Operations Manager 管理パックをインポート、エクスポート、および削除する方法How to import, export, and remove an Operations Manager management pack

重要

このバージョンの Operations Manager はサポート終了に達したので、Operations Manager 2019 にアップグレードすることをお勧めします。This version of Operations Manager has reached the end of support, we recommend you to upgrade to Operations Manager 2019.

System Center Operations Manager で使用可能な多くの管理パックがあります。There are numerous management packs available for System Center Operations Manager. Operations Manager で使用するには管理パックをインストールする必要があります。管理パックを使用して、組織によって提供されている IT サービスの複雑さおよび全体的な正常性に応じて 1 つ以上のコンポーネントを検出および監視します。A management pack must be installed for use by Operations Manager in order to discover and monitor one or more components depending on its complexity, and the overall health of the IT service delivered by the organization. 時間の経過と共に、検出および監視の対象、オペレーショナル データの監視およびレポートの方法が、管理パックのリースが新しくなるたびに更新されます。Over time, the knowledge of what to discover and monitor, and how to monitor and report on the operational data is updated in newer releases of a management pack. これらの管理パックは、ベンダーによって更新されたとき、または担当チームが開発した場合は内部的に更新されたときに、管理グループに再インポートする必要があります。These management packs must be reimported into the management group when updated by the vendor or internally if developed by the team responsible for it. 管理パックが監視するために必要でなくなった場合は、管理グループから削除できます。When the management pack is no longer required to monitor , you can remove it from the management group.

注意

Operations Manager 2019 UR2 では、管理パックで行われた変更を追跡できます。With Operations Manager 2019 UR2, you can track the changes done in management packs. 詳細については、こちらを参照してくださいLearn more.

管理パックをインポートするImporting a management pack

管理パックをインポートするには方法がいくつかあります。You have several options for importing management packs:

  • オペレーション コンソールを使用して、Microsoft カタログから管理パックをインポートします。Import a management pack from the Microsoft Catalog by using the Operations console.

  • オペレーション コンソールを使って、ディスク (ローカル記憶域またはネットワーク ファイル共有) から管理パックをインポートします。Import a management pack from disk (local storage or a network file share) by using the Operations console.

  • オペレーション コンソールを使って、管理パックをダウンロードしてから、後でインポートします。Download a management pack by using the Operations console to import at a later time.

  • インターネット ブラウザーを使って、管理パックをダウンロードしてから、後でインポートします。Download a management pack by using an Internet browser to import at a later time.

注意

管理パック カタログ サービスを使うには、インターネット接続が必要であり、またファイアウォールで次の URL へのアクセスを許可する必要があります - https://www.microsoft.com/mpdownload/ManagementPackCatalogWebService.asmx?Using the management pack catalog service requires an Internet connection and your firewall needs to allow access to the the following URL - https://www.microsoft.com/mpdownload/ManagementPackCatalogWebService.asmx?. Operations Manager オペレーション コンソールを実行しているコンピューターをインターネットに接続できない場合、別のコンピューターを使って管理パックをダウンロードしてから、コンソールからアクセスできる共有フォルダーにファイルをコピーします。If the computer running Operations Manager Operations console cannot connect to the Internet, use another computer to download the management pack, and then copy the files to a shared folder that is accessible from the console.

Operations Manager コミュニティではさらに、Microsoft 管理パックの一覧 Web サイトに Microsoft によって開発された管理パックの一覧を掲載しています。The Operations Manager community maintains a list of management packs developed by Microsoft on the following web site Microsoft Management Pack List. サード パーティの管理パックをそれらの企業から直接入手し、「管理パックをディスクからインポートする」の手順に従ってインポートすることができます。You can obtain third-party management packs directly from those companies and import them by following the procedure Import a management pack from disk.

注意

Microsoft はこのサード パーティ製品について是認もサポートもしていません。Microsoft neither endorses nor provides support for third-party products. サポートに関しては指定プロバイダーにお問い合わせください。Please contact the specific provider for support issues.

管理パックをインポートする前に、必ず管理パック ガイドを確認してください。You should always review the management pack guide before you import a management pack.

管理パックをカタログからインポートするImport a management pack from the catalog

  1. Operations Manager 管理者ロールのメンバーであるアカウントを使用してコンピューターにログオンします。Log on to the computer with an account that is a member of the Operations Manager Administrators role.

  2. オペレーション コンソールで、 [管理] をクリックします。In the Operations console, click Administration.

  3. [管理パック] を右クリックして、 [管理パックのインポート] をクリックします。Right-click Management Packs, and then click Import Management Packs.

  4. [管理パックのインポート] ウィザードが開きます。The Import Management Packs wizard opens. [追加] をクリックしてから、[カタログから追加する] をクリックします。Click Add, and then click Add from catalog.

    [管理パックをカタログから選択] ダイアログ ボックスが開きます。The Select Management Packs from Catalog dialog box opens. 既定の表示には、カタログ内のすべての管理パックが一覧表示されます。The default view lists all management packs in the catalog. 以下の管理パックの表示は変更することができます。You can change the view to show the following management packs:

    • このコンピュータにすでにインポートされている管理パックの、利用できる更新Updates available for management packs that are already imported on this computer

    • 過去 3 ヶ月内にリリースされたすべての管理パックAll management packs that have been released within the last three months

    • 過去 6 ヶ月内にリリースされたすべての管理パックAll management packs that have been released within the last six months

    また、[検索] フィールドで、カタログ内の特定の管理パックを検索することもできます。You can also use the Find field to search for a specific management pack in the catalog.

  5. 管理パックの一覧で、インポートする管理パックを選択し、[選択] をクリックしてから、[追加] をクリックします。In the list of management packs, select the management pack that you want to import, click Select, and then click Add.

    管理パックの一覧では、製品を選択したり、製品名を展開して特定のバージョンを選択したり、製品バージョンを展開して特定の管理パックファイルを選択したりすることができます。In the list of management packs, you can select a product, or expand the product name to select a specific version, or expand the product version to select a specific management pack file. たとえば、SQL Server を選択してすべての SQL Server 管理パックを表示したり、SQL Server を展開し SQL Server 2014 を選択して、すべての SQL Server 2014 管理パックを表示したり、SQL Server 2014 を展開して SQL Server コア ライブラリ管理パックを選択したりすることができます。For example, you can select SQL Server for all SQL Server management packs, or you can expand SQL Server and select SQL Server 2014 for all SQL Server 2014 management packs, or you can expand SQL Server 2014 and select SQL Server Core Library Management Pack.

    注意

    管理パックに "(オンライン カタログのみ)" というラベルが付いたときには、カタログから管理パックを直接インポートすることはできません。When a management pack is labeled “(Online Catalog Only)”, you cannot import the management pack directly from the catalog. .msi をダウンロードして、ディスクからインポートする必要があります。You must download the .msi and import from disk.

  6. [管理パックの選択] ページには、インポート用に選択した管理パックが一覧表示されています。On the Select Management Packs page, the management packs that you selected for import are listed. 一覧の各管理パックの横にあるアイコンは、次のような選択の状態を示しています。An icon next to each management pack in the list indicates the status of the selection, as follows:

    • 緑のチェックマークは、管理パックがインポートできることを示しています。A green check mark indicates that the management pack can be imported. このアイコンが一覧のすべての管理パックに表示されている場合は、[インポート] をクリックします。When all management packs in the list display this icon, click Import.

    • 黄色の情報アイコンは、その管理パックが依存している管理パックの 1 つ以上が [インポート] 一覧にはなく、カタログで使用できる状態であることを示しています。A yellow information icon indicates that the management pack is dependent on one or more management packs that are not in the Import list but are available in the catalog. 管理パックの依存関係を [インポート] 一覧に追加するには、[状態] 列で [解決] をクリックします。To add the management pack dependencies to the Import list, click Resolve in the Status column. 表示される [依存関係の警告] ダイアログ ボックスで、[解決] をクリックします。In the Dependency Warning dialog box that appears, click Resolve.

    • 赤のエラー アイコンは、その管理パックが依存している管理パックの 1 つ以上が [インポート] 一覧にはなく、カタログでも使用できない状態であることを示しています。A red error icon indicates that the management pack is dependent on one or more management packs that are not in the Import list and are not available in the catalog. 見つからない管理パックを表示するには、[状態] 列で [エラー] をクリックします。To view the missing management packs, click Error in the Status column. [インポート] 一覧から管理パックを削除するには、管理パックを右クリックし、[削除] をクリックします。To remove the management pack with the error from the Import list, right-click the management pack, and then click Remove.

    注意

    [インポート] 一覧で情報アイコンまたはエラーアイコンが表示されている管理パックは、[インポート] をクリックしてもインポートされません。When you click Import, any management packs in the Import list that display the Information or Error icon are not imported.

  7. [管理パックのインポート] ページが表示され、各管理パックの進行状況が表示されます。The Import Management Packs page appears and shows the progress for each management pack. 各管理パックは一時ディレクトリにダウンロードされ、Operations Manager にインポートされた後に、一時ディレクトリから削除されます。Each management pack is downloaded to a temporary directory, imported to Operations Manager, and then deleted from the temporary directory. インポート処理のいずれかの段階で問題が生じた場合は、一覧で管理パックを選択して、状態の詳細を表示します。If there is a problem at any stage of the import process, select the management pack in the list to view the status details. [閉じる] をクリックします。Click Close.

管理パックをディスクからインポートするImport a management pack from disk

  1. Operations Manager 管理者ロールのメンバーであるアカウントを使用してコンピューターにログオンします。Log on to the computer with an account that is a member of the Operations Manager Administrators role.

  2. オペレーション コンソールで、 [管理] をクリックします。In the Operations console, click Administration.

  3. [管理パック] を右クリックして、 [管理パックのインポート] をクリックします。Right-click Management Packs, and then click Import Management Packs.

  4. [管理パックのインポート] ウィザードが開きます。The Import Management Packs wizard opens. [追加] をクリックしてから、[ディスクから追加する] をクリックします。Click Add, and then click Add from disk.

  5. [インポートする管理パックの選択] ダイアログ ボックスが表示されます。The Select Management Packs to import dialog box appears. 必要に応じて、管理パック ファイルがあるディレクトリに移動します。If necessary, change to the directory that holds your management pack file. そのディレクトリからインポートする管理パックを 1 つ以上クリックして、[開く] をクリックします。Click one or more management packs to import from that directory, and then click Open.

  6. [管理パックの選択] ページには、インポート用に選択した管理パックが一覧表示されています。On the Select Management Packs page, the management packs that you selected for import are listed. 一覧の各管理パックの横にあるアイコンは、次のような選択の状態を示しています。An icon next to each management pack in the list indicates the status of the selection, as follows:

    • 緑のチェックマークは、管理パックがインポートできることを示しています。A green check mark indicates that the management pack can be imported. このアイコンが一覧のすべての管理パックに表示されている場合は、[インポート] をクリックします。When all management packs in the list display this icon, click Import.

    • 赤のエラー アイコンは、その管理パックが依存している管理パックの 1 つ以上が [インポート] 一覧にはなく、カタログでも使用できない状態であることを示しています。A red error icon indicates that the management pack is dependent on one or more management packs that are not in the Import list and are not available in the catalog. 見つからない管理パックを表示するには、[状態] 列で [エラー] をクリックします。To view the missing management packs, click Error in the Status column. [インポート] 一覧から管理パックを削除するには、管理パックを右クリックし、[削除] をクリックします。To remove the management pack with the error from the Import list, right-click the management pack, and then click Remove.

    注意

    [インポート] 一覧にエラーアイコンが表示されている管理パックは、[インポート] をクリックしてもインポートされません。When you click Import, any management packs in the Import list that display the Error icon are not imported.

  7. [管理パックのインポート] ページが表示され、各管理パックの進行状況が表示されます。The Import Management Packs page appears and shows the progress for each management pack. 各管理パックは一時ディレクトリにダウンロードされ、Operations Manager にインポートされた後に、一時ディレクトリから削除されます。Each management pack is downloaded to a temporary directory, imported to Operations Manager, and then deleted from the temporary directory. インポート処理のいずれかの段階で問題が生じた場合は、一覧で管理パックを選択して、状態の詳細を表示します。If there is a problem at any stage of the import process, select the management pack in the list to view the status details. [閉じる] をクリックします。Click Close.

オペレーション コンソールを使って管理パックをダウンロードするDownload a management pack by using the Operations console

  1. Operations Manager 管理者ロールのメンバーであるアカウントを使用してコンピューターにログオンします。Log on to the computer with an account that is a member of the Operations Manager Administrators role.

  2. オペレーション コンソールで、 [管理] をクリックします。In the Operations console, click Administration.

  3. [管理パック] を右クリックしてから、[管理パックのインポート] をクリックします。Right-click Management Packs, and then click Download Management Packs.

  4. [管理パックのダウンロード] ウィザードが開きます。The Download Management Packs wizard opens. [追加] をクリックします。Click Add.

    [管理パックをカタログから選択] ダイアログ ボックスが開きます。The Select Management Packs from Catalog dialog box opens. 既定の表示には、カタログ内のすべての管理パックが一覧表示されます。The default view lists all management packs in the catalog. 以下の管理パックの表示は変更することができます。You can change the view to show the following management packs:

    • このコンピュータにすでにインポートされている管理パックの、利用できる更新Updates available for management packs that are already imported on this computer

    • 過去 3 ヶ月内にリリースされたすべての管理パックAll management packs that have been released within the last three months

    • 過去 6 ヶ月内にリリースされたすべての管理パックAll management packs that have been released within the last six months

    また、[検索] フィールドで、カタログ内の特定の管理パックを検索することもできます。You can also use the Find field to search for a specific management pack in the catalog.

  5. 管理パックの一覧で、インポートする管理パックを選択し、[選択] をクリックしてから、[追加] をクリックします。In the list of management packs, select the management pack that you want to import, click Select, and then click Add.

    管理パックの一覧では、製品を選択したり、製品名を展開して特定のバージョンを選択したり、製品バージョンを展開して特定の管理パックファイルを選択したりすることができます。In the list of management packs, you can select a product, or expand the product name to select a specific version, or expand the product version to select a specific management pack file. たとえば、SQL Server を選択してすべての SQL Server 管理パックを表示したり、SQL Server を展開し SQL Server 2005 を選択して、すべての SQL Server 2005 管理パックを表示したり、SQL Server 2005 を展開して SQL Server コア ライブラリ管理パックを選択したりすることができます。For example, you can select SQL Server for all SQL Server management packs, or you can expand SQL Server and select SQL Server 2005 for all SQL Server 2005 management packs, or you can expand SQL Server 2005 and select SQL Server Core Library Management Pack.

  6. 選択した管理パックが [ダウンロード] 一覧に表示されます。The selected management packs are displayed in the Download list. [このフォルダーに管理パックをダウンロードする] フィールドで、管理パックを保存する場所のパスを入力し、[ダウンロード] をクリックします。In the Download management packs to this folder field, enter the path where the management packs should be saved, and then click Download.

  7. [管理パックのダウンロード] ページが表示され、各管理パックの進行状況が表示されます。The Download Management Packs page appears and shows the progress for each management pack. ダウンロード上の問題が生じた場合は、一覧で管理パックを選択して、状態の詳細を表示します。If there is a problem with a download, select the management pack in the list to view the status details. [閉じる] をクリックします。Click Close.

インターネット ブラウザーを使用して管理パックをダウンロードするDownload a management pack by using an Internet browser

  1. ブラウザーを開き、Microsoft 管理パック一覧に移動します。Open a browser and go to the Microsoft Management Pack List.

  2. 管理パックの一覧を参照するして、ダウンロードする管理パックを見つけます。Browse the list of management packs to locate the management pack that you want to download.

  3. ダウンロードする管理パックの名前をクリックします。Click the name of the management pack that you want to download.

  4. 管理パックの Microsoft Download Center ページで [ダウンロード] をクリックします。On the Microsoft Download Center page for the management pack, click Download.

  5. [ファイルのダウンロード] ダイアログ ボックスで、[実行] をクリックし、管理パック ファイルをダウンロードして抽出します。In the File Download dialog box, click Run to download and extract the management pack files. または、[保存] をクリックして抽出せずに .msi ファイルをダウンロードします。Or, click Save to download the .msi file without extracting the files.

    注意

    一部の管理パックのダウンロード ページには、管理パックの .msi ファイルのダウンロード リンクと管理パック ガイドのダウンロード リンクが含まれています。Some management pack download pages contain a download link for the management pack .msi file and a download link for the management pack guide. .msi とガイドの両方をダウンロードします。Download both the .msi and the guide.

    Operations Manager で管理パックをインポートする前に、.msi ファイルを実行してファイルを抽出する必要があります。Before you can import the management pack in Operations Manager, you must run the .msi file to extract the files.

Operations Manager 管理パックをインポートする方法How to export an Operations Manager management pack

管理パックのカスタマイズをエクスポートすると、封印された管理パックへのカスタマイズを書き込み可能な管理パックに保存できます。Exporting a management pack allows customizations to a sealed management pack to be saved to a writeable management pack. 封印された管理パックは変更できないため、管理パックの変更は別の封印されていない管理パック ファイルに保存されます。Because sealed management packs cannot be changed, the modifications made to a management pack are saved to a separate, unsealed management pack file. その後で、状況に応じて、封印されていない管理パックを別の管理グループまたは同じ管理グループにインポートできます。The unsealed management pack can then be imported into a different management group or the same management group depending on the situation. この封印されていない管理パックは元の封印された管理パックに依存するため、元の封印された管理パックを持つ管理グループに対してのみインポート可能です。This unsealed management pack is dependent on the original sealed management pack and can be imported only to management groups that have the original sealed management pack.

注意

オペレーション コンソールでは、封印されていない管理パックのみをエクスポートできます。Using the Operations Console, you can only export unsealed management packs. 封印された管理パックをエクスポートするには、Export-SCOMManagementPack コマンドレットを使用する必要があります。To export a sealed management pack, you must use the Export-SCOMManagementPack cmdlet. 詳細については、Operations Manager コマンドレット リファレンスを参照してください。See Operations Manager Cmdlet Reference for more information.

封印されていない管理パックをエクスポートするにはTo export an unsealed management pack

  1. Operations Manager 管理者ロールのメンバーであるアカウントを使用してコンピューターにログオンします。Log on to the computer with an account that is a member of the Operations Manager Administrators role.

  2. オペレーション コンソールで、 [管理] をクリックします。In the Operations console, click Administration.

  3. [管理] で、[管理パック] をクリックして、インポートされている管理パックの一覧を表示します。In Administration, click Management Packs to display the list of imported management packs.

  4. [管理パック] ウィンドウで、エクスポートする管理パックを右-クリックし、[管理パックのエクスポート] をクリックします。In the Management Packs pane, right-click the management pack you want to export, and then click Export Management Pack.

  5. [フォルダーの参照] ダイアログ ボックスで、ファイルの保存場所のパスを展開し、[OK] をクリックします。In the Browse For Folder dialog box, expand the path for the location to save the file, and then click OK.

    管理パックは、Operations Manager 2007 XML 管理パック ファイルとして保存されます。このファイルは、別の管理グループにインポートできます。The management pack is saved as an Operations Manager XML management pack file and is ready for importing into another management group.

Operations Manager 管理パックを削除する方法How to Remove an Operations Manager Management Pack

管理パックが不要になったら、オペレーション コンソールを使用して削除できます。When you no longer need a management pack, you can delete it using the Operations console. 管理パックを削除すると、関連するすべての設定としきい値が管理グループから削除されます。When you delete a management pack, all the settings and thresholds associated with it are removed from the management group. また、その管理パックの .mp または .xml ファイルが、管理サーバーのハード ディスクから削除されます。Also, the .mp or .xml file for that management pack is deleted from the hard disk of the management server. 管理パックは、依存する管理パックを先に削除している場合にのみ削除できます。You can delete a management pack only if you have first deleted dependent management packs.

管理パックを削除するにはTo remove a management pack

  1. Operations Manager 管理者ロールのメンバーであるアカウントを使用してコンピューターにログオンします。Log on to the computer with an account that is a member of the Operations Manager Administrators role.

  2. オペレーション コンソールで、 [管理] をクリックします。In the Operations console, click Administration.

  3. [管理] で、[管理パック] をクリックします。In Administration, click Management Packs.

  4. [管理パック] ウィンドウで、削除する管理パックを右-クリックし、[削除] をクリックします。In the Management Packs pane, right-click the management pack you would like to remove and then click Delete.

  5. 管理パックを削除すると、一部のユーザー ロールのスコープに影響を与える可能性があるというメッセージで、[はい] をクリックします。On the message stating that deleting the management pack might affect the scoping of some user roles, click Yes.

注意

他のインポートした管理パックが削除しようとしている管理パックに依存する場合、依存管理パックのエラー メッセージが表示されます。If any other imported management packs depend on the management pack you are trying to remove, the Dependent Management Packs error message is displayed. 続行するには、依存管理パックを削除する必要があります。You must remove the dependent management packs before you can continue.

次のステップNext steps