レポート フィルター ウィンドウの使用方法Take a tour of the report Filters pane

この記事は、レポート フィルター ウィンドウについて詳しく説明します。This article takes a deep look at the report Filters pane. Power BI サービスの編集ビューと読み取りビューおよび Power BI Desktop のレポート ビューにウィンドウが表示されます。You'll see the pane in Power BI service Editing View and Reading View and in Power BI Desktop Report view.

Power BI でデータをフィルター処理するには、さまざまな方法があります。最初に「フィルター処理と強調表示」をお読みになることをおすすめします。There are many different ways to filter data in Power BI and we recommend first reading About filters and highlighting.

フィルターの操作Working with filters

レポートは、編集ビューまたは読み取りビューで開くことができます。Reports can be opened in Editing view or Reading view. 編集ビューでは、レポート所有者はレポートにフィルターを追加できます。追加したフィルターはレポートとともに保存されます。In Editing View, report owners can add filters to a report and those filters are saved with the report. 読み取りビューでレポートを表示しているユーザーは、フィルターを操作できますが、フィルターの変更をレポートに保存することはできません。People viewing the report in Reading view can interact with the filters, but cannot save filter changes to the report.

読み取りビューのフィルターFilters in Reading View

レポートを読み取りビューで開くと、レポート キャンバスの右側にフィルター ウィンドウが表示されます。When a report is open in Reading view, the Filters pane displays along the right side of the report canvas. ウィンドウが表示されない場合は、右上隅にある矢印を選択すると開きます。If you don't see the pane, select the arrow in the top-right corner to expand it.

この例で選択したビジュアルには 6 個のフィルターがあります。In this example, we've selected a visual that has 6 filters. レポート ページにもフィルターが適用されていて、[ページ レベル フィルター] という見出しの下に表示されています。The report page also has filters, listed under the Page level filters heading. ドリルスルー フィルターが 1 つあり、レポート全体にも "FiscalYear is 2013 or 2014" というフィルターがあります。There is one Drillthrough filter, and the entire report has a filter too: FiscalYear is 2013 or 2014.

いくつかのフィルターの横に [All] と表示されているのは、すべての値がフィルターに含まれることを意味します。Some of the filters have the word All next to them and this means that all values are being included in the filter. たとえば、次のスクリーンショットの [Chain(All)] は、このレポート ページにすべてのストア チェーンに関するデータが含まれることを示します。For example, Chain(All) in the screenshot below tells us that this report page includes data about all the store chains. 一方、レポート レベル フィルターの [FiscalYear is 2013 or 2014] は、レポートに 2013 年および 2014 年の会計年度のデータのみが含まれることを示します。On the other hand, the report level filter of FiscalYear is 2013 or 2014 tells us that the report only includes data for the fiscal years of 2013 and 2014.

このレポートを表示するユーザーは、だれでもこれらのフィルターを操作できます。Anyone viewing this report can interact with these filters.

  • フィルターの詳細を表示するには、フィルターの横にある矢印の上にカーソルを置き、選択します。view the details of the filter by hovering and selecting the arrow next to the filter.

  • フィルターを変更します。たとえば、[Lindseys][Fashions Direct] に変更します。change the filter, for example, change Lindseys to Fashions Direct.

  • フィルター名の横の [x] を選択してフィルターを削除します。delete the filter by selecting the x next to the filter name.

    フィルターを削除すると一覧に表示されなくなりますが、レポートからデータが削除されることはありません。Deleting a filter removes it from the list but does not delete the data from the report. たとえば、"FiscalYear is 2013 or 2014" フィルターを削除すると、会計年度のデータはレポートにまだ残っていますが、2013 年と 2014 年だけ表示されるようにフィルター処理されることはなくなります。データに含まれるすべての会計年度が表示されます。For example, if you delete the FiscalYear is 2013 or 2014 filter, fiscal year data will still remain in the report but it will not longer be filtered to show only 2013 and 2014; it will show all fiscal years the data contains. ただし、フィルターを削除すると、一覧から削除されるので再び変更することはできません。However, once you delete the filter, you won't be able to modify it again since it is removed from the list. もっとよい方法は、消しゴム アイコン を選択してフィルターをクリアすることです。A better option is to clear the filter by selecting the eraser icon .

編集ビューでのフィルターFilters in Editing View

レポートを編集ビューで開くと、レポート キャンバス右側の視覚化ウィンドウの下半分にフィルター ウィンドウが表示されます。When a report is open in Editing View, the Filters pane displays along the right side of the report canvas in the bottom half of the Visualization pane. ウィンドウが表示されない場合は、右上隅にある矢印を選択すると開きます。If you don't see the pane, select the arrow in the top-right corner to expand it.

.

キャンバスでビジュアルが選択されていない場合、[フィルター] ウィンドウには、レポート ページ全体またはレポート全体に適用されるフィルターと、ドリルスルー フィルター (設定されている場合) のみが表示されます。If no visual is selected in the canvas, then the Filters pane displays just the filters that apply to the entire report page or entire report, and any drillthrough filters (if any have been set). 次の例では、ビジュアルが選択されておらず、ページ レベル フィルターまたはドリルスルー フィルターはありませんが、レポート レベル フィルターはあります。In the example below, no visual is selected and there are no page level or drillthrough filters but there is a report level filter.

キャンバスでビジュアルが選択されている場合、そのビジュアルのみに適用されるフィルターも表示されます。If a visual is selected in the canvas, you will also see the filters that apply to just that visual:

特定のフィルターのオプションを表示するには、フィルター名の横にある下矢印を選択します。To display options for a particular filter, select the down arrow next to the filter name. 次の例では、レポート レベル フィルターが 2013 年および 2014年に設定されています。In the example below, the report level filter is set to 2013 and 2014. これは、基本的なフィルター処理の例です。And this is an example of basic filtering. 高度なオプションを表示するには、[高度なフィルター処理] を選択します。To display the advanced options, select Advanced Filtering.

フィルターのクリアClear a filter

フィルター モードが詳細であっても基本であっても、消しゴム アイコン を選択するとフィルターがリセットされます。In either advanced or basic filtering mode, select the eraser icon to reset the filter.

フィルターの追加Add a filter

  • ビジュアル、ページ、ドリルスルー、またはレポートにフィルターを追加するには、編集ビューの [フィールド] ウィンドウでフィールドを選び、適切なフィルター ([Drag fields here](フィールドをここにドラッグ) と表示されています) にドラッグします。In Editing view, add a filter to a visual, page, drillthrough, or report by selecting a field from the Fields pane and dragging it into the appropriate filter well, where you see the words Drag fields here. フィルターとしてフィールドを追加した後は、[基本フィルター] および [高度なフィルター処理] のコントロール (後述) を使用して微調整します。Once a field has been added as a filter, fine-tune it using the Basic filtering and Advanced filtering controls (described below).

  • 新しいフィールドをビジュアル レベル フィルター領域にドラッグしてもビジュアルにフィールドは追加されませんが、この新しいフィールドでビジュアルをフィルター処理できます。Dragging a new field into the Visual level filter area does not add that field to the visual, but it does allow you to filter the visual with this new field. 次の例では、Chain が新しいフィルターとしてビジュアルに追加されます。In the example below, Chain is added as a new filter to the visual. フィルターとして Chain を追加しただけでは、基本フィルターまたは高度なフィルターのコントロールを使用するまでビジュアルは変化しないことに注意してください。Notice that simply adding Chain as a filter does not alter the visual until you use the Basic or Advanced filtering controls.

  • 視覚化の作成に使われているフィールドはすべて、フィルターとしても使うことができます。All the fields that are used to create a visualization are also available as filters. 最初に、ビジュアルを選んでアクティブにします。First, select a visual to make it active. ビジュアルで使われているフィールドが、視覚化ウィンドウ (編集ビューの場合) と、[フィルター] ウィンドウの [ビジュアル レベル フィルター] の見出しの下に一覧表示されます。The fields that are being used in the visual are listed in the Visualizations pane (if you are in Editing view) and in the Filters pane under the Visual level filters heading.

    [基本フィルター] および [高度なフィルター処理] のコントロール (後述) を使用して、フィールドを微調整します。Fine-tune any of these fields using the Basic filtering and Advanced filtering controls (described below).

フィルターの種類: テキスト フィールド フィルターTypes of filters: text field filters

一覧モードList mode

チェックボックスをクリックすると、値の選択と選択解除を切り替えられます。Ticking a checkbox either selects or deselects the value. [すべて] チェックボックスを使用すると、すべてのチェックボックスの状態をオンまたはオフに切り替えられます。The All checkbox can be used to toggle the state of all checkboxes on or off. チェックボックスは、そのフィールドの使用可能なすべての値を表します。The checkboxes represent all the available values for that field. フィルターを調整すると、選択内容を反映して説明文が更新されます。As you adjust the filter, the restatement updates to reflect your choices.

説明文が 「is Amarilla or Carretera」(Amarilla または Carretera です) に変わっています。Note how the restatement now says "is Amarilla or Carretera"

詳細モードAdvanced mode

[詳細なフィルタリング] を選択して、詳細モードに切り替えます。Select Advanced Filtering to switch to advanced mode. ドロップダウン コントロールとテキスト ボックスを使用して、含めるフィールドを識別します。Use the dropdown controls and text boxes to identify which fields to include. [AND] および [OR]を選択すると、複雑なフィルター式を作成できます。By choosing between And and Or, you can build complex filter expressions. 必要な値を設定したら、 [フィルターの適用] ボタンを選択します。Select the Apply Filter button when you've set the values you want.

フィルターの種類: 数値フィールド フィルターTypes of filters: numeric field filters

一覧モードList mode

値が有限の場合は、フィールド名を選択すると、一覧が表示されます。If the values are finite, selecting the field name displays a list. チェックボックスの使用方法については、上記の「テキスト フィールド フィルター」の「一覧モード」を参照してください。See Text field filters > List mode above for help using checkboxes.

詳細モードAdvanced mode

値が無限である場合、または範囲を表している場合は、フィールド名を選択すると、詳細フィルター モードが開きます。If the values are infinite or represent a range, selecting the field name opens the advanced filter mode. ドロップダウンおよびテキスト ボックスを使用して、表示する値の範囲を指定します。Use the dropdown and text boxes to specify a range of values that you want to see.

[AND] および [OR]を選択すると、複雑なフィルター式を作成できます。By choosing between And and Or, you can build complex filter expressions. 必要な値を設定したら、 [フィルターの適用] ボタンを選択します。Select the Apply Filter button when you've set the values you want.

フィルターの種類: 日付と時刻Types of filters: date and time

一覧モードList mode

値が有限の場合は、フィールド名を選択すると、一覧が表示されます。If the values are finite, selecting the field name displays a list. チェックボックスの使用方法については、上記の「テキスト フィールド フィルター」の「一覧モード」を参照してください。See Text field filters > List mode above for help using checkboxes.

詳細モードAdvanced mode

フィールドの値が日付または時刻を表している場合は、日付/時刻フィルターを使用するときに、開始/終了時刻を指定できます。If the field values represent date or time, you can specify a start/end time when using Date/Time filters.

次の手順Next steps

レポート内のフィルターと強調表示Filters and highlighting in reports
レポートの読み取りビューでのフィルターとの対話と強調表示Interact with filters and highlighting in report Reading View
レポートの編集ビューでのフィルターの作成Create filters in report Editing View
レポートのビジュアル相互間のクロスフィルター処理とクロス強調表示を変更する方法Change how report visuals cross-filter and cross-highlight each other

Power BI のレポートで詳細を確認するRead more about reports in Power BI
Power BI - 基本的な概念Power BI - Basic Concepts

他にわからないことがある場合は、More questions? Power BI コミュニティを利用してくださいTry the Power BI Community