Power BI でのカスタム ビジュアルCustom visuals in Power BI

Power BI レポートを作成または編集するときには、さまざまな種類のビジュアルを使用できます。When creating or editing a Power BI report, there are many different types of visuals available for you to use. このようなビジュアルは [視覚化] ウィンドウに表示されます。These visuals display in the Visualizations pane. Power BI Desktop をダウンロードしたり、Power BI サービスを開いたりすると、このビジュアルのセットが "事前にパッケージ化" されます。When you download Power BI Desktop or open Power BI service, this set of visuals comes "pre-packaged."

視覚化

ただし、このビジュアルのセットに制限されるわけではなく、省略記号を選択すると、別のレポート ビジュアルのソース (カスタム ビジュアル) が表示されます。But you aren't limited to this set of visuals, selecting the ellipses opens up another source of report visuals: custom visuals.

カスタム ビジュアルは開発者がカスタム ビジュアル SDK を利用して作成します。ビジネス ユーザーにとって、そのビジネスに最適な形式でデータが表示されるようにするのがその目的です。Custom visuals are created by developers, using the custom visuals SDK, to enable business users to see their data in a way that fits the business best. 作成後、レポート作成者はカスタム ビジュアル ファイルを自分のレポートにインポートし、他の Power BI ビジュアルと同様に利用できます。Report authors can then import the custom visuals files into their reports and use them as any other Power BI visuals. カスタム ビジュアルは Power BI で最も重要視されており、フィルター処理、強調表示、編集、共有などの操作が可能になっています。Custom visuals are first class citizens in Power BI and can be filtered, highlighted, edited, shared, etc.

カスタム ビジュアルの展開チャネルには 3 つの形式があります。Custom visuals can be in the form of three deployment channels:

  • カスタム ビジュアル ファイルCustom visual files
  • 組織のビジュアルOrganizational visuals
  • Marketplace ビジュアルMarketplace visuals

カスタム ビジュアル ファイルCustom visual files

カスタム ビジュアルはパッケージであり、特定の目的を果たすデータをレンダリングするためのコードが含まれています。Custom visuals are packages that include code for rendering the data that is served to them. カスタム ビジュアルは誰でも作成し、単一の .pbiviz ファイルとしてパッケージ化できます。このファイルは Power BI レポートにインポートできます。Anyone can create a custom visual and package it as a single .pbiviz file, that can be imported into a Power BI report.

警告

カスタム ビジュアルには、セキュリティやプライバシー上のリスクを伴うコードが含まれている可能性があります。レポートにインポートする前に、カスタム ビジュアルの作成者とソースが信頼できることを確認してください。A custom visual could contain code with security or privacy risks; Make sure you trust the author and the source of the custom visual before importing it to your report.

組織のビジュアルOrganizational visuals

Power BI 管理者はカスタム ビジュアルを組織に展開できるので、管理者が組織内での使用を認めたカスタム ビジュアルをレポート作成者が簡単に見つけて、使用することができます。Power BI admins can deploy custom visuals into their organization, so that report authors can easily discover and use the custom visuals that the admin has approved to use inside of the organization. 管理者は組織内で展開するカスタム ビジュアルを選択できるようになります。また、ビジュアルの管理 (バージョン更新、無効化/有効化など) が簡単になります。The admin then has control to choose specific custom visuals to deploy in the organization, as well as an easy way to manage (for example, update version, disable/enable) those visuals. レポート作成者にとっては、組織に特有のビジュアルを簡単に見つけることができます。また、ビジュアルの更新がシームレスにサポートされます。For the report author, it is an easy way to discover visuals that are unique to the organization, as well as a seamless support for updating those visuals.

組織のカスタム ビジュアルについては、詳細ページをご覧ください。To get more information about organization custom visuals, read more about organizational visuals.

Marketplace ビジュアルMarketplace visuals

コミュニティのメンバーと Microsoft はカスタム ビジュアルを公共の利益のために提供しており、AppSource マーケットプレースに公開しています。Members of the community, as well as Microsoft, have contributed their custom visuals to the benefit of the public and published them to AppSource marketplace. このようなビジュアルはダウンロードして、Power BI レポートに追加することができます。These visuals can be downloaded and added to Power BI reports. このようなカスタム ビジュアルはすべて、Microsoft が機能と品質をテストし、承認しています。All of these custom visuals have been tested and approved by Microsoft for functionality and quality.

AppSource とはWhat is AppSource? つまり、Microsoft のソフトウェアのアプリ、アドイン、拡張機能を検索できる場所です。Put, it is the place to find apps, add-ins, and extensions for your Microsoft software. AppSource は、Office 365、Azure、Dynamics 365、Cortana、Power BI などの製品の何百万人もの Office 365 ユーザーを、これまでより効率よく、より洞察的で美しい仕事をするのに役立つソリューションに結び付けます。AppSource connects millions of users of products like Office 365, Azure, Dynamics 365, Cortana, and Power BI to solutions that help them get work done more efficiently, more insightfully, or more beautifully than before.

認定済みビジュアルCertified visuals

Power BI 認定済みビジュアルは品質に関する厳格な追加テストに合格したマーケットプレース ビジュアルであり、電子メール サブスクリプションPowerPoint へのエクスポートなどの追加のシナリオに対応しています。Power BI certified visuals are marketplace visuals that have passed additional rigorous testing for quality, and are supported in additional scenarios, such as email subscriptions, and export to PowerPoint. 認定済みカスタム ビジュアルの一覧の表示またはカスタム ビジュアルの申請については、「Certified custom visuals」 (認定済みカスタム ビジュアル) をご覧ください。To see the list of certified custom visuals or to submit your own, see Certified custom visuals.

独自の視覚エフェクトを作成して AppSource に追加することに興味がある Web 開発者の方は、Are you a Web developer and interested in creating your own visualizations and adding them to AppSource? Power BI カスタム ビジュアルの開発」を参照し、AppSource にカスタム ビジュアルを公開する方法を学習してください。See Developing a Power BI custom visual and learn how to publish custom visuals to AppSource.

カスタム ビジュアルをファイルからインポートするImport a custom visual from a file

  1. [視覚化] ウィンドウの下部にある省略記号を選択します。Select the ellipses from the bottom of the Visualizations pane.

    visualizations2

  2. ドロップダウンで [ファイルからインポートする] を選択します。From the dropdown, select Import from file.

    ファイルからインポート

  3. [ファイルを開く] メニューで、インポートする .pbiviz ファイルを選び、[開く] を選択します。From the Open file menu, select the .pbiviz file that you want to import and then select Open. カスタム ビジュアルのアイコンが [視覚化] ウィンドウの下部に追加され、レポートで使用できるようになりました。The icon for the custom visual is added to the bottom of your Visualizations pane and is now available for use in your report.

    cv imported

組織のビジュアルをインポートするImport organizational visuals

  1. [視覚化] ウィンドウの下部にある省略記号を選択します。Select the ellipses from the bottom of the Visualizations pane.

    visual org 1

  2. ドロップダウンで [Marketplace からインポートする] を選択します。From the dropdown, select Import from marketplace.

    visual org 2

  3. 一番上のタブ メニューから [自分の所属組織] を選択します。Select MY ORGANIZATION from the top tab menu.

    visual org 3

  4. 一覧をスクロールして、インポートするビジュアルを探します。Scroll through the list to find the visual to import.

    visual org 4

  5. [追加] を選択して、カスタム ビジュアルをインポートします。Import the custom visual by selecting Add. カスタム ビジュアルのアイコンが [視覚化] ウィンドウの下部に追加され、レポートで使用できるようになりました。The icon for the custom visual is added to the bottom of your Visualizations pane and is now available for use in your report.

    visual org 5

Microsoft AppSource からカスタム ビジュアルをダウンロードまたはインポートするDownload or import custom visuals from Microsoft AppSource

カスタム ビジュアルをダウンロードおよびインポートする場合、Power BI と AppSource Web サイトの 2 つのオプションを使用できます。You have two options for downloading and importing custom visuals; from within Power BI and from the AppSource website.

Power BI からカスタム ビジュアルをインポートするImport custom visuals from within Power BI

  1. [視覚化] ウィンドウの下部にある省略記号を選択します。Select the ellipses from the bottom of the Visualizations pane.

    visualizations 2

  2. ドロップダウンで [Marketplace からインポートする] を選択します。From the dropdown, select Import from marketplace.

    visual org 2

  3. 一覧をスクロールして、インポートするビジュアルを探します。Scroll through the list to find the visual to import.

    ビジュアルのインポート

  4. 各ビジュアルの詳細を確認するには、ビジュアルを強調表示して選択します。To learn more about one of the visuals, highlight and select it.

    選択

  5. 詳細ページでは、スクリーンショット、ビデオ、詳細な説明、その他を見ることができます。On the detail page you can view screenshots, videos, detailed description and more.

    要約

  6. レビューを表示するには最下部までスクロールします。Scroll to the bottom to see reviews.

    レビュー

  7. [追加] を選択して、カスタム ビジュアルをインポートします。Import the custom visual by selecting Add. カスタム ビジュアルのアイコンが [視覚化] ウィンドウの下部に追加され、レポートで使用できるようになりました。The icon for the custom visual is added to the bottom of your Visualizations pane and is now available for use in your report.

    インポートされたビジュアル

Microsoft AppSource からカスタム ビジュアルをダウンロードおよびインポートするDownload and import custom visuals from Microsoft AppSource

  1. Microsoft AppSource から、[アプリ] のタブを選択します。Start at Microsoft AppSource and select the tab for Apps.

    AppSource

  2. アプリの結果ページに移動すると、[Power BI apps] を含めた各カテゴリの上位アプリを確認できます。Go to the Apps results page where you can view top apps in each category, including Power BI Apps. 今はカスタム ビジュアルを検索しているので、左側のナビゲーション リストから [Power BI visuals] を選択して結果を絞り込みます。But we're looking for custom visuals, so let's narrow down the results by selecting Power BI visuals from the left navigation list.

    AppSource のビジュアル

  3. AppSource に、各カスタム ビジュアルのタイルが表示されます。AppSource displays a tile for each custom visual. 各タイルにはカスタム ビジュアルのスナップショットが含まれ、簡単な説明と、ダウンロードのリンクがあります。Each tile has a snapshot of the custom visual and gives a brief description and a download link. 詳細を表示するには、タイルを選択します。To see more details, select the tile.

    ビジュアルのカスタム選択

  4. 詳細ページでは、スクリーンショット、ビデオ、詳細な説明、その他を見ることができます。On the detail page you can view screenshots, videos, detailed description and more. [今すぐ入手する] を選択し、利用規約に同意して、カスタム ビジュアルをダウンロードします。Download the custom visual by selecting Get it now and then agreeing to the Terms of use.

    AppSource の取得

  5. カスタム ビジュアルをダウンロードするリンクを選択します。Select the link to download the custom visual.

    ダウンロード

    ダウンロードのページには、Power BI Desktop と Power BI サービスにカスタム ビジュアルをインポートする方法についての説明もあります。The download page also includes instructions on how to import the custom visual into Power BI Desktop and Power BI service.

    カスタム ビジュアルが含まれ、その機能を見ることができる、サンプル レポートをダウンロードすることもできます。You can also download a sample report that includes the custom visual and showcases its capabilities.

    サンプルを試す

  6. '.pbiviz' ファイルを保存し、Power BI を開きます。Save the '.pbiviz' file and then open Power BI.

  7. ".pbiviz" ファイルをレポートにインポートしますImport the '.pbiviz' file into your report. (上記の「カスタム ビジュアルをファイルからインポートする」セクションを参照してください)。(See the Import a custom visual from a file section above.)

考慮事項と制限事項Considerations and limitations

  • カスタム ビジュアルをインポートすると、特定のレポートに追加されます。A custom visual is added to a specific report when imported. ビジュアルを別のレポートで使用する場合は、そのレポートにもインポートする必要があります。If you'd like to use the visual in another report, you need to import it into that report as well. カスタム ビジュアルを含むレポートを [名前を付けて保存] オプションで保存すると、カスタム ビジュアルのコピーが新しいレポートと共に保存されます。When a report with a custom visual is saved using the Save As option, a copy of the custom visual is saved with the new report.

  • [視覚化] ウィンドウが表示されない場合、レポートを編集するアクセス許可がないことを意味します。If you don't see a Visualizations pane, that means you do not have edit permissions for the report. カスタム ビジュアルは編集できるレポートにのみ追加でき、共有されているレポートには追加できません。You can only add custom visuals to reports you can edit, not to reports that have been shared with you.

トラブルシューティングTroubleshoot

トラブルシューティングについては、Power BI カスタム ビジュアルのトラブルシューティングに関する記事を参照してください。For information about troubleshooting, visit Troubleshooting your Power BI custom visuals.

よく寄せられる質問FAQ

詳細情報と質問の回答については、Power BI カスタム ビジュアルについてよく寄せられる質問に関するページをご覧ください。For more information and answers to questions, visit Frequently asked questions about Power BI custom visuals.

次の手順Next steps

他にわからないことがある場合は、More questions? Power BI コミュニティを利用してくださいTry the Power BI Community.