プロモーション コードを生成するGenerate promotional codes

パートナー センターアプリまたは Microsoft Store で発行したアドオンのプロモーション コードを生成することができます。Partner Center lets you generate promotional codes for an app or add-on that you have published in the Microsoft Store. プロモーション コードは、影響力を持つユーザーにアプリまたはアドオンへの無料アクセスを提供する簡単な方法です。Promotional codes are an easy way to give influential users free access to your app or add-on. アプリやアドオン、またはユーザーに無料でアクセスを提供して、顧客サービス シナリオに対処するプロモーション コードを使用することも可能性があります。ベータ テストWindows 10 とします。You might also use promotional codes to address customer service scenarios by giving users free access to your app or add-on, or for beta testing with Windows 10.

各プロモーション コードでは、コードを利用して Microsoft Store からアプリやアドオンをインストールするには、顧客がクリックできる、対応する一意のつき URL があります。Each promotional code has a corresponding unique redeemable URL that a customer can click in order to redeem the code and install your app or add-on from the Microsoft Store. ユーザーがプロモーション コードを利用してアプリをインストールするには、アプリがアプリの認定プロセスの最終的な公開フェーズに合格する必要があります。Note that your app must pass the final publishing phase of the app certification process before customers can redeem a promotional code to install it.

一時使用コードを生成 (して顧客ごとに 1 つの配布)、または指定された数の顧客によって複数回使用できるコードを生成することもできます。You can generate single-use codes (and distribute one to each customer), or you can choose to generate a code that can be used multiple times by a specified number of customers.

ヒント

ターゲット プッシュ通知を使うと、特定のユーザーのセグメントにプロモーション コードを配布できます。You can use targeted push notifications to distribute a promotional code to a segment of your customers. この場合は、複数のユーザーに同じコードの使用が許可されるプロモーション コードを用意してください。When doing so, be sure to use a promotional code that allows multiple customers to use the same code.

プロモーション コードのポリシーPromotional code policies

プロモーション コードの次のポリシーに注意してください。Be aware of the following policies for promotional codes:

  • プロモーション コードは、Microsoft Store に公開したどのアプリまたはアドオンに対しても (サブスクリプション アドオンを除いて) 生成できます。You can generate promotional codes for any app or add-on (with the exception of subscription add-ons) that you published to the Microsoft Store. ユーザーは、アプリまたはアドオンがサポートしている任意のバージョンの Windows でコードを利用できます。Customers can redeem the codes on any version of Windows that is supported by your app or add-on.
  • ゲームの場合。For games:
    • 1 試合あたり最大 5000 のプロモーション コードを生成することができます。You can generate up to 5000 promotional codes per game.
    • ゲーム用に生成されたプロモーション コードの有効期限はありません。Promotional codes generated for games never expire.
  • 他のすべての種類のアプリやアドオンでは。For all other types of apps or add-ons:
    • 6 か月の期間中はすべて、1 回使用の最大 1600 のプロモーション コードを生成する可能性があります。 または複数使用してコードの任意の数の合計が回収を許可するようを超えない 1600 です。In any six-month period, you may generate up to 1600 single use promotional codes, or any number of multiple use codes such that the total allowed redemptions does not exceed 1600.
    • 6 か月間は、最初に生成するときに開始されます。 プロモーション コードを作成し、コードの以前の期限を設定するかどうかに関係なく 6 か月間継続します。The 6 month period begins when you generate the first promotional code is created and lasts for 6 months regardless of whether or not you set an earlier expiration date on the codes.
    • 期間の終了後に期限が切れる場合でも、既存の 6 か月の期間中に作成されたすべてのコードは、その期間内に生成されたコードの数にカウントになります (たとえば場合、6 か月間のウィンドウの最終日に、コードを生成することができます。 有効であるの作成から完全な 6 か月です。)Any codes created during an existing six-month period will be count toward the number of codes generated within that period, even if they will expire after the period ends (For example, if you generate a code on the last day of the six-month window, it will be will be still be valid for a full 6 months from its creation.)
  • 定義されている要件に従う必要があります、アプリ開発者契約、セクションを含む3 k。プロモーション コードします。You must follow the requirements defined in the App Developer Agreement, including section 3k. Promotional Codes.

注意

アプリをお客様にご利用いただけません場合でも、プロモーション コードを使用することができます (選択した場合は、ストアに、この製品を使用できますが、探索されないようにで、の取得を停止します。直接リンクを持つすべての顧客が製品のストアの一覧を確認できますが、前に、製品を所有しているが、プロモーション コードがあるし、Windows 10 デバイスを使用している場合のみダウンロードできますオプションでは、お客様の提出の見つけやすさセクション)。You can use promotional codes even if your app is unavailable to customers (that is, if you have selected Make this product available but not discoverable in the Store with the Stop acquisition: Any customer with a direct link can see the product’s Store listing, but they can only download it if they owned the product before, or have a promotional code and are using a Windows 10 device option in your submission's Discoverability section). このオプションでは、顧客はプロモーション コードと製品を入手するには (Xbox を含む)、Windows 10 上になければなりません。With this option, customers must be on Windows 10 (including Xbox) in order to acquire your product with a promotional code.

プロモーション コードの注文Order promotional codes

アプリまたはアドオンのプロモーション コードを順序。To order promotional codes for an app or add-on:

  1. 左側のナビゲーション メニューでパートナー センター、展開Attract選びキャンペーン コードします。In the left navigation menu of Partner Center, expand Attract and then select Promo codes.

  2. [プロモーション コード] ページで、 [注文コード] をクリックします。On the Promotional codes page, click Order codes.

  3. [新しいプロモーション コードの注文] ページで、次を入力します。On the New promotional codes order page, enter the following:

    • コードを生成するアプリまたはアドオンを選びます。Select the app or add-on for which you want to generate codes. (サブスクリプション アドオンのプロモーション コードを生成することはできません)。(Note that you can't generate promotional codes for subscription add-ons.)
    • 注文の名前を指定します。Specify a name for the order. この名前は、プロモーション コードの利用状況データを確認するときに、異なるコードの注文を区別するために使うことができます。You can use this name to differentiate between different orders of codes when reviewing your promotional code usage data.
    • 注文の種類を選択します。Select the order type. それぞれ 1 回ずつ使用できるプロモーション コードのセットを生成することも、複数回使用できる 1 つのプロモーション コードを生成することもできます。You can choose to generate a set of promo codes that can each be used once, or you can choose to generate one promo code that can be used multiple times.
    • 注文するコードの数を指定するか (コードのセットを生成する場合)、コードを引き換えることができる回数を指定します (複数回使用できる 1 つのコードを生成する場合)。Specify the number of codes to order (if generating a set of codes) or the number of times the code can be redeemed (if generating one code to be used multiple times).
    • プロモーション コードがアクティブになる時期を指定します。Specify when the promotional codes should become active. 特定の開始日時を選ぶには、 [コードは直ちにアクティブになります] チェック ボックスをオフにします。To choose a specific start date and time, clear the Codes are active immediately check box. それ以外の場合、コードがアクティブになりますすぐ (ただし、製品コードを使用する顧客の注文に、発行プロセスを完了する必要があります)。Otherwise, the codes will become active right away (although your product must have completed the publishing process in order for a customer to use the code).
    • プロモーション コードの期限が切れる時期を指定します。Specify when the promotional codes should expire. 有効期限として 6 か月より前の特定の日時を選ぶには、 [コードの期限が 6 か月後に切れます] チェック ボックスをオフにします。To choose a specific expire date and time earlier than 6 months, clear the Codes expire after 6 months check box.
  4. [注文コード] をクリックします。Click Order codes. [プロモーション コード] ページに戻ります。そのアプリ用のプロモーション コードをまとめた表に、新しい注文が表示されます。You'll then be returned to the Promotional codes page, where you'll be able to see your new order in the summary table of promotional code orders for that app.

プロモーション コードのダウンロードと配布Download and distribute promotional codes

処理されたプロモーション コードの注文書をダウンロードし、ユーザーにコードを配布するには、次の手順を実行します。To download a fulfilled promotional code order and distribute the codes to customers:

  1. 左側のナビゲーション メニューでパートナー センター、展開Attract選びプロモーション コード。In the left navigation menu of Partner Center, expand Attract and then select Promo codes.

  2. プロモーション コードの注文の [ダウンロード] リンクをクリックし、生成されたファイルをコンピューターに保存します。Click the Download link for the promotional code order, then save the generated file to your computer. このファイルには、プロモーション コードの注文に関する情報がタブ区切り値 (.tsv) の形式で含まれています。This file contains information about your promotional codes order in tab-separated value (.tsv) format.

  3. .tsv ファイルを好みのエディターで開きます。Open the .tsv file in the editor of your choice. 最適な操作性のためには、Microsoft Excel など、表形式でデータを表示できるアプリケーションで .tsv ファイルを開くことをお勧めしますが、For the best experience, open the .tsv file in an application that can display the data in a tabular structure, such as Microsoft Excel. 任意のテキスト エディターでファイルを開くこともできます。However, you can open the file in any text editor.

    ファイルにはコードごとに、次の列からなるデータが含まれています。The file contains the following columns of data for each code:

    • [製品名] :アプリまたはコードが関連付けられているアドオンの名前。Product name: The name of the app or add-on that the code is associated with.
    • 注文名:このコードが生成された順序の名前。Order name: The name of the order in which this code was generated.
    • プロモーション コード:コード自体。Promotional code: The code itself. ハイフンで区切られた英数字の 5 x 5 の文字列です。This is a 5x5 string of alphanumeric characters separated by hyphens. 例:DM3GY-M2GYM-6YMW6-4QHHT-23W2ZFor example: DM3GY-M2GYM-6YMW6-4QHHT-23W2Z
    • 引き換え URL:顧客は、コードを引き換えるし、アプリやアドオンのインストールに使用できる URL。Redeemable URL: The URL that a customer can use to redeem the code and install your app or add-on. URL は、次の形式: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=532540&mstoken=< promotional_code >The URL has the following format: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=532540&mstoken=<promotional_code>
    • 開始日:このコードが有効になった日付。Start date: The date this code became active.
    • 有効期限が切れる日付:このコードの有効期限が切れる日付。Expire date: The date this code expires.
    • コードの ID:このコードの一意の ID。Code ID: A unique ID for this code.
    • 注文 ID:このコードが生成された注文の一意の ID。Order ID: A unique ID for the order in which this code was generated.
    • 指定された:顧客の追跡に使用できる空のフィールドにコードを付けました。Given to: An empty field that you can use to keep track of which customer you gave the code to.
    • 利用可能:コードは使用できます (ファイルが生成された時点) で利用回数。Available: The number of times the code is still available to redeem (at the time the file was generated).
    • 引き換え:(ファイルが生成された時点) で、コードが引き換えられた回数。Redeemed: The number of times that the code has been redeemed (at the time the file was generated).
  4. 引き換え用の URL を任意の通信手段でユーザーに配布します (ターゲット通知、メール、SMS メッセージ、印刷されたカードなど)。Distribute the redeemable URLs to your customers via any communication format you prefer (for example targeted notifications, email, SMS messages, or printed cards). 次の内容を伝えることをお勧めします。We recommend that your communication includes the following:

    • どのアプリまたはアドオン用のプロモーション コードであるかについての説明と、必要に応じて、このコードがユーザーに送られた理由についての説明。An explanation of which app or add-on the promotional code is for, and optionally a description of why the customer is receiving the code.
    • コードの引き換え用 URL。The redeemable URL for the code.
    • ユーザーが引き換え用 URL にアクセスし、Microsoft アカウントでログインし、アプリをダウンロードしてインストールするための操作方法。Instructions that guide the customer to visit the redeemable URL, log in using their Microsoft account, and follow the instructions to download and install your app.

コード利用のユーザー エクスペリエンスCode redemption user experience

プロモーション コードを (またはその引き換えの URL) を顧客に配布した後、無料の製品を取得する URL をクリックします。After you distribute a promotional code (or its redeemable URL) to a customer, they can click the URL to get the product for free. コード引き換え用 URL をクリックすると、認証済みの [コードの適用] ページ (https://account.microsoft.com/billing/redeem) が開きます。Clicking the redeemable URL will launch an authenticated Redeem your code page at https://account.microsoft.com/billing/redeem. このページには、ユーザーが引き換えようとしているアプリの説明が表示されます。This page includes a description of the app the user is about to redeem. ユーザーが Microsoft アカウントでログインしていない場合は、ログインするように求められることがあります。If the customer is not logged in with their Microsoft account, they may be prompted to do so. ユーザーは、https://account.microsoft.com/billing/redeem にアクセスして直接コードを入力することもできます。Your customer can also visit https://account.microsoft.com/billing/redeem and enter the code directly.

重要

プロモーション コードをユーザーに配布するのは、( [この製品をストアで提供しますが、検索はできないようにします] を選択した場合でも) 製品の公開プロセスが完了した後にすることをお勧めします。We recommend that you don't distribute promotional codes to your customers until your product has completed the publishing process (even if you have selected Make this product available but not discoverable in the Store). まだ公開されていない製品のプロモーション コードをユーザーが使おうとすると、エラーが表示されます。Customers will see an error if they try to use a promotional code for a product which hasn't been published yet.

ユーザーが [使用] をクリックすると、Microsoft Store でアプリの概要ページが開きます (Windows 10 または Windows 8.1 デバイスを使っている場合)。ここで [インストール] をクリックすると、アプリを無料でダウンロードしてインストールできます。After the customer clicks Redeem, the Microsoft Store will open to the overview page for the app (if they are on a Windows 10 or Windows 8.1 device), where they can click Install to download and install the app for free. ユーザーが使用しているコンピューターまたはデバイスに Microsoft Store がインストールされていない場合は、リンクから Microsoft Store の Web ページが開き、アプリのページが表示されます。If the customer is on a computer or device that does not have the Microsoft Store installed, the link will launch the Microsoft Store web page for the app. コードはユーザーの Microsoft アカウントに適用されるため、後で Windows デバイス (同じ Microsoft アカウントに関連付けられているもの) を使って無料でアプリをダウンロードできます。The code will be applied to the customer's Microsoft account, so they can later download the app on a Windows device (that is associated with the same Microsoft account) for free.

注意

場合によっては、顧客が生じる、購入の代わりにボタンインストールアプリはプロモーション コードを使用して正常に引き換えられました場合でも、します。In some cases, a customer may see a Buy button instead of Install, even though the app was successfully redeemed via the promotional code. ユーザーは [購入] をクリックして、無料でアプリをインストールできます。The customer can click Buy to install the app for no charge.

プロモーション コードの確認Review your promotional codes

アプリやアドオンのプロモーション コードが注文の詳細な概要を確認するに移動、プロモーション コードページ (パートナー センターの左側のナビゲーション メニューで Attractし選択しますキャンペーン コード)。To review a detailed summary of promotional code orders for your apps and add-ons, navigate to the Promotional codes page (in the left navigation menu of Partner Center, expand Attract and then select Promo codes). すべての現行および非アクティブなプロモーション コードについて、次の詳しい情報を確認できます。You can review the following details for all of your current and inactive promotional codes:

  • 注文名Order name
  • アプリまたはアドオンApp or add-on
  • 開始日Start date
  • 有効期限Expire date
  • 使用できます。Available
  • 引き換え済みRedeemed

この表から注文をダウンロードすることもできます。You can also download an order from this table.