Power BI で Troux に接続するConnect to Troux for Power BI

Troux コンテンツ パックを使用すると、Power BI で直接、エンタープライズ アーキテクチャ リポジトリをまったく新しい方法で視覚化できます。With the Troux content pack, you can visualize your Enterprise Architecture repository in entirely new ways directly in Power BI. このコンテンツ パックは、ビジネス上の可能性について一連の洞察を提供し、そうした可能性を実現するアプリケーション、そして Power BI を使用して完全にカスタマイズ可能なそれらのアプリケーションをサポートするテクノロジを提供します。The content pack offers a set of insights on your business capabilities, the applications that deliver those capabilities, and the technologies that support those applications that can be fully customized using Power BI.

Power BI 用 Troux コンテンツ パックに接続します。Connect to the Troux content pack for Power BI.

接続する方法How to connect

  1. 左側のナビゲーション ウィンドウの下部にある [データの取得] を選択します。Select Get Data at the bottom of the left navigation pane.

  2. [サービス] ボックスで、 [取得]を選択します。In the Services box, select Get.

  3. [Troux] > [取得] の順に選びます。Select Troux > Get.

  4. Troux OData URL を指定します。Specify your Troux OData URL. これらのパラメーターの見つけ方について詳しくは、後述します。See details on finding those parameters below.

  5. [認証方式]で、 [基本] を選択し、ユーザー名とパスワード (大文字小文字を区別) を入力し、 [サインイン]を選択します。For Authentication Method, select Basic and provide your username and password (case sensitive), then select Sign In.

  6. 承諾後、インポート処理が自動的に開始されます。After approving, the import process will begin automatically. 完了すると、ナビゲーション ウィンドウに、新しいダッシュ ボード、レポート、モデルが表示されます。When complete, a new dashboard, report and model will appear in the Navigation Pane. インポートされたデータを表示するダッシュボードを選択します。Select the dashboard to view your imported data.

実行できる操作What now?

  • ダッシュボード上部にある Q&A ボックスで質問してみてください。Try asking a question in the Q&A box at the top of the dashboard
  • ダッシュボードでタイルを変更できます。Change the tiles in the dashboard.
  • タイルを選択して基になるレポートを開くことができます。Select a tile to open the underlying report.
  • データセットは毎日更新されるようにスケジュール設定されますが、更新のスケジュールは変更でき、また [今すぐ更新] を使えばいつでも必要なときに更新できます。While your dataset will be schedule to refreshed daily, you can change the refresh schedule or try refreshing it on demand using Refresh Now

システム要件System requirements

Troux OData フィードへのアクセスが可能であること、また Troux 9.5.1 以上が必要です。Access to the Troux OData feed and Troux 9.5.1 or higher is required.

パラメーターの見つけ方Finding parameters

カスタマー サポート チームは、一意の Troux OData フィード URL を提供することができます。Your Customer Care team can provide your unique Troux OData feed URL to you

トラブルシューティングTroubleshooting

資格情報の入力後にタイムアウト エラーが表示される場合は、もう一度接続してください。If you are seeing a timeout error after providing credentials, try connecting again.

次の手順Next steps

Power BI の概要Get started in Power BI

Power BI でデータを取得するGet data in Power BI