Configuration Manager のコンソール内更新プログラムのインストールInstall in-console updates for Configuration Manager

「オブジェクトの適用対象: System Center Configuration Manager (Current Branch)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Configuration Manager は Microsoft クラウド サービスと同期して更新プログラムを取得します。Configuration Manager synchronizes with the Microsoft cloud service to get updates. その後、これらの更新プログラムを Configuration Manager コンソール内からインストールします。Then install these updates from within the Configuration Manager console.

利用可能な更新プログラムの取得Get available updates

サイトでは、ご利用のインフラストラクチャとバージョンに適用される更新プログラムのみがダウンロードされます。The site only downloads updates that apply to your infrastructure and version. 階層のサービス接続ポイントをどのように構成するかによって、この同期は自動または手動になります。This synchronization can be automatic or manual, depending on how you configure the service connection point for your hierarchy:

  • オンライン モードでは、サービス接続ポイントは Microsoft クラウド サービスに自動的に接続して、適用可能な更新プログラムをダウンロードします。In online mode, the service connection point automatically connects to the Microsoft cloud service and downloads applicable updates.

    既定では、Configuration Manager は新しい更新プログラムを 24 時間ごとに確認します。By default, Configuration Manager checks for new updates every 24 hours. Configuration Manager コンソール内の更新プログラムを手動で確認します。Manually check for updates in the Configuration Manager console. [管理] ワークスペースに移動し、[更新とサービス] ノードを選択して、リボンの [更新プログラムの確認] を選択します。Go to the Administration workspace, select the Updates and Servicing node, and choose Check for Updates in the ribbon.

  • オフライン モードでは、サービス接続ポイントは Microsoft クラウド サービスに接続しません。In offline mode, the service connection point doesn't connect to the Microsoft cloud service. 使用可能な更新プログラムをダウンロードしてインポートするには、サービス接続ツールを使用しますTo download and then import available updates, use the Service Connection Tool.

注意

必要に応じて、帯域外の修正プログラムをコンソールにインポートできます。If necessary, import out-of-band fixes into your console. これを行うには、更新登録ツールを使用します。To do so, use the update registration tool. これらの帯域外の修正プログラムは、Microsoft クラウド サービスとの同期の際に取得する更新プログラムを補足するものです。These out-of-band fixes supplement the updates you get when you synchronize with the Microsoft cloud service.

更新プログラムが同期したら、Configuration Manager コンソールに表示します。After updates synchronize, view them in the Configuration Manager console. [管理] ワークスペースに移動し、[更新とサービス] ノードを選択します。Go to the Administration workspace and select the Updates and Servicing node.

  • インストールしていない更新プログラムは [利用可能] として表示されます。Updates you haven't installed display as Available.

  • インストールした更新プログラムは [インストール済み] として表示されます。Updates you've installed display as Installed. 最後にインストールされた更新プログラムのみが表示されます。Only the most recently installed update is shown. 以前にインストールした更新プログラムを表示するには、リボンの [履歴] を選択します。To view previously installed updates, select History in the ribbon.

その他の使用方法を理解し、計画を立ててから、サービス接続ポイントを構成してください。Before you configure the service connection point, understand and plan for its additional uses. 次の使用方法は、このサイト システムの役割を構成する方法に影響する可能性があります。The following uses might affect how you configure this site system role:

  • サイトに関する使用状況の情報をアップロードするために、サイトでサービス接続ポイントが使用されます。The site uses the service connection point to upload usage information about your site. この情報は、Microsoft クラウド サービスが、インフラストラクチャの現在のバージョンで利用可能な更新プログラムを識別するのに役立ちます。This information helps the Microsoft cloud service identify the updates that are available for the current version of your infrastructure. 詳細については、「診断結果と使用状況データ」を参照してください。For more information, see Diagnostics and usage data.

  • Microsoft Intune によるデバイス管理、および Configuration Manager オンプレミス モバイル デバイス管理を利用したデバイス管理を行ために、サイトでサービス接続ポイントが使用されます。The site uses the service connection point to manage devices with Microsoft Intune, and using Configuration Manager on-premises mobile device management. 詳細については、ハイブリッド モバイル デバイス管理 (MDM) に関する記事を参照してください。For more information, see Hybrid mobile device management (MDM).

更新プログラムがダウンロードされるときの動作をよく理解するには、以下のフローチャートをご覧ください。To better understand what happens when updates are downloaded, see the following flowcharts:

更新プログラムと機能を表示および管理するためのアクセス許可の割り当てAssign permissions to view and manage updates and features

コンソールで更新プログラムを表示するには、更新プログラム パッケージというセキュリティ クラスを含むロールベースの管理セキュリティ ロールが必要です。To view updates in the console, a user must have a role-based administration security role that includes the security class Update packages. このクラスで、Configuration Manager コンソールで更新プログラムを表示および管理するアクセス権が付与されます。This class grants access to view and manage updates in the Configuration Manager console.

更新プログラム パッケージ クラスについてAbout the Update packages class

既定では、[更新プログラム パッケージ] クラス (SMS_CM_Updatepackages) は、一覧表示されたアクセス許可を持つ、次に示す組み込みセキュリティ ロールの一部です。By default, the Update packages class (SMS_CM_Updatepackages) is part of the following built-in security roles with the listed permissions:

  • [変更] および [読み取り] のアクセス許可を持つ [完全な権限を持つ管理者] :Full Administrator with Modify and Read permissions:

    • このセキュリティ ロールを持ち、[すべて] のセキュリティ スコープへのアクセス権を持つユーザーは、更新プログラムを表示およびインストールすることができます。A user with this security role and access to the All security scope can view and install updates. また、インストール中に機能を有効にすることも、サイトの更新後に個々の機能を有効にすることもできます。The user can also enable features during the installation, and enable individual features after the site updates.

    • このセキュリティ ロールを持ち、[既定] のセキュリティ スコープへのアクセス権を持つユーザーは、更新プログラムを表示およびインストールすることができます。A user with this security role and access to the Default security scope can view and install updates. また、インストール中に機能を有効にすることも、サイトの更新後に機能を表示することもできます。The user can also enable features during the installation, and view features after the site updates. ただし、このユーザーは、サイトの更新後に機能を有効にすることはできません。But this user can't enable the features after the site updates.

  • [読み取り] アクセス許可を持つ [読み取り専用アナリスト] :Read-only Analyst with Read permissions:

    • このセキュリティ ロールを持ち、[既定] スコープへのアクセス権を持つユーザーは、更新プログラムを表示することはできますが、インストールすることはできません。A user with this security role and access to the Default scope can view updates but not install them. また、このユーザーは、サイトの更新後に機能を表示することはできますが、有効にすることはできません。This user can also view features after the site updates, but can't enable them.

更新プログラムとサービスに必要なアクセス許可Permissions required for updates and servicing

  • [変更] および [読み取り] の両方のアクセス許可を持つ [更新プログラム パッケージ] クラスを含むセキュリティ ロールを割り当てたアカウントを使います。Use an account to which you assign a security role that includes the Update packages class with both Modify and Read permissions.

  • アカウントを [既定] スコープに割り当てます。Assign the account to the Default scope.

更新プログラムのみを表示するアクセス許可Permissions to only view updates

  • [読み取り] のアクセス許可のみを持つ [更新プログラム パッケージ] クラスを含むセキュリティ ロールを割り当てたアカウントを使用します。Use an account to which you assign a security role that includes the Update packages class with only the Read permission.

  • アカウントを [既定] スコープに割り当てます。Assign the account to the Default scope.

サイトの更新後に機能を有効にするために必要なアクセス許可Permissions required to enable features after the site updates

  • [変更] および [読み取り] の両方のアクセス許可を持つ [更新プログラム パッケージ] クラスを含むセキュリティ ロールを割り当てたアカウントを使います。Use an account to which you assign a security role that includes the Update packages class with both Modify and Read permissions.

  • アカウントを [すべて] のスコープに割り当てます。Assign the account to the All scope.

コンソール内の更新プログラムをインストールする前にBefore you install an in-console update

次の手順を確認してから、Configuration Manager コンソール内から更新プログラムをインストールします。Review the following steps before you install an update from within the Configuration Manager console.

手順 1: 更新チェックリストの確認Step 1: Review the update checklist

更新プログラムを開始する前に、実行するアクションの適用可能な更新のチェックリストを確認します。Review the applicable update checklist for actions to take before you start the update:

手順 2: 更新プログラムをインストールする前の前提条件チェッカーの実行Step 2: Run the prerequisite checker before installing an update

更新プログラムをインストールする前に、その更新プログラムに対して前提条件チェックを実行することを検討します。Before you install an update, consider running the prerequisite check for that update. 次の場合には、更新プログラムをインストールする前に、前提条件チェックを実行します。If you run the prerequisite before installing an update:

  • 更新プログラムのインストール前に、サイトで更新ファイルが他のサイトにレプリケートされます。The site replicates update files to other sites before installing the update.

  • 更新プログラムのインストールを選択すると、前提条件チェックが再び自動的に実行されます。When you choose to install the update, the prerequisite check automatically runs again.

注意

前提条件チェックを開始し、状態を表示すると、インストール フェーズがアクティブであると表示されます。When you start a prerequisite check and then view the status, the Installation phase appears to be active. ただし、実際にはサイトで更新プログラムはインストールされていません。However, the site isn't actually installing the update. 前提条件チェックを実行するために、更新プロセスは、コンテンツ ライブラリからパッケージを抽出します。To run the prerequisite check, the update process extracts the package from the content library. その後、現在の前提条件チェックにアクセスできるステージング フォルダーにパッケージを配置します。It then puts the package into a staging folder where it can access the current prerequisite checks. 更新プログラムをインストールするときに、これと同じプロセスが実行されます。When you install an update, this same process runs. この動作により、インストール フェーズは 進行中 と表示されます。This behavior is why the Installation phase shows as In progress. インストールのカテゴリには、更新プログラムのパッケージの展開の手順のみが表示されます。Only the Extract Update package step is shown in the Installation category.

その後に、更新プログラムをインストールするときには、前提条件チェックの警告を無視するように更新プログラムを構成することができます。Later, when you install the update, you can configure the update to ignore prerequisite check warnings.

更新プログラムをインストールする前に前提条件チェッカーを実行する方法To run the prerequisite checker before installing an update

  1. Configuration Manager コンソールで、[管理] ワークスペースに移動し、[更新とサービス] ノードを選択します。In the Configuration Manager console, go to the Administration workspace, and select the Updates and Servicing node.

  2. 前提条件チェックを実行する対象となる更新プログラム パッケージを選択します。Select the update package for which you want to run the prerequisite check.

  3. リボンの [前提条件チェックを実行] を選択します。Select Run prerequisite check in the ribbon.

    前提条件チェックを実行すると、更新プログラムのコンテンツが子サイトにレプリケートされます。When you run the prerequisite check, content for the update replicates to child sites. サイト サーバーの distmgr.log を表示して、そのコンテンツが正常にレプリケートされたことを確認します。View the distmgr.log on the site server to confirm that content replicates successfully.

  4. 前提条件チェックの結果を表示するには、以下の手順に従います。To view the results of the prerequisite check:

    1. Configuration Manager コンソールで、[監視] ワークスペースに移動します。In the Configuration Manager console, go to the Monitoring workspace.

    2. [更新とサービスの状態] ノードを選択して、前提条件の状態を探します。Select the Updates and Servicing Status node and look for the prerequisite status.

    3. 詳細については、サイト サーバーの ConfigMgrPrereq.log を参照してください。For more information, see the ConfigMgrPrereq.log on the site server.

コンソール内の更新プログラムのインストールInstall in-console updates

Configuration Manager コンソール内で更新プログラムをインストールする準備ができたら、階層の最上位サイトから開始します。When you're ready to install updates from within the Configuration Manager console, begin with the top-level site of your hierarchy. このサイトは、中央管理サイトまたはスタンドアロン プライマリ サイトのどちらかです。This site is either the central administration site or a standalone primary site.

業務への影響を最小限に抑えるために、各サイトの通常業務時間外に更新プログラムをインストールします。Install the update outside of normal business hours for each site to minimize the effect on business operations. 更新プログラムのインストールには、サイト コンポーネントとサイト システムの役割の再インストールなどのアクションが含まれる場合があります。The update installation might include actions like reinstalling site components and site system roles.

  • 中央管理サイトが更新プログラムのインストールを完了したら、子プライマリ サイトが更新を自動的に開始します。Child primary sites automatically start the update after the central administration site completes installation of the update. これは既定の推奨されるプロセスです。This process is by default and recommended. サイトが更新プログラムをインストールするタイミングを制御するには、サイト サーバーのサービス ウィンドウを使用します。To control when a primary site installs updates, use Service windows for site servers.

  • プライマリ親サイトの更新が完了したら、Configuration Manager コンソール内からセカンダリ サイトを手動で更新します。After the primary parent site update is complete, manually update secondary sites from within the Configuration Manager console. セカンダリ サイト サーバーの自動更新はサポートされていません。Automatic update of secondary site servers isn't supported.

  • サイトの更新後に Configuration Manager コンソールを使用するときには、コンソールを更新するようにダイアログが表示されます。When you use a Configuration Manager console after the site is updated, you're prompted to update the console.

  • サイト サーバーで更新プログラムがインストールされると、適用できるすべてのサイト システムの役割が自動的に更新されます。After the site server successfully completes installation of an update, it automatically updates all applicable site system roles. しかし、すべての配布ポイントが同時に再インストールされ、オフラインになり更新される、ということはありません。However, all distribution points don't reinstall and go offline to update at the same time. 代わりに、サイト サーバーはサイトのコンテンツ配布設定を利用し、一度に一部の配布ポイントに更新プログラムを配布します。Instead, the site server uses the site's content distribution settings to distribute the update to a subset of distribution points at a time. 結果として、一部の配布ポイントだけがオフラインになり、更新プログラムをインストールします。The result is that only some distribution points go offline to install the update. 更新を開始していない、あるいは更新を完了した配布ポイントはオンライン状態のままで、コンテンツをクライアントに提供できます。Distribution points that haven't begun to update or that have completed the update remain online and able to provide content to clients.

コンソール内での更新プログラムのインストールの概要Overview of in-console update installation

1.更新プログラムのインストール開始時1. When the update installation starts

更新プログラムが適用される製品領域の一覧を示す更新ウィザードが表示されます。You're presented with the Updates Wizard that displays a list of the product areas that the update applies to.

  • 必要に応じて、ウィザードの [全般] ページで [前提条件チェックの警告] を構成します。On the General page of the wizard, configure Prerequisite warnings as necessary:

    • 前提条件チェックのエラーが発生すると、更新プログラムのインストールは必ず停止します。Prerequisite errors always stop the update installation. 更新プログラムのインストールを正常に再試行できるようにエラーを修正します。Fix errors before you can successfully retry the update installation. 詳細については、「失敗した更新プログラムのインストールの再試行」を参照してください。For more information, see Retry installation of a failed update.

    • 前提条件チェックの警告によって更新プログラムのインストールが停止することもあります。Prerequisite warnings can also stop the update installation. 更新プログラムのインストールを再試行する前に、警告を修正します。Fix warnings before you retry the update installation. 詳細については、「失敗した更新プログラムのインストールの再試行」を参照してください。For more information, see Retry installation of a failed update.

    • 前提条件チェックの警告をすべて無視し、要件を満たしていなくてもこの更新プログラムをインストールします: 前提条件チェックの警告を無視する更新プログラムのインストール条件を設定します。Ignore any prerequisite check warnings and install this update regardless of missing requirements: Set a condition for the update installation to ignore prerequisite warnings. このオプションでは、更新プログラムのインストールを続行できます。This option allows the update installation to continue. このオプションを選択しない場合、プロアセスで警告が発生すると更新プログラムのインストールは停止します。If you don't select this option, the update installation stops when the process encounters a warning. 前提条件チェックを以前に実行していて、サイトに関する前提条件チェックの警告を修正してある場合を除いて、このオプションは使用しないでください。Unless you've previously run the prerequisite check and fixed prerequisite warnings for a site, don't use this option.

      [管理] ワークスペースと [監視] ワークスペースの両方で、[更新とサービス] ノードのリボンに [前提条件チェックの警告を無視する] という名前のボタンが含まれています。In both the Administration and Monitoring workspaces, the Updates and Servicing node includes a button on the ribbon named Ignore prerequisite warnings. このボタンは、前提条件チェックの警告のために更新プログラム パッケージのインストールを完了できなかったときに利用可能になります。This button becomes available when an update package fails to complete installation due to prerequisite check warnings. たとえば、前提条件チェックの警告を無視するオプションを使用せずに更新プログラムを (更新ウィザード内から) インストールするとします。For example, you install an update without using the option to ignore prerequisite warnings (from within the Updates Wizard). 前提条件チェックの警告状態になって更新プログラムのインストールは停止したものの、エラーは発生していません。The update installation stops with a state of prerequisite warning but no errors. 後で、リボンの [前提条件の警告を無視する] を選択します。Later, you select Ignore prerequisite warnings in the ribbon. このアクションにより、更新プログラムのインストールの自動継続がトリガーされて、前提条件の警告が無視されます。This action triggers an automatic continuation of that update installation, which ignores prerequisite warnings. このオプションを使用すると、数分後に自動的に更新プログラムのインストールが続行されます。When you use this option, the update installation automatically continues after a few minutes.

  • 更新プログラムを構成マネージャー クライアントに適用するときは、限られた数のクライアントでクライアントの更新プログラムをテストするよう選択します。When an update applies to the Configuration Manager client, choose to test the client update with a limited set of clients. 詳細については、「System Center Configuration Manager で実稼働前コレクションのクライアント アップグレードをテストする方法」を参照してください。For more information, see How to test client upgrades in a pre-production collection.

2.更新プログラムのインストール中2. During the update installation

更新プログラムのインストール中、Configuration Manager は以下の操作を実行します。As part of the update installation, Configuration Manager does the following actions:

  • サイト システムの役割または Configuration Manager コンソールなどの影響を受けるすべてのコンポーネントを再インストールします。Reinstalls any affected components, like site system roles or the Configuration Manager console.

  • クライアントのパイロット、および 自動クライアント アップグレードのために選んだ内容に基づいて、クライアントに対する更新を管理します。Manages updates to clients based on the selections that you made for client piloting, and for automatic client upgrades.

  • 通常、サイト システム サーバーは、更新プログラムの一環として再起動する必要はありません。Site system servers generally don't need to restart as part of the update. ロールが .NET を使用し、パッケージがその前提条件コンポーネントを更新する場合は、サイト システムが再起動する可能性があります。If a role uses .NET, and the package updates that prerequisite component, then the site system may restart.

ヒント

Configuration Manager 更新プログラムをインストールすると、サイトでは CD.Latest フォルダーも更新されます。When you install Configuration Manager updates, the site also updates the CD.Latest folder. 詳細については、「CD.Latest フォルダー」を参照してください。For more information, see The CD.Latest folder.

3.更新プログラムのインストール進行状況の監視3. Monitor the progress of updates as they install

以下の手順に従って、進行状況を監視します。Use the following steps to monitor progress:

  • Configuration Manager コンソールで、[管理] ワークスペースに移動し、[更新とサービス] ノードを選択します。In the Configuration Manager console, go to the Administration workspace, and select the Updates and Servicing node. このノードは、すべての更新プログラム パッケージのインストール状況を示します。This node shows the installation status for all update packages.

  • Configuration Manager コンソールで、[監視] ワークスペースに移動し、[更新とサービスの状態] ノードを選択します。In the Configuration Manager console, go to the Monitoring workspace, and select the Updates and Servicing Status node. このノードには、サイトでインストールされている現在の更新プログラム パッケージのみのインストール状況が表示されます。This node shows the installation status of only the current update package that the site is installing.

    更新プログラムのインストールは、監視しやすくするためにいくつかのフェーズに分かれています。The update installation is divided into several phases for easier monitoring. 以下の各フェーズについて、どのログ ファイルに詳細が表示されるかなど、インストール状況の追加情報が提供されます。For each of the following phases, additional details in the installation status include which log file to view for more information:

    • ダウンロード: このフェーズは、サービス接続ポイント サイトを含む最上位のサイトにのみ適用されます。Download: This phase applies only to the top-level site with the service connection point.

    • ReplicationReplication

    • 前提条件の確認Prerequisites Check

    • インストールInstallation

    • インストール後: 詳細については、「インストール後のタスク」を参照してください。Post Installation: For more information, see post installation tasks.

  • サイト サーバーの <ConfigMgr_Installation_Directory>\Logs にある CMUpdate.log ファイルを参照してください。View the CMUpdate.log file in <ConfigMgr_Installation_Directory>\Logs on the site server.

4.更新プログラムのインストール完了時4. When the update installation completes

最初のサイトの更新完了後:After the first site update completes installation:

5.Configuration Manager コンソールの更新5. Update Configuration Manager consoles

中央管理サイトまたはプライマリ サイトの更新後に、そのサイトに接続する各 Configuration Manager コンソールも更新する必要があります。After a central administration site or primary site updates, each Configuration Manager console that connects to the site must also update. 次の場合には、コンソールを更新するようにダイアログが表示されます。You're prompted to update a console:

  • コンソールを開くときWhen you open the console

  • 開いているコンソールで新しいノードに移動するときWhen you go to a new node in an open console

サイトが更新されたらすぐに、コンソールを更新します。Update the console right away after the site updates.

コンソールの更新が完了したら、コンソールとサイトのバージョンが正しいことを確認します。After the console update completes, verify the console and site versions are correct. コンソールの左上隅にある [System Center Configuration Manager について] に移動します。Go to About System Center Configuration Manager at the top-left corner of the console.

注意

バージョン 1802 以降、コンソール バージョンがサイト バージョンと若干異なります。Starting in version 1802, the console version is now slightly different from the site version. コンソールのマイナー バージョンは、Configuration Manager リリース バージョンに対応するようになりました。The minor version of the console now corresponds to the Configuration Manager release version. たとえば、Configuration Manager バージョン 1802 では、初回のサイト バージョンは 5.0.8634.1000 で、初回のコンソール バージョンは 5.1802.1082.1700 です。For example, in Configuration Manager version 1802 the initial site version is 5.0.8634.1000, and the initial console version is 5.1802.1082.1700. ビルド (1082) とリビジョン (1700) の番号は、1802 リリースの今後の修正プログラムによって変わることがあります。The build (1082) and revision (1700) numbers may change with future hotfixes to the 1802 release.

最上位サイトで更新プログラムのインストールを開始する方法To start the update installation at the top-level site

Configuration Manager コンソールにある階層の最上位サイトで、[管理] ワークスペースに移動し、[更新とサービス] ノードを選択します。At the top-level site of your hierarchy, in the Configuration Manager console, go to the Administration workspace, and select the Updates and Servicing node. [利用可能] な状態の更新プログラムを選択してから、[更新プログラム パックのインストール] を選択します。Select an update with the state of Available, and then choose Install Update Pack in the ribbon.

セカンダリ サイトで更新プログラムのインストールを開始する方法To start the update installation at a secondary site

セカンダリ サイトの親プライマリ サイトの更新後に、Configuration Manager コンソール内からセカンダリ サイトを更新します。After a secondary site's parent primary site updates, update the secondary site from within the Configuration Manager console. そのためには、 セカンダリ サイトのアップグレード ウィザードを使用します。To do so, you use the Upgrade Secondary Site Wizard.

  1. Configuration Manager コンソールで、[管理] ワークスペースに移動し、[サイトの構成] を展開して [サイト] ノードを選択します。In the Configuration Manager console, go to the Administration workspace, expand Site Configuration, and select the Sites node. 更新するセカンダリ サイトを選択し、リボンの [アップグレード] を選択します。Select the secondary site you want to update, and then choose Upgrade in the ribbon.

  2. [はい] を選択して、セカンダリ サイトの更新を開始します。Select Yes to start the update of the secondary site.

セカンダリ サイトでの更新プログラムのインストールを監視するには、セカンダリ サイトを選択し、リボンの [インストール ステータスの表示] を選択します。To monitor the update installation on a secondary site, select the secondary site, and choose Show Install Status in the ribbon. 各セカンダリ サイトのバージョンを表示できるように、[サイト] ノードに [バージョン] 列を追加することもできます。Also add the Version column to the Sites node so that you can view the version of each secondary site.

場合によっては、コンソールの状態が更新されないか、更新の失敗が示されます。In some instances, the status in the console doesn't refresh or suggests the update has failed. セカンダリ サイトが正常に更新された後、[インストールの再試行] オプションを使用します。After a secondary site successfully updates, use the Retry installation option. このオプションでは、更新プログラムを正常にインストールしなかったセカンダリ サイトの更新プログラムは再インストールされず、コンソールに状態の更新を強制します。This option doesn't reinstall the update for a secondary site that successfully installed the update, but forces the console to update the status.

インストール後の作業Post-installation tasks

サイトで更新プログラムをインストールする場合、サイト サーバーで更新プログラムのインストールが完了しないと開始できないタスクがいくつかあります。When a site installs an update, there are several tasks that can't start until after the update completes installation on the site server. サイトと階層の操作に重要なインストール後のタスクのリストを以下に示します。This list includes the post-installation tasks that are critical for site and hierarchy operations. これらは重要であるため、アクティブに監視されます。Because they're critical, they're actively monitored. 直接監視されない追加タスクには、サイト システムの役割の再インストールが含まれます。Additional tasks that aren't directly monitored include the reinstallation of site system roles. 重要なインストール後のタスクの状態を表示するには、サイトの更新プログラムのインストールの監視時に [インストール後] のタスクを選択します。To view the status of the critical post-installation tasks, select the Post Installation task while monitoring the update installation for a site.

すべてのタスクがすぐに完了するわけではありません。Not all tasks complete immediately. 一部のタスクは、各サイトでの更新プログラムのインストールが完了するまで開始されません。Some tasks don't start until each site completes installation of the update. これらのタスクが完了するまで、予期した新機能がすぐには有効にならない場合があります。New functionality you might expect can be delayed until these tasks complete. すべてのサイトで更新プログラムのインストールが完了するまで新機能をオンにしても開始されないため、新機能がしばらく表示されない場合があります。Turning on new features doesn't start until all sites complete update installation, so new features might not be visible for some time.

インストール後のタスクは次のとおりです。The post installation tasks include:

  • SMS_EXECUTIVE サービスをインストール中Installing SMS_EXECUTIVE service

    • サイト サーバーで実行される重要なサービス。Critical service that runs on the site server.
    • このサービスの再インストールはすぐに完了します。Reinstallation of this service should complete quickly.
  • SMS_DATABASE_NOTIFICATION_MONITOR コンポーネントをインストール中Installing SMS_DATABASE_NOTIFICATION_MONITOR component

    • SMS_EXECUTIVE サービスの重要なサイト コンポーネント スレッド。Critical site component thread of SMS_EXECUTIVE service.
    • このサービスの再インストールはすぐに完了します。Reinstallation of this service should complete quickly.
  • SMS_HIERARCHY_MANAGER コンポーネントをインストール中Installing SMS_HIERARCHY_MANAGER component

    • サイト サーバーで実行される重要なサイト コンポーネント。Critical site component that runs on the site server.
    • サイト システム サーバーに役割を再インストールします。Responsible for reinstalling roles on site system servers. 個々のサイト システムの役割の再インストールの状態は表示されません。Status for individual site system role reinstallation doesn't display.
    • このサービスの再インストールはすぐに完了します。Reinstallation of this service should complete quickly.
  • SMS_REPLICATION_CONFIGURATION_MONITOR コンポーネントをインストール中Installing SMS_REPLICATION_CONFIGURATION_MONITOR component

    • サイト サーバーで実行される重要なサイト コンポーネント。Critical site component that runs on the site server.
    • このサービスの再インストールはすぐに完了します。Reinstallation of this service should complete quickly.
  • SMS_POLICY_PROVIDER コンポーネントをインストール中Installing SMS_POLICY_PROVIDER component

    • プライマリ サイトでのみ実行される重要なサイト コンポーネント。Critical site component that runs only on primary sites.
    • このサービスの再インストールはすぐに完了します。Reinstallation of this service should complete quickly.
  • レプリケーションの初期化を監視していますMonitoring replication initialization

    • このタスクは、中央管理サイトと子プライマリ サイトのみで表示されます。This task only displays at the central administration site and child primary sites.
    • SMS_REPLICATION_CONFIGURATION_MONITOR に依存します。Dependent on the SMS_REPLICATION_CONFIGURATION_MONITOR.
    • すぐに完了します。Should complete quickly.
  • Configuration Manager クライアント稼働前パッケージを更新中Updating Configuration Manager Client Preproduction Package

    • このタスクは、クライアント稼働前 (クライアントのパイロット運用ともいう) 環境が使用可能になっていない場合でも表示されます。This task displays even when client preproduction (also called client piloting) isn't enabled for use.
    • 階層内のすべてのサイトで更新プログラムのインストールが完了するまで開始されません。Doesn't start until all sites in the hierarchy finish installing the update.
  • サイト サーバーでのクライアント フォルダーの更新Updating Client folder on Site Server

    • このタスクは、実稼働前環境でクライアントを使用する場合は表示されません。This task doesn't display if you use the client in preproduction.
    • すぐに完了します。Should complete quickly.
  • Configuration Manager クライアント パッケージを更新中Updating Configuration Manager Client Package

    • このタスクは、実稼働前環境でクライアントを使用する場合は表示されません。This task doesn't display if you use the client in preproduction.
    • すべてのサイトで更新プログラムがインストールされた後にのみ完了します。Finishes only after all sites install the update.
  • 機能をオンにするTurning on Features

    • このタスクは、階層の最上位層サイトでのみ表示されます。This task displays only at the top-tier site of the hierarchy.
    • 階層内のすべてのサイトで更新プログラムのインストールが完了するまで開始されません。Doesn't start until all sites in the hierarchy finish installing the update.
    • 個々の機能は表示されません。Individual features aren't displayed.

失敗した更新プログラムのインストールの再試行Retry installation of a failed update

更新プログラムのインストールに失敗したら、コンソール内のフィードバックを確認して、警告およびエラーを解消する方法を特定します。When an update fails to install, review the in-console feedback to identify resolutions for warnings and errors. 詳細については、サイト サーバーの ConfigMgrPrereq.log を参照してください。For more details, view the ConfigMgrPrereq.log on the site server. 更新プログラムのインストールを再試行する前に、エラーを修正して、警告を修正する必要があります。Before you retry the installation of an update, you must fix errors, and should fix warnings.

ヒント

更新プログラムのダウンロードやレプリケートで問題が発生する場合は、更新プログラム リセット ツールを使用します。If an update has problems downloading or replicating, use the update reset tool.

更新プログラムのインストールを再試行する準備ができたら、障害が発生した更新プログラムを選択し、該当するオプションを選択します。When you're ready to retry the installation of an update, select the failed update, and then choose an applicable option. 更新プログラムのインストールを再試行したときの動作は、再試行を開始したノードと、使用する再試行オプションによって異なります。The update installation retry behavior depends on the node where you start the retry, and the retry option that you use.

階層のインストールの再試行Retry installation for the hierarchy

更新プログラムが次の状態のいずれかである場合には、階層全体に対する更新プログラムのインストールを再試行します。Retry the installation of an update for the entire hierarchy when that update is in one of the following states:

  • 前提条件チェックは成功したが、1 つ以上の警告が発生し、更新ウィザードで前提条件チェックの警告を無視するオプションが設定されていないPrerequisite checks passed with one or more warnings, and the option to ignore prerequisite check warnings wasn't set in the Update Wizard. ([更新とサービス] ノードで [前提条件の警告を無視する] の更新値は [いいえ])(The update's value for Ignore Prereq Warning in the Updates and Servicing node is No.)

  • 前提条件チェックの失敗Prerequisite failed

  • インストールの失敗Installation failed

  • サイトへのコンテンツのレプリケーションの失敗Replication of the content to the site failed

[管理] ワークスペースに移動し、[更新とサービス] ノードを選択します。Go to the Administration workspace and select the Updates and Servicing node. 更新プログラムを選択し、次のいずれかのオプションを選択します。Select the update, and then choose one of the following options:

  • 再試行: [更新とサービス] から [再試行] を実行すると、更新プログラムのインストールがもう一度開始され、前提条件の警告は自動的に無視されます。Retry: When you Retry from Updates and Servicing, the update install starts again and automatically ignores prerequisite warnings. コンテンツのレプリケーションが前回失敗した場合は、更新プログラムのコンテンツがもう一度レプリケートされます。If content replication previously failed, content for the update replicates again.

  • 前提条件チェックの警告を無視する: 更新プログラムのインストールが警告によって停止した場合は、[前提条件チェックの警告を無視する] を選択できます。Ignore prerequisite warnings: If the update install stops because of a warning, you can then choose Ignore prerequisite warnings. このアクションにより、更新プログラムのインストールが許可されて、数分後に続行され、前提条件チェックの警告を無視するオプションが使用されます。This action allows the installation of the update to continue after a few minutes, and uses the option to ignore prerequisite warnings.

サイトのインストールの再試行Retry installation for the site

更新プログラムが次の状態のいずれかである場合は、特定のサイトに対する更新プログラムのインストールを再試行します。Retry the installation of an update at a specific site when that update is in one of the following states:

  • 前提条件チェックは成功したが、1 つ以上の警告が発生し、更新ウィザードで前提条件チェックの警告を無視するオプションが設定されていないPrerequisite checks passed with one or more warnings, and the option to ignore prerequisite check warnings wasn't set in the Update Wizard. ([更新とサービス] ノードの [前提条件の警告を無視する] の更新値は [いいえ])(The updates value for Ignore Prereq Warning in the Updates and Servicing node is No.)

  • 前提条件チェックの失敗Prerequisite failed

  • インストールの失敗Installation failed

[監視] ワークスペースに移動し、[サイトのサービスの状態] ノードを選択します。Go to the Monitoring workspace, and select the Site Servicing Status node. 更新プログラムを選択し、次のいずれかのオプションを選択します。Select the update, and then choose one of the following options:

  • 再試行: [サイトのサービスの状態] から [再試行] を実行すると、そのサイトでのみ更新プログラムのインストールが再開されます。Retry: When you Retry from Site Servicing Status, you restart the installation of the update at only that site. [更新とサービス] ノードから [再試行] を実行する場合とは異なり、この再試行では前提条件の警告が無視されません。Unlike running Retry from the Updates and Servicing node, this retry doesn't ignore prerequisite warnings.

  • 前提条件チェックの警告を無視する: 更新プログラムのインストールが警告によって停止した場合は、[前提条件チェックの警告を無視する] を選択できます。Ignore prerequisite warnings: If the update install stops because of a warning, you can then select Ignore prerequisite warnings. このアクションにより、更新プログラムのインストールが許可されて、数分後に続行され、前提条件チェックの警告を無視するオプションが使用されます。This action allows the installation of the update to continue after a few minutes, and uses the option to ignore prerequisite warnings.

サイトでの更新プログラムのインストール後After a site installs an update

サイトが更新された後、該当するバージョンの更新後のチェックリストを確認します。After the site updates, review the post-update checklist for the applicable version:

更新プログラムのオプション機能の有効化Enable optional features from updates

更新プログラムに 1 つ以上のオプション機能が含まれている場合は、階層内のこれらの機能を有効にする機会があります。When an update includes one or more optional features, you have the opportunity to enable those features in your hierarchy. 更新プログラムのインストール時に機能を有効にするか、または後でコンソールに戻って、オプション機能を有効にします。Enable features when the update installs, or return to the console later to enable the optional features.

使用可能な機能とそれらの状態を表示するには、コンソールで [管理] ワークスペースに移動し、[更新とサービス] を展開して、[機能] ノードを選択します。To view available features and their status, in the console go to the Administration workspace, expand Updates and Servicing, and select the Features node.

省略可能でない機能は、自動的にインストールされます。When a feature isn't optional, it's installed automatically. そのような機能は [機能] ノードに表示されません。It doesn't appear in the Features node.

重要

複数サイトの階層では、中央管理サイトからのみオプション機能またはプレリリース機能を有効にします。In a multi-site hierarchy, enable optional or pre-release features only from the central administration site. この動作によって、階層全体で競合が発生しないようにします。This behavior ensures there are no conflicts across the hierarchy.

新機能またはプレリリース機能を有効にすると、Configuration Manager の階層マネージャー (HMAN) は機能が利用可能になる前に変更を処理する必要があります。When you enable a new feature or pre-release feature, the Configuration Manager hierarchy manager (HMAN) must process the change before that feature becomes available. 多くの場合、変更の処理はすぐに行われます。Processing of the change is often immediate. HMAN の処理サイクルによっては、完了までに最大 30 分かかることがあります。Depending on the HMAN processing cycle, it can take up to 30 minutes to complete. 変更が処理された後、その機能を使用するには、まずコンソールを再起動します。After the change is processed, restart the console before you can use the feature.

オプションの機能の一覧List of optional features

次の機能は、最新バージョンの Configuration Manager では省略可能です。The following features are optional in the latest version of Configuration Manager:

ヒント

有効化に同意が必要な機能の詳細については、プレリリース機能に関するページを参照してください。For more information on features that require consent to enable, see pre-release features.

Technical Preview Branch でのみ利用できる機能の詳細については、Technical Preview に関するページを参照してください。For more information on features that are only available in the technical preview branch, see Technical Preview.

更新プログラムからのプレリリース機能の使用Use pre-release features from updates

現在のブランチには、運用環境での初期テスト用にプレリリース機能が含まれています。The current branch includes pre-release features for early testing in a production environment. 詳細については、「プレリリース機能」を参照してください。For more information, see pre-release features.

よく寄せられる質問Frequently asked questions

特定の更新プログラムがコンソールに表示されない理由Why don't I see certain updates in my console?

Microsoft クラウド サービスと正常に同期した後に、特定の更新プログラムがコンソールに表示されない場合、この動作の理由として、次のいずれかが考えられます。If you can't find a specific update in your console after a successful sync with the Microsoft cloud service, this behavior might be because of one of the following reasons:

  • 更新プログラムに必要な構成が、インフラストラクチャで使用されていません。あるいは、現在の製品バージョンが、更新プログラムを受信するための前提条件を満たしていません。The update requires a configuration that your infrastructure doesn't use, or your current product version doesn't fulfill a prerequisite for receiving the update.

    必要な構成があり、足りない更新プログラムの前提条件を満たしていると思われる場合は、サービスの接続ポイントがオンライン モードになっていることを確認します。If you think you have the required configurations and prerequisites for a missing update, confirm the service connection point is in online mode. 次に、[更新とサービス] ノードで [更新プログラムの確認] オプションを使用して、チェックを強制します。Then, use the Check for Updates option in the Updates and Servicing node to force a check. サービス接続ポイントがオフライン モードになっている場合は、サービス接続ツールを使ってクラウド サービスと手動で同期します。If your service connection point is in offline mode, use the service connection tool to manually sync with the cloud service.

  • お使いのアカウントには、Configuration Manager コンソールに更新プログラムを表示するための適切なロール ベースの管理アクセス許可がありません。Your account lacks the correct role-based administration permissions to view updates in the Configuration Manager console. 詳細については、更新プログラムを管理するためのアクセス許可に関する記事を参照してください。For more information, see Permissions to manage updates.