3.Azure Cognitive Services の Speech Translation コンポーネントの追加3. Adding the Azure Cognitive Services speech translation component

このチュートリアルでは、Speech Translation をプロジェクトに追加します。これにより、音声を 3 つの異なる言語に翻訳して書き起こすことができます。In this tutorial, you will add speech translation to your project which will allow you to translate and transcribed your speech into three different languages.


  • Azure Speech Translation を統合する方法を学習するLearn how to integrate Azure speech translation


[Hierarchy](階層) ウィンドウで Lunarcom オブジェクトを選択し、[Inspector](インスペクター) ウィンドウで [Add Component](コンポーネントの追加) ボタンを使用して、Lunarcom Translation Recognizer (Script) コンポーネントを Lunarcom オブジェクトに追加し、次のように構成します。In the Hierarchy window, select the Lunarcom object, then in the Inspector window, use the Add Component button to add the Lunarcom Translation Recognizer (Script) component to the Lunarcom object and configure it as follows:

  • [Target Language](対象言語) を選択した言語 (たとえば、[German](ドイツ語)) に変更します。Change the Target Language to a language of your choosing, for example, German



Lunarcom Translation Recognizer (Script) コンポーネントは MRTK の一部ではありません。The Lunarcom Translation Recognizer (Script) component is not part of MRTK. このチュートリアルのアセットと共に提供されました。It was provided with this tutorial's assets.

ゲーム モードに入ったら、まずサテライト ボタンを押して音声翻訳をテストすることができます。If you now enter Game mode, you can test the speech translation by first pressing the satellite button. 次に、お使いのコンピューターにマイクがあると仮定して、何かを話すと、選択した言語に音声が翻訳されて、ターミナルのパネル上に文字で表示されます。Then, assuming your computer has a microphone, when you say something, your speech will be translated into the chosen language and transcribed on the terminal panel:



アプリケーションは Azure に接続する必要があるため、お使いのコンピューター/デバイスがインターネットに接続されていることを確認してください。The application needs to connect to Azure, so make sure your computer/device is connected to the internet.


プロジェクトでは、話した言葉を複数の異なる言語に正常に翻訳できるようになりました。Your project can now successfully translate the words you speak into several different languages. デバイスでアプリケーションを実行して、機能が適切に動作していることを確認してください。Run the application on your device to ensure the feature is working properly.