Unreal 用の MRTK の概要Introducing MRTK for Unreal

MRTK

Mixed Reality Toolkit (MRTK) とはWhat is Mixed Reality Toolkit (MRTK)?

MRTK は、HoloLens が初めてリリースされてからずっとある、すばらしいオープンソースのツールキットです。MRTK is an amazing open-source toolkit that has been around since the HoloLens was first released. そのツールキットが今のような立ち位置にあるのは、勤勉な開発者コミュニティの貢献のおかげです。The toolkit wouldn't be where it is today without the hard work of our contributing developer community.

Unreal 用 Mixed Reality Toolkit (MRTK-Unreal) は、Unreal Engine を使用した Mixed Reality アプリケーションの開発に役立つように設計されたプラグイン、サンプル、ドキュメントの形式で構成される一連のコンポーネントです。The Mixed Reality Toolkit for Unreal (MRTK-Unreal) is a set of components, in the form of plugins, samples and documentation, designed to help development of Mixed Reality applications using the Unreal Engine. 現在、ツールキットは次のもので構成されています。Currently, the toolkit consists of:

  • Unreal 用 UX Tools。Hololens 2 アプリケーション用の UX 機能を実装するためのコード、ブループリント、例が提供されます。UX Tools for Unreal, which provides code, blueprints, and examples to implement UX features for Hololens 2 applications.
  • Unreal 用 Graphics Tools。パフォーマンス バジェットに収めながら、Mixed Reality アプリケーションの視覚的な忠実性を向上させることができます。Graphics Tools for Unreal, which helps improve the visual fidelity of Mixed Reality applications while staying within performance budgets.

GitHub にある MRTK のドキュメントを参照し、UX Tools または Graphics Tools のインストール ガイドに従って作業を開始してください。Take a look at MRTK's documentation on GitHub and get started with UX Tools or Graphics Tools installation guides.

モジュール式Modular

MRTK Unreal はモジュール方式で構築されているため、ツールキットのすべての機能をプロジェクトに組み込む必要はありません。We've built MRTK Unreal in a modular way, so you don't need to take every bit of the toolkit into your project. 必要なプラグインを見つけて選択し、必要に応じて追加または削除することができます。You can pick and choose the plugins you need, and add or remove them whenever you see fit. この方法により、プロジェクトを小規模に保ち、管理を容易にすることができます。This approach keeps your project size smaller and makes it easier to manage.

高いパフォーマンスPerformant

モバイル プラットフォームで動作するので、MRTK Unreal はパフォーマンスを考慮して構築されています。Working with mobile platforms, we constructed MRTK Unreal with performance in mind. このことは非常に重要であり、Microsoft ではツールがお客様の妨げにならないことを保証したいと考えました。This is super important and we wanted to ensure that the tools aren't going to work against you.

関連項目See also