Windows Server 2016 への移行に関する推奨事項Recommendations for moving to Windows Server 2016

適用先:Windows Server 2016Applies To: Windows Server 2016

使用している Windows オペレーティング システムIf you are running: Windows Server 2012 R2 または Windows Server 2012Windows Server 2012 R2 or Windows Server 2012 Windows Server 2008 R2 または Windows Server 2008Windows Server 2008 R2 or Windows Server 2008
Windows Server の役割のインフラストラクチャWindows Server role infrastructure 特定の役割のガイダンスに関するページに従って、更新または移行のいずれかを選択します。Choose either upgrade or migration depending on specific role guidance. - Windows Server 2016 の新機能を利用するには、新しいハードウェアを展開するか、または既存のホスト上の仮想マシンに Windows Server 2016 をインストールします。- To take advantage of new features in Windows Server 2016, deploy new hardware, or install Windows Server 2016 in a virtual machine on an existing host. 一部の新機能は、Hyper-V を実行する Windows Server 2016 物理ホストで最適に動作します。Some new features work best on a Windows Server 2016 physical host running Hyper-V.
- 特定の役割のガイダンスに関するページを参照してください。- Follow specific role guidance.
Microsoft サーバーの管理とアプリケーションのワークロードMicrosoft server management and application workloads - アプリケーションのアップグレードには Windows Server 2016 への移行を含める必要があります。- Application upgrades should include migration to Windows Server 2016. 互換性リストを参照してください。See the compatibility list.
- Windows Server 2016 へのアップグレードのみ (つまり、アプリケーションのアップグレードは行わない) 場合は、アプリケーションに固有のガイダンスを使用する必要があります。- Upgrades to Windows Server 2016 only (i.e., without upgrading applications) should use application-specific guidance.
- Windows Server 2016 の新機能を利用するには、新しいハードウェアを展開するか、または既存のホスト上の仮想マシンに Windows Server 2016 をインストールします。- To take advantage of new features in Windows Server 2016, deploy new hardware, or install Windows Server 2016 in a virtual machine on an existing host. 一部の新機能は、Hyper-V を実行する Windows Server 2016 物理ホストで最適に動作します。Some new features work best on a Windows Server 2016 physical host running Hyper-V. 必要に応じて移行ガイドに従ってください。Follow migration guides as applicable.
- または、現在の OS 上に残り、Windows Server 2016 ホスト上で動作する仮想マシン内、あるいは Microsoft Azure で実行します。- Or, remain on your current OS and run in a virtual machine running on a Windows Server 2016 host, or Microsoft Azure. ソフトウェア アシュアランスによる拡張サポート オプションについては、EA 販売店、TAM、または Microsoft にお問い合わせください。Contact your EA reseller, TAM, or Microsoft for extended support options through Software Assurance.
ISV アプリケーションのワークロードISV application workloads - Windows Server 2016 へのアップグレードには、アプリケーションに固有のガイダンスを使用する必要があります。- Upgrades to Windows Server 2016 should use application-specific guidance.
- Windows Server と Microsoft 製品以外のアプリケーションとの互換性については、Windows Server Logo Certification (Windows Server ロゴ認証) ポータルにアクセスしてください。- For more information on Windows Server compatibility with non-Microsoft applications, visit the Windows Server Logo Certification portal.
- Windows Server 2016 の新機能を利用するには、新しいハードウェアを展開するか、または既存のホスト上の仮想マシンに Windows Server 2016 をインストールします。- To take advantage of new features in Windows Server 2016, deploy new hardware, or install Windows Server 2016 in a virtual machine on an existing host. 一部の新機能は、Hyper-V を実行する Windows Server 2016 物理ホストで最適に動作します。Some new features work best on a Windows Server 2016 physical host running Hyper-V. 必要に応じて移行ガイドに従ってください。Follow migration guides as applicable.
- または、現在の OS 上に残り、Windows Server 2016 ホスト上で動作する仮想マシン内、あるいは Microsoft Azure で実行します。- Or, remain on your current OS and run in a virtual machine running on a Windows Server 2016 host, or Microsoft Azure. ソフトウェア アシュアランスによる拡張サポート オプションについては、EA 販売店、TAM、または Microsoft にお問い合わせください。Contact your EA reseller, TAM, or Microsoft for extended support options through Software Assurance.
カスタム アプリケーションのワークロードCustom application workloads - Windows Server 2016 との互換性およびアップグレード ガイダンスについては、アプリケーションの開発者に問い合わせてください。- Consult with application developers on compatibility with Windows Server 2016 and upgrade guidance.
- 切り替えを行う前に、Microsoft Azure を活用して Windows Server 2016 上でアプリケーションをテストします。- Leverage Microsoft Azure to test application on Windows Server 2016 prior to switch.
- 次のセクションに示したオプション一覧を参照してください。- See complete options in the next section.
- Windows Server 2016 との互換性およびアップグレード ガイダンスについては、アプリケーションの開発者に問い合わせてください。- Consult with your application developers on compatibility with Windows Server 2016 and upgrade guidance.
- 切り替えを行う前に、Microsoft Azure を活用して Windows Server 2016 上でアプリケーションをテストします。- Leverage Microsoft Azure to test your application on Windows Server 2016 prior to switch.
- Windows Server 2016 の新機能を利用するには、新しいハードウェアを展開するか、または既存のホスト上の仮想マシンに Windows Server 2016 をインストールします。- To take advantage of new features in Windows Server 2016, deploy new hardware, or install Windows Server 2016 in a virtual machine on an existing host. 一部の新機能は、Hyper-V を実行する Windows Server 2016 物理ホストで最適に動作します。Some new features work best on a Windows Server 2016 physical host running Hyper-V.
- 次のセクションに示したオプション一覧を参照してください。- See complete options in the next section.

Windows Server の古いバージョンでカスタム アプリケーションまたは "社内" アプリケーションを実行するサーバーを Windows Server 2016 に移行するためのオプション一覧Complete options for moving servers running custom or "in-house" applications on older versions of Windows Server to Windows Server 2016

現在のサービスやワークロードに与える影響を最小限に抑えながら、お客様やその顧客の皆様に Windows Server 2016 の機能をご利用いただけるようにするためのオプションがこれまで以上に多く用意されています。There are more options than ever before to help you and your customers take advantage of features in Windows Server 2016, with minimal impact to your current services and workloads.

  • Windows Server の評価版をダウンロードしてオンプレミスでテストすることにより、最新のオペレーティング システムとアプリケーションの組み合わせを試してみることができます。Try out the latest operating system with your application by downloading the evaluation version of Windows Server for testing on your premises. テストが完了し、品質が確認できたら、製品版のライセンス キーを使用して簡単なライセンス変換を実行することができます (再起動が必要)。Once testing is complete and quality confirmed, you can perform a simple license conversion with a retail license key (requires restarting).

  • Microsoft Azure を試験的に使用して、カスタム アプリケーションが最新のサーバー オペレーティング システムで確実に動作するかテストすることもできます。Microsoft Azure can also be used on a trial basis for testing to ensure your custom application will work on the latest server operating system. テストが完了し、品質を確認できたら、オンプレミスで最新の Windows Server バージョンへの移行を行います。Once testing is complete and quality confirmed, migrate to the latest Windows Server version on your premises.

  • または、テストが完了し、品質を確認できたら、お客様のカスタム アプリケーションまたはサービスの永続的な場所として Microsoft Azure を使用することができます。Or alternatively, once testing is complete and quality confirmed, Microsoft Azure can be used as the permanent location for your custom application or service. これにより、Azure の新しいサーバーへの切り替え準備ができるまで、古いサーバーを引き続き使用することができます。This allows the old server to remain available until you are ready to switch over to the new server in Azure.

    • Windows Server 用のソフトウェア アシュアランスを既にお持ちである場合は、Azure Hybrid Use Benefit で展開してコストを削減できます。If you already have Software Assurance for Windows Server, save money by deploying with the Azure Hybrid Use Benefit.
  • ほとんどの場合、Microsoft Azure を使用すれば、現在実行している古いバージョンの Windows Server 上にあるアプリケーションと同じものをホストすることができます。In most cases, Microsoft Azure can be used to host the same application on the older version of Windows Server that it is running on today. Azure Marketplace イメージを使用して、目的のオペレーティング システムを搭載した仮想マシンにアプリケーションとワークロードを移行します。Migrate the application and workload to a virtual machine with the operating system of your choice by using Azure Marketplace images.

    • Windows Server 用のソフトウェア アシュアランスを既にお持ちである場合は、Azure Hybrid Use Benefit で展開してコストを削減できます。If you already have Software Assurance for Windows Server, save money by deploying with the Azure Hybrid Use Benefit.
  • Windows Server 用のソフトウェア アシュアランス プログラムは、新しいバージョン権利の特典を提供します。The Software Assurance program for Windows Server provides new version rights benefits. その他の特典の一覧と共に、ソフトウェア アシュアランスを含むサーバーは、しかるべき時が来たら、新しいライセンスを購入しなくても、Window Server の最新バージョンにアップグレードすることができます。Along with a list of other benefits, servers with Software Assurance can be upgraded to the latest version of Window Server when the time is right, without having to purchase a new license.

その他の資料Additional resources