デジタルリテラシーと #InsiderUp コミュニティDigital literacy and #InsiderUp communities

[タスク マネージャー]

デジタルリテラシーとは何ですか?What is digital literacy?

デジタルリテラシーは、毎日の生活とキャリアでデジタルデバイスとテクノロジを使用し、理解することを可能にします。Digital literacy is the ability to use and understand digital devices and technologies in your daily life and career.

技術は、世界中のさまざまな分野での開発を持続するための重要な要素となっています。Technology has become a vital part of sustainable development across industries and around the world. 技術業界のリーダーは、AI のような進歩により、将来の従来の産業業務に悪影響を与える可能性があることを認識していますが、技術によってはさらに多くの機会が存在します。Leaders in the tech industry know that advancements like AI could hurt traditional industrial jobs in the future, but there will be even more opportunities within tech. ただし、世界中の多くのユーザーには、このような役割を果たすためのアクセス、スキル、リソース、または知識がなく、毎日の技術の進歩を最大限に活用することもできません。But many people around the world don't have the access, skills, resources, or knowledge to fill these roles, or even to make the most of tech advancements in their daily lives.

毎年、世界経済は、ユーザーがテクノロジにアクセスしてデジタルスキルを開発できるようにするために、数十億ドル投資していますが、その取り組みは、プログラム、組織、および政府によってうまく調整されているわけではありません。Each year, the world economy is investing billions of dollars in helping people get access to technology and develop digital skills, but their efforts aren't well-coordinated across programs, organizations, and governments.

Windows Insider プログラムは、これらの問題に対処するために、協力してデジタルインテリジェンス (CDI)を作成した多数のグループの1つです。The Windows Insider Program is one of many groups that has teamed up with the Coalition for Digital Intelligence (CDI) to address these challenges. CDI は、世界中の組織のネットワークであり、調整とコラボレーションを通じてグローバルなデジタルインテリジェンスを向上させます。The CDI is a network of organizations from around the world working to improve global digital intelligence through coordination and collaboration.

Insider コミュニティを通じたデジタルリテラシーDigital literacy through Insider communities

すべてのユーザーがコードについて学習し、デジタルツールを最大限に活用できるようにするため、また、デジタルジョブやビジネスチャンスの新しい世界のための準備をするには、どうすればよいですか。How can we help everyone learn to code, to make the most of digital tools, and to prepare for a new world of digital jobs and opportunities? 最も重要なことは、どのようにして、どのようにしてテクノロジを活用して生活、コミュニティ、世界を改善できるか。Most importantly, how can we empower everyone to use technology to improve their lives, communities, and the world?

お客様に対して何かを構築するのではなく、お客様に対して何かを作成することをお勧めします。We've found that rather than building something for the customer, it’s better to build something with the customer. 世界各地の教育機関を支援して、他のユーザーが自分のデジタルスキルを #InsiderUp できるようにすることを願っています。We hope to support Insiders around the world who are building local, educational communities to help others #InsiderUp their digital skills. 1つのラーニングパスを作成する必要はありませんが、さまざまなツール、テクノロジ、ユーザーに対して多くのパスを作成します。We don’t want to create a single learning path, but many paths for different tools, technologies, and people. コミュニティによっては、コミュニティによって機能しないことがあります。そのため、多くのコミュニティリーダーと協力して、変更を先導することができます。What works for one community won’t work for every community, so it’s our mission to work together with many community leaders to lead the change.

独自のコミュニティを開始するStarting your own community

自分のコミュニティを始める、または meetup をホストしている場合は、このプロセスを通じている Insider コミュニティリーダーを利用することで、お客様の作業を始めるのに役立ちます。If you're interested in starting your own community or even just hosting a meetup, Insider community leaders who have been through this process helped us create this playbook of advice to help you get started.

すでにお客様の教育機関をリードしている場合は、その近くのTwitterinstagram など)、またはイベントについて話し合うようにして、このプレイブックの編集を提案して、insider の開始に向けた改善をお手伝いします。If you're an Insider already leading an educational community of your own, tell us your story on Twitter, Instagram, or at an event near you and suggest edits to this playbook to help us make it better for Insiders getting started.

#InsiderUp プレイブック#InsiderUp Playbook

このため、お客様は、meetup を #InsiderUp 主催する準備ができました。自分の地域のコミュニティをします。So, you've decided you're ready to host an #InsiderUp meetup and upskill your local community. お疲れさまでした。Congratulations! この作業を行うには、bravery が必要ですが、このようなことができます。It takes a TON of bravery to raise your hand to do this, but you got this. お客様のご協力をお待ちしています。We're right here with you. この地球には、技術的なスキルから恩恵を受けることができる77億人がいるため、今日よりも upskilling コミュニティを始めるのは得策ではありません。Remember, there are 7.7 billion people on this earth who can benefit from tech skills, and there is no better day to start upskilling your community than TODAY.

次に示すのは、世界中の #InsiderUp コミュニティのセットアップに関する他のユーザーからのフィードバックに基づいて、共同作業を行うためのプレイブックを示しています。Below is a playbook that we've put together based on feedback from others setting up #InsiderUp communities all over the world. これらの手順を試してみて、ご意見やご感想をお聞かせください。これで、お客さまのご協力をお願いいたします。We would love for you to try out these steps, tell us what worked for you, and what did not so we can continue to refine the process. この目標は、世界のすべての国が少なくとも1つの #InsiderUp グループを持つことを目的としています。Our goal is for every country in the world to have at least one #InsiderUp group.

  1. スキルをアップさせたい相手を把握して、このコミュニティへの個人的なつながりがあることを確認してください。Figure out who you’d like to upskill and make sure you have a personal connection to this community.

    • 例: 学生、軍事米国退役軍人、IT 担当者は、デベロッパースキルや市民などを学びたいと考えています。Examples: Students, military veterans, IT pros wanting to learn dev skills, senior citizens, etc.
  2. コミュニティで学習したいことや理由を把握してください。Figure out what your community wants to learn and WHY. どのような種類のコンテンツを使用するのがよいかについては、スーパー固有のものにしてください。Be super-specific about what kind of content you’ll use to help them learn. 「自分のために何をしているのか」がはっきりしていないことを確認します。Make sure the "what's in it for them" is loud and clear. Meetup に到着することを選択していて、他の場所で時刻を使用していないのはなぜですか?WHY are they choosing to come to your meetup and not use their time on something else? トラフィック詰まりなどのローカルな問題を解決するために、学習スキルとして言葉を付ける方法を教えてください。How can you phrase it as learning skills to solve local problems, like traffic jams, etc.?

  3. 他の国や都市の団らんでも、その他の成功したインスピレーションを得ることができます。Take inspiration from other successful gatherings — even ones in other countries and cities. 他のコミュニティで、お客様自身と同様の焦点を持っているコミュニティを見つけてみてください。Try to figure out which other communities have a similar focus as yours and what they’ve done. 参加者がだれであったか、目的がどのようなものであるか、またどのようなコンテンツを操作しているかについて、最初に確認します。Start by asking about who their audience was, what their goals were, and what kind of content worked for them. これにより、お客様の meetup で確実に信頼度が上がります。This will definitely raise your confidence in your own meetup. この分野では、世界中の Insider と話すため、お客さまのご意見をお寄せください。お客さまに連絡していただくことができます。This is an area we can also help in since we talk with Insiders all over the world, so let us know what you’re up to, and we can help connect you.

  4. 最初の meetup から開始されますが、長期のプランについては楽観的です。Even starting from the first meetup, be optimistic about long-term plans. 最初の meetup をお持ちになる前に、2番目と3番目のように表示されるプランを作成してください。Before you even have your first meetup, create a plan on what the second and third will look like. こうしたことを読者と共有することを計画してください。特に、将来の学習スキルとして提供される格好のものについてご紹介します。Plan to share these things with your audience, especially some of the cooler stuff that will be coming as future learning skills. これにより、お客様は実際にこのようにコミットされていることがわかります。It will help them realize that you’re really committed to this, and so should they. さらに、自宅で何かを試してみて、次の meetup で質問を行うことができるということを、人々が理解できるようにします。Plus, it will help people realize that they will have an avenue to ask questions in the next meetup if they try things at home. 101以外のコンテンツについては、上記の例をご覧ください。Drill into the examples above for more content beyond the 101.

    • 例: まだ共有していない場合でも、将来の会合やトピックのアイデアの日付を使用して予定表を作成します。Example: Even if you’re not sharing it yet, create a calendar for yourself with the dates for future meetups and topic ideas. 来週。Next week? 来月Next month?
  5. イベントの形式は何ですか?What is the format of the event? 講義スタイルLecture style? ゲストスピーカーGuest speaker? 実践的なことはありますか?Hands-on? ]?Panel? 招待状で明確にします。Be clear in your invite.

    • 例: 10-15 の概要、30分間のゲストスピーカー、ワークショップの基本構造。Example: Basic structure of 10-15-minute intro, 30-minute guest speaker, then workshop. 合計で2.5 時間を超えることはできません。No more than 2.5 hours total.
  6. お客様にはどのような情報が提供されますか?Who is going to help you? この操作を単独で行う必要はありませんのでご注意ください。Remember, you don’t have to do this alone. お客様と協力して、整理、招待状の送信、アンケートの収集などを行うことができる、地元コミュニティの誰かということですか?Is there someone from the local community who would like to partner with you to help organize, send invites, collect surveys, etc.?

  7. 招待者は誰ですか?Who are you inviting? イベントに対してどのような関心がありますか?How will you drive interest for your event?

    • 例: Examples:
      • 常にテクニカルヘルプを求めている、またはコーディングの対象としているが、お客さまの生活の中でユーザーを招待することができます。Invite people in your life who always ask you for tech help or are interested in coding, but are maybe afraid to start. お友達に連絡してください。AND ask them to bring a friend.
      • 地元の影響力を持って、イベントをツイートまたは増幅してください。Ask local influencers to tweet or amplify your event.
  8. イベントはいつ発生しますか?When is the event? 職場や学校、週末の平日Weekdays after work and school or weekends? お客さまのコミュニティでは、どのような機能が利用できますか。Only your community knows what works for them.

  9. イベントはどこにありますか?Where is the event?

    • 例: 数時間後の学校と大学。Examples: Schools and universities after hours. Wi-fi を使ったコーヒーショップ。Coffee shops with Wi-Fi. 時間を置いてホストすることを希望する企業。Companies who are willing to host after-hours.
  10. コミュニティを招待する方法を教えてください。How are you inviting your community?

    • 例: Eventbrite、WhatsApp、Twitter、LinkedIn、Facebook など。Examples: Eventbrite, WhatsApp, Twitter, LinkedIn, Facebook, etc.
  11. どのようなガイダンスを提供していますか?What is the guidance you're giving them?

    • 例: ノート pc を持って、プリインストール X。Example: Bring a laptop and pre-install X.
  12. イベントに関するフィードバックを送信する方法を教えてください。How are you getting feedback on the event?

    • 例: 何らかの種類の swag (グループに固有のステッカーなど、作成するのが安い) を持っている場合は、アンケートを完了した後で、他のユーザーが入手することができます。Example: Have some sort of swag, (like stickers specific to your group, which are super cheap to make,) and people ONLY get it after they complete your survey. Microsoft Formsを使うと、アンケートを簡単に作成できます。Microsoft Forms is an easy way to create a survey.
  13. 電話番号、メールアドレス、連絡先情報を通信チャネルに収集して、全員が連絡を取り合うことができるようにするには、どうすればよいですか。How are you going to collect phone numbers, email addresses, and contact info into a communication channel so everyone can stay in touch and support each other?

    • 例: WhatsApp groups、WeChat、Facebook グループ、LinkedIn groups、Teams など。Examples: WhatsApp groups, WeChat groups, Facebook groups, LinkedIn groups, Teams, etc.
  14. #InsiderUp クルーの energized を維持して、次の meetup まで参加するにはどうすればよいですか?How are you going to keep your #InsiderUp crew energized and engaged until your next meetup?

    • 例:「新しいスキルを使用して最初の web サイトを作成する」などの興味のある課題を毎週送信します。Examples: Send them interesting challenges mid-week, like “Use your new skills to build your first website,” etc.
  15. Meetup によって提供される優れた機能について、どうすればわかりますか?How can you showcase the great stuff that's coming out of your meetup? (ボーナスポイント: 個人ブランドの構築で、どうすればよいですか?)(Bonus points for you: how can you do this while building up your personal brand?)

    • 例: ブログ、YouTube ビデオ、ソーシャルメディア、プロジェクトのポートフォリオなど。Examples: Blogs, YouTube videos, social media, portfolio of projects, etc.
  16. Microsoft はどのように役立つのでしょうか。How can we, Microsoft, help you?

    • 例: ステッカーを送信して、ソーシャルメディアで meetup を提供したり、成功のストーリーがある場合は、それらを他の #InsiderUp リーダーやパブリック Insider ストーリーとして活用したりできます。Examples: Send you stickers to give out, amplify your meetup on social media, or if you have success stories, amplify those to other #InsiderUp leaders or as public Insider stories.

リソースResources