SharePoint 開発者コミュニティ: 投稿する方法SharePoint Developer Community - How to contribute

SharePoint 開発者コミュニティ (SharePoint PnP) に投稿するには、さまざまな方法があります。There are multiple ways to contribute to the SharePoint Developer Community (SharePoint PnP). 一部のオプションを紹介します。Here are a few options:


投稿すべき理由は何ですか?Why would I contribute?

公式の記事、サンプルやオープン ソース プロジェクトに投稿することにより、Microsoft の公式チャンネルを通して成果物を最大限に紹介できます。Contributing to the official articles, samples, and open-source projects ensures that your work will get the maximum visibility through the official channels from Microsoft. 月ごとのサマリーに貢献者として掲載されます (例として 2018 年 3 月更新の投稿者を参照してください)。We will also acknowledge your contribution in the monthly summary (see Contributors in the March 2018 update as an example). あなたの会社のロゴの使用許可をいただければ、会社を掲載することができます。We will also acknowledge your company if you send your company logo and permission to use it to us.

責任上、それはできません。This is due to liability reasons. サンプルが公式の SharePoint 開発者ポータルからリンクされているため、サンプル内の情報も管理する必要があるからです。Because samples are linked from the official SharePoint Developer portal, we need to ensure that we control the information published within the samples. Microsoft が管理していないサイトへクロスリンクすると、リンク先の情報が依然として有効であることを管理しているサイトと同様に随時確認する必要があります。また、社外のコンテンツは弊社が管理していないため、社外のリポジトリや記事へのクロスリンクはできません。We can't cross-link to non-Microsoft controlled repositories or articles because we don't control that content, and we need to guarantee that information remains available as long as it's cross-linked from Microsoft controlled sites.

SharePoint GitHub 組織に投稿された場合、あなたのサンプルのメンテナンスを簡単にできるようにします。If you contribute to the SharePoint GitHub organization, we'll absolutely make maintenance of your samples easy for you.

おすすめの SharePoint 開発サンプルを構築したので投稿してもいいですか?I've built a cool SharePoint development sample; can I contribute it?

もちろんです。Absolutely. 正しい GitHub リポジトリにプル要求を送信してください。通常、数日内に投稿を処理します。Just submit a pull request to the right GitHub repository and we'll get your contribution processed, typically, within a matter of days.

私たちは SharePoint 開発者用の便利なガイダンスを作成していますが、投稿してもいいですか?We are working on cool guidance for SharePoint development; could we contribute that?

もちろんです。Absolutely. 適切なガイダンスや記事も歓迎します。Guidance and articles are absolutely welcome where suitable. ご連絡ください。情報の適切な発行方法を見つけましょう。Let us know what you have and we can figure out the right model to get it published. ガイダンスのリリース方法に関する基準がありますが、弊社のテクニカルライターが必須ボイス レビューのお手伝いをできる場合があります。There are some standards around how guidance is released, but we may be able to use our technical writers for any necessary voice review of your submissions.

貢献はしたいのですが、適切な問題の探し方や何をすればよいのかわかりません。I'd like to help, but I'm not sure where to find suitable tasks or what to do.

ありがとうございます。Awesome! おすすめの方法はこちらです。Here are a few suggestions:

  • GitHub リポジトリで報告されている問題の解決を援助する。Help resolve some of the issues that are reported within the GitHub repositories.
  • さまざまなリポジトリに新しいサンプルを送信する。Submit new samples to the various repositories.
  • コミュニティのオンライン会議内でライブ デモを提案する。Suggest a live demo in one of the community calls.

他に貢献する方法にお気づきの場合は、ご遠慮なくご連絡ください。If you have other ideas on how you might contribute, don't hesitate to reach out and let us know.