all members who are logged-in.

  • セキュリティとサポート性、新しいバージョンの組織の Power BI ビジュアルは、すべてのレポートで自動的に更新されます。Security and supportability, new versions of organizational Power BI visuals are updated automatically in all reports.

  • 管理者は、組織全体で使用できる Power BI ビジュアルを制御できます。Admins can control which Power BI visuals are available throughout the organization.

  • 管理者は、テスト用のビジュアルを管理ポータルから有効または無効にできます。Admins can enable/disable visuals for testing from the admin portal.

認定済み Power BI ビジュアルCertified Power BI visuals

認定済み Power BI ビジュアルとは何ですか?What are certified Power BI visuals?

認定済み Power BI ビジュアルは、特定の要件を満たし、Microsoft によって認定されている Power BI ビジュアルです。Certified Power BI visuals are Power BI visuals that meet certain requirements, and are certified by Microsoft.

マーケットプレースでは、認定済み Power BI ビジュアルに認定済みであることを示す黄色いバッジが表示されます。In the marketplace, certified Power BI visuals have a yellow badge indicating that they're certified.

Microsoft は、サードパーティの Power BI ビジュアルの作成者ではありません。Microsoft isn't the author of third-party Power BI visuals. サードパーティのビジュアルの機能については、作成者に直接お問い合わせいただくことをお客様にお勧めしています。We advise customers to contact the author directly to verify the functionality of third-party visuals.

認定プロセス中はどのようなテストが行われますか? What tests are done during the certification process?

認定プロセスのテストには、次のようなものがあります (ただし、これらに限定されません)。The certification process tests include but are not limited to:

  • コード レビューCode reviews
  • スタティック コード分析Static code analysis
  • データ漏えいData leakage
  • データのファジー化Data fuzzing
  • 侵入テストPenetration testing
  • アクセス XSS テストAccess XSS testing
  • 悪意のあるデータ挿入Malicious data injection
  • 入力の検証Input validation
  • 機能テストFunctional testing

認定済み Power BI ビジュアルは新しい送信 (アップグレード) ごとにチェックを受けますか?Are certified Power BI visual checked again with every new submission (upgrade)?

はい。Yes. 認定済みビジュアルの新しいバージョンが Marketplace に送信されるたびに、ビジュアルのバージョン更新プログラムは、同じ認定チェックを受けます。Every time a new version of certified visual is submitted to the Marketplace, the visual's version update goes under the same certification checks.

バージョン更新プログラムの認定は自動的に更新されます。The version update certification is automatic. 更新プログラムが拒否される違反が見つかった場合、必要な修正内容が記載されたメールが開発者に送信されます。If there's a violation that causes the update to be rejected, an email is sent to the developer to explain what needs to be fixed.

更新プログラムのリリース後に認定済み Power BI ビジュアルに対して行われる認定を省略することはできますか?Can a certified Power BI visual stop lose its certification after a new update?

いいえ、それはできません。No, this is not possible. 更新プログラムのリリース後に認定済みビジュアルに対して行われる認定を省略することはできません。A certified visual can't lose its certification with a new update. 更新プログラムは拒否されます。The update is rejected.

自作の Power BI ビジュアルを自分で認定している場合、パブリック リポジトリでコードを共有する必要がありますか?Do I need to share my code in a public repository if I'm certifying my Power BI visual?

いいえ、ご自分のコードをパブリックに共有する必要はありません。No, you don't need to share your code publicly.

Power BI ビジュアルのコードを確認できるように読み取りアクセス許可を付与してください。Provide read permissions to check the Power BI visual code. たとえば、GitHub でプライベート リポジトリを使用します。For example, by using a private repository in GitHub.

認定済み Power BI ビジュアルはマーケットプレースに公開する必要がありますか?Does a certified Power BI visual have to be in the marketplace?

はい。Yes. プライベート ビジュアルは認定されません。Private visuals are not certified.

ビジュアルの認定にはどれくらいの時間がかかりますか? How long does it take to certify my visual?

新しい Power BI ビジュアル (初回認証) の認定には、最長で 4 週間かかることがあります。Certifying a new Power BI visual (first-time certification) can take up to four weeks.

更新されたバージョンの Power BI ビジュアルを認定するには、最長で 3 週間かかることがあります。Certifying an updated version of a Power BI visual, can take up to three weeks.

認定プロセスでは、データ漏えいが発生しないことが保証されていますか?Does the Certification process ensure that there is no data leakage?

実行されたテストは、ビジュアルが外部のサービスやリソースにアクセスしないことを確認するように作られています。The tests performed are designed to check that the visual does not access external services or resources.

Microsoft は、サードパーティの Power BI ビジュアルの作成者ではありません。Microsoft is not the author of third-party Power BI visuals. サードパーティの Power BI ビジュアルの機能については、作成者に直接お問い合わせいただくことをお客様にお勧めしています。We advise customers to contact the author directly to verify the functionality of third-party Power BI visuals.

未認定 Power BI ビジュアルは使用しても安全ですか?Are uncertified Power BI visuals safe to use?

未認定 Power BI ビジュアルは、安全ではないビジュアルを意味するわけではありません。Uncertified Power BI visuals do not necessarily mean unsafe visuals.

一部のビジュアルは 1 つまたは複数の認定要件を満たしていないために認定されていません。Some visuals are not certified because they don't comply with one or more of the certification requirements. たとえば、地図ビジュアルのような外部サービスや商用ライブラリを利用するビジュアルに接続する場合です。For example, connecting to an external service like map visuals, or visuals using commercial libraries.

ビジュアルの追加購入Visuals with additional purchases

ビジュアルの追加購入とは何ですか?What is a visual with additional purchases?

ビジュアルの追加購入は、アプリ内購入 (IAP) アドインに似ています。A visual with additional purchases is similar to in-app purchase (IAP) adds-in. このようなアドインには、 [追加購入が必要になる場合があります] という値札が付けられています。These adds-in include an Additional purchase may be required price tag.

IAP Power BI ビジュアルは無料のダウンロード可能な Power BI ビジュアルです。IAP Power BI visuals are free, downloadable Power BI visuals. マーケットプレースからこれらの Power BI ビジュアルをダウンロードするために料金はかかりません。Users pay nothing to download those Power BI visuals from the marketplace.

高度な機能をアプリ内でオプション購入することもできます。IAP visuals offer optional in-app purchases for advanced features.

送信プロセスの変更点は何ですか?What is changing in the submission process?

IAP Power BI ビジュアルをマーケットプレースに送信するプロセスは無料の Power BI ビジュアルの場合と同じプロセスです。The IAP Power BI visuals submission process to the marketplace, is the same process as the one for free Power BI visuals. 認定を受ける Power BI ビジュアルの送信には、パートナー センターを使用します。You can submit a Power BI visual to be certified using Partner Center.

Power BI ビジュアルを登録するときは、 [Product setup](製品の設定) タブに移動し、 [My product requires the purchase of a service](この製品にはサービスの購入が必要です) チェック ボックスをオンにします。When registering your Power BI visual, navigate to the Product setup tab and check the My product requires the purchase of a service check box.

IAP Power BI ビジュアルを提出する前に何をすればよいですか?What should I do before submitting my IAP Power BI visual?

IAP Power BI ビジュアルを作成している場合は、ガイドラインに準拠していることを確認してください。If you're working on an IAP Power BI visual, make sure that it complies with the guidelines.

注意

IAP 機能が追加された無料の Power BI ビジュアルの場合、以前に提出したものと同じ無料機能を保持する必要があります。Power BI free visuals with an added IAP feature, must keep the same free features previously offered. 古い無料機能の上に、オプションの高度な有料機能が追加されることがあります。You can add optional advanced paid features on top of the old free features. IAP Power BI ビジュアルは、古い無料のものを更新するのではなく、高度な機能を備える新しい Power BI ビジュアルとして提出することをお勧めします。We recommend submitting the IAP Power BI visual with the advanced features as a new Power BI visual, and not to update the old free one.

IAP Power BI ビジュアルは認定を受ける必要がありますか?Do IAP Power BI visuals need to be certified?

認定プロセスは任意です。The certification process is optional. IAP Power BI ビジュアルの認定を受けるかどうかは、開発者が任意に判断できます。It is up to the developer to decide whether to certify their IAP Power BI visual or not.

自作の IAP Power BI ビジュアルは認定を受けられますか?Can I get my IAP Power BI visual certified?

はい。AppSource チームによって IAP Power BI ビジュアルが承認されると、ご自分の Power BI ビジュアルを提出して認定を受けることができます。Yes, once your IAP Power BI visual is approved by the AppSource team, you can submit your Power BI visual to be certified.

認定は任意のプロセスです。IAP ビジュアルの認定を受けるかどうかは、ご自身で判断してください。Certification is an optional process, it's up to you to decide if you want your IAP visual to be certified.

その他の質問Additional questions

サポートを受ける方法は?How to get support?

ご質問、ご意見、問題がございましたら、Power BI ビジュアルのサポート チームまでお気軽にお問い合わせください。アドレスは pbicvsupport@microsoft.com です。Feel free to contact the Power BI visuals support team at pbicvsupport@microsoft.com, with any questions, comments, or issues you have.

次の手順Next steps

詳細については、Power BI ビジュアルのトラブルシューティングに関する記事を参照してください。For more information, visit Troubleshooting your Power BI visuals.