Operations Manager 計画ガイドOperations Manager Planning Guide

重要

このバージョンの Operations Manager はサポート終了に達したので、Operations Manager 2019 にアップグレードすることをお勧めします。This version of Operations Manager has reached the end of support, we recommend you to upgrade to Operations Manager 2019.

System Center Operations Manager を使用環境に展開すれば、組織に監視サービスを提供できます。これにより、IT とビジネス サービス所有者は、オンプレミス、サービス プロバイダー、クラウド環境でのサービスの可用性とパフォーマンス メトリックを効率的に監視してレポートすることができます。By deploying System Center Operations Manager in your environment, you can provide your organization with a monitoring service that ensures IT and business service owners are able to effectively monitor and report on the availability and performance metrics of their services across on-premises, service provider, and cloud environments. 組織の展開タスクと現在の環境を特定したら、組織のサービス操作のニーズを満たす Operations Manager 展開戦略を作成することができます。After you identify the deployment tasks and current environment for your organization, you can create the Operations Manager deployment strategy that meets your organization’s service operations needs.

このガイドについてAbout this guide

このガイドでは、組織の要件と作成する特定の設計に基づいて、Operations Manager 展開戦略を策定するのに役立つ推奨事項を提供します。This guide provides recommendations to help you develop an Operations Manager deployment strategy based on the requirements of your organization and the particular design that you want to create. このガイドは、インフラストラクチャの専門家やシステム アーキテクト向けです。This guide is intended for use by infrastructure specialists or system architects. このガイドをお読みになる前に、機能レベルでの Operations Manager のしくみをよく理解する必要があります。Before you read this guide, you should have a good understanding of how Operations Manager works on a functional level. 展開戦略で考慮する必要がある組織とビジネス要件をよく理解する必要もあります。You should also have a good understanding of the organizational and business requirements that need to be considered in your deployment strategy.

このガイドでは、System Center Operations Manager を展開する場合に考えられるいくつかの開始点となる一連のタスクについて説明します。This guide describes sets of tasks for several possible starting points of a System Center Operations Manager deployment. このガイドは、ご使用の環境に最適な展開戦略を判断するのに役立ちます。The guide helps you determine the most appropriate deployment strategy for your environment.

このガイドで示す戦略は多くの一般的な Operations Manager の展開に適したものであり、システム要件に関する記事に示されている容量に上限のある環境でテストされ、検証されています。The strategies that are presented in this guide are appropriate for many common Operations Manager deployments, and they have been tested and validated for environments that contain up to the capacity limits stated in the System Requirements article.

計画ガイドに関するトピックPlanning guide topics

  • Operations Manager のシステム要件System Requirements for Operations Manager

    サポートされるオペレーティング システム、ハードウェア構成、ソフトウェアの要件、インストールの組み合わせに関する情報、および Operations Manager についての要約および推奨されているその他の重要な設計計画に関する考慮事項を示します。Provides information about the supported operating systems, hardware configurations, software requirements, installation combinations, and other important design planning considerations that are summarized and recommended for Operations Manager.

  • サポートされている Linux および UNIX のバージョンSupported Versions of Linux and UNIX

    Operations Manager でサポートされている必要な UNIX と Linux オペレーティング システムおよびパッケージの依存関係を示します。Provides the supported and required UNIX and Linux operating systems and package dependencies for Operations Manager.

  • クラウド監視ガイドの確認Review the Cloud Monitoring guide

    クラウド監視戦略の計画に役立つ情報が提供されます。監視ワークロードを効率的に Azure に移行するための、監視プラットフォームに関する考慮事項と推奨事項が含まれます。Provides information to help you plan your cloud monitoring strategy, which includes monitoring platform considerations and recommendations, in order to effectively monitor workloads transitioning to Azure.

  • 管理グループの設計計画Planning a Management Group Design

    Operations Manager 管理グループを構成しているコンポーネントについて説明します。これらのコンポーネントには、管理サーバー、オペレーションおよびデータ ウェアハウス データベースをホストする SQL Server、Operations Manager オペレーション コンソールが含まれます。Describes the components that an Operations Manager management group is composed of, such as a management server, a SQL Server hosting the operational and data warehouse databases, and the Operations Manager Operations console. このセクションには、コンポーネントごとの重要な設計に関する考慮事項も含まれています。This section also includes important design considerations for each component.

  • SQL Server の設計に関する考慮事項SQL Server Design Considerations

    中規模企業や大企業への展開で最適なパフォーマンスとスケールを実現するために、Operations Manager データベースをホストする SQL Server に最適な高可用性、ディザスター リカバリー、およびパフォーマンス構成について説明します。Describes the most appropriate high availability, disaster recovery, and performance configuration for SQL Server hosting the Operations Manager databases in order to achieve optimal performance and scale in medium to enterprise deployments.

  • リソース プールの設計に関する考慮事項Resource Pool Design Considerations

    このセクションでは、設計上の決定を行う場合や、ネットワーク デバイス、Linux コンピューターと UNIX コンピューター、および Operations Manager でのその他のワークロードの監視のために高可用性を提供するリソース プールを使用する場合の動作と展開オプションを理解するのに役立つ情報を提供します。This section provides information to help you make design decisions and to understand the behavior and deployment options with resource pools to provide high availability for the monitoring of network devices, Linux and UNIX computers, and other workloads in Operations Manager.

  • 高可用性と障害復旧の設計Design for High Availability and Disaster Recovery

    Operations Manager 管理グループが監視対象の IT サービスの最小限の機能を維持し、継続的に運用を洞察するためにサポートされる最適な高可用性とディザスター リカバリーのオプションについて説明します。Describes the supported and most appropriate high availability and disaster recovery options for your Operations Manager management group to maintain minimum functionality and continued operational insight of the IT services monitored.

  • その他のエンタープライズ管理製品との統合Integration with other enterprise management products

    他の ITSM 管理、監視ソリューション、またはサービス操作フレームワークをサポートするために Operations Manager を拡張するカスタム ソリューションとの統合およびその設計に関する推奨事項について説明します。Integration with other ITSM management, monitoring solutions, or custom solutions that extend Operations Manager to support your service operations framework are discussed with design recommendations.

  • 監視エージェントの概要と展開に関する考慮事項Monitoring Agent Overview and Deployment Considerations

    Windows および UNIX/Linux エージェントの概要と、Operations Manager の展開に進む前に理解しておく必要があるソフトウェア、セキュリティ、展開の要件および考慮事項を示します。Provides an overview of the Windows and UNIX/Linux agent and the software, security and deployment requirements and considerations that you need to understand before proceeding with your deployment of Operations Manager.

  • セキュリティ設計Security Design

    ここでは、Operations Manager の展開に必要なセキュリティ アカウント、ロールおよび特権の計画に関するセキュリティ関連の情報を提供します。This section provides you with security-related information as it pertains to the planning of security accounts, roles and privileges required for your deployment of Operations Manager.