アプリとアドオンの販売Put apps and add-ons on sale

期間限定で特売することにより Microsoft Store でアプリやアドオンの販促活動をすることができます。You can promote your app or add-on in the Microsoft Store by putting it on sale for a limited time. 製品を低い価格帯で提供することも、割引率を適用することもできます。You can choose to offer the product either at a lower price tier or with a percentage-based discount.

注意

サブスクリプション アドオンでは、セール価格はサポートされていません。Sale pricing is not supported for subscription add-ons.

申請の [価格と使用可能状況] ページの [セール価格] セクションを使ってアプリまたはアドオンの価格を一時的に下げると、顧客が見るストア登録情報には取り消し線が引かれた価格が表示され、値下げされていることをアピールできます (一方、スケジュールされた価格変更では、ストアに変更を表示せずに価格を下げたり上げたりできます)。When you use the Sale pricing section of the Pricing and availability page of a submission to temporarily lower the price of your app or add-on, customers viewing your Store listing will see strikethrough pricing indicating that the price has been reduced (as opposed to a scheduled price change, which can lower or raise the price without displaying it as a change in the Store).

開発者が指定した、製品の特売期間中は、ユーザーは割引価格で製品を購入できるようになります。During the time period that your product is on sale, customers will be able to purchase it at the lower price during the time period that you have selected. 価格を [無料] にした場合は、特売期間中、無料でダウンロードできます。If you lower the price to Free, they can download it without paying at all during the sale period.

重要

セール価格は、Xbox One を含め、Windows 10 デバイスのユーザーにのみ表示されます。Sale pricing is only shown to your customers on Windows 10 devices, including Xbox One. その他の製品のいずれかを所有しているユーザーに提供されるセールは、Windows 10 バージョン 1607 以降のユーザーにのみ表示されます。Sales offered to owners of one of your other products are only shown to customers on Windows 10, version 1607 or later.

他のオペレーティング システムでは、アプリやアドオンの通常価格がユーザーに表示され、セール価格で購入することはできません。On other operating systems, customers will see the regular price for your app or add-on, and won't be able to purchase it at the sale price. 価格は新しい申請で異なる価格帯を選択することでいつでも変更できますが、その場合、期間限定販売としては表示されません。You can always change a price by choosing a different price tier in a new submission, but it will not be displayed as a limited-time sale.

特売のスケジュールの設定Scheduling a sale

特売は、アプリまたはアドオンの申請の一環としてスケジュールされます。Sales are scheduled as part of the submission for an app or add-on. 既に公開されているアプリやアドオンの特売のスケジュールを設定する場合、それが唯一の変更点であったとしても、新しい申請を作成する必要があります。If you want to schedule a sale for an app or add-on that has already been published, you'll need to create a new submission, even if that is the only change you want to make.

特売のスケジュールを設定するにはTo schedule a sale

  1. 進行中のアプリまたはアドオン申請の [価格と使用可能状況] ページで、[セール価格] セクションに移動します。On the Pricing and availability page of an in-progress app or add-on submission, go to the Sale pricing section.
  2. [オプションの表示] を選択し、[新しい販売] を選択します。Select Show options, and then select New sale.
  3. [市場の選択] ポップアップ ウィンドウが表示されます。ここで、特売が提供される市場を指定する "市場グループ"** を作成できます。The Market selection popup window will appear, allowing you to create a market group that will specify the market(s) in which the sale should be offered. [すべて選択] をクリックして、アプリを利用できるすべての市場で特売を提供することも、1 つまたは複数の市場を選択することもできます。You can click Select all to offer the sale to every market in which your app is available, select one individual market, or select multiple markets. 必要に応じて、市場グループの名前を入力できます。You can optionally enter a name for your market group. 選択が完了したら、[作成] をクリックします When you’ve made your selections, click Create. (グループ内の市場を後で編集する場合は、グループ名をクリックします)。(To edit the markets in the group later, click its name.)

    注意

    [セール価格] セクションで行った市場の選択は、アプリが提供される市場には影響しません。これらの選択は、セール価格を提供するかどうかと、その対象となる市場だけを決定するものです。Market selections that you make in the Sale pricing section will not affect the markets in which the app is offered; these selections only determine whether a sale price is offered, and in which markets. アプリを利用できない市場のセール価格を設定しても、これによってその市場でアプリが利用できるようになることはありません。If you set sale pricing for a market in which your app is not available, this won't cause the app to become available in that market.

  4. 割引の種類を指定するには、次のいずれかのオプションを選択します。Choose one of the following options to specify the type of discount:
    • [価格]: アプリが提供される価格帯を下げるには、このオプションを使います。Price: Use this option to select a lower price tier at which your app will be offered. 通貨のドロップダウンを変更して、任意の通貨の価格を選択できます You can change the currency drop-down to select the price in whichever currency you prefer. (価格は、それぞれの通貨での同等額に変換されます。(The price will be converted to the corresponding tier for each currency. 詳しくは、「価格」をご覧ください)。For more info, see Pricing.)
    • [割合]: アプリに適用する割引率を選択するには、このオプションを使います。Percentage: Use this option to select the percentage for a discount that will be applied to your app. すべての通貨で同じ割引率が使われます。The same discount percentage is used for all currencies.
  5. [提供先] 行で、次の利用可能なオプションの 1 つを選びます。In the Offered to row, choose from one of the available options, including:

    • [全員]: 特売はすべてのユーザーに適用されます。Everyone: The sale will be offered to all customers.
    • [次の所有者]: 特売は、いずれかのアプリを既に所有しているユーザーに提供されます。Owners of: The sale will be offered to customers who already own one of your apps. 表示されるドロップダウンから、公開済みのアプリを選べます。You can select from your published apps from the drop-down that appears. このオプションは、1 つ以上のアプリが公開されていないと、使用できません。You must have one or more published apps in order for this option to be available.

    重要

    [次の所有者] を選ぶと、Windows 10 バージョン 1607 以降のユーザーにのみ、セールが公開されます。If you select Owners of, the sale will only be visible to customers on Windows 10, version 1607 or later.

    • [既知のユーザー グループ]: 特売は、選択した既知のユーザーグループに含まれる相手に提供されます。Known user group: The sale will be offered to the people in the known user group you select. このオプションを使うには、既知のユーザー グループが既に作成されている必要があります。You must already have created the known user group in order for this option to be available.
    • [セグメント]: 特売は、選択したユーザー セグメントに含まれるユーザーに提供されます。Segment: The sale will be offered to the people in the customer segment you select. 既に作成したセグメントをここで使用できます。You can use a segment that you have already created here. [初めて支払いを行う顧客] を選択して、ストアで何も購入したことがないユーザーにのみ特売を提供することもできます。You can also choose First time payers to offer the sale only to customers who have never purchased anything in the Store. 初めてストアで購入したユーザーは、その後も購入を続ける場合が多いことがわかっています。このようなユーザーのグループはセール価格のアピール先として最適であるため、このセグメントが用意されています。We offer this segment here because we've found that after a customer makes their first Store purchase, they often continue to make more purchases, so this can be a great group to entice with sale pricing.
  6. 特売期間の開始日時と終了日時を入力します。Enter the date and time for the start and end of the sale period. 次のいずれかのタイム ゾーン オプションを選択します。Choose one of the following time zone options:
    • [UTC]: 選択した時刻は世界標準時 (UTC) です。特売はすべての市場で同時に行われます。UTC: The time you select will be Universal Coordinated Time (UTC) time, so that the sale occurs at the same time everywhere.
    • [ローカル]: 選択した時刻は、市場に関連付けられている各タイム ゾーンの時刻として扱われます Local: The time you select will be the used in each time zone associated with a market. (複数のタイム ゾーンがある市場では、その市場のタイム ゾーンの 1 つだけが使われます。(Note that for markets that include more than one time zone, only one time zone in that market will be used. 米国の場合は東部標準時が使われます)。For the United States, the Eastern time zone is used.)
  7. 他の特売をスケジュールするには、[新しい販売] を選択します。To schedule an additional sale, select New sale. それ以外の場合は、[価格と使用可能状況] ページの下部にある [保存] を選択し、申請の概要から [ストアに提出] を選択します。Otherwise, select Save at the bottom of the Pricing and availability page, then select Submit to the Store from the submission overview.

注意

アプリの基本価格より高い価格帯を選択することもできます。It's possible to select a price tier that is higher than your app's base price. ただし、セール価格がユーザーに表示されるのは、価格がその市場でのアプリの通常価格よりも安い場合のみです。However, sale pricing will only be shown to customers if the sale price is lower than the regular price of the app in that market.

特定の市場でアプリの基準価格より高いカスタム価格を既に設定していて、その市場での価格を一時的に下げる場合 (それでもセール価格はアプリの基準価格より高い)、アプリの基準価格より高い価格を選択することが特売において適切であることがあります。Selecting a price that is higher than your app's base price might be appropriate for your sale if you've already set custom prices in certain markets that are higher than your app's base price, and you want to temporarily lower the price in those markets (but the sale price is still higher than the app's base price). 選択の結果として特定の市場でアプリの価格が上がる場合、その (高い) 価格はその市場のユーザーには表示されず、引き続き以前の (低い) 価格でアプリが表示されます。If your selections would result in the price of the app being raised in a certain market, we won't show that (higher) price to customers in that market; they will continue to see the app at its previous (lower) price. 異なる価格で別の重複する特売をスケジュールする場合にも、ユーザーには適用される最低価格が表示されます。We'll also show customers the lowest price available if you schedule separate overlapping sales with different prices.

スケジュールされた特売の変更または取り消しChanging or canceling a scheduled sale

アプリやアドオンに対して以前にスケジュール設定した特売を変更したり取り消したりするには、新しい申請を作成し、ストアに提出する必要があります。To revise or cancel a sale that you've previously scheduled for an app or add-on, you'll need to create a new submission and submit it to the Store.

スケジュールされた特売を編集するにはTo edit a scheduled sale

  1. 進行中のアプリまたはアドオン申請の [価格と使用可能状況] ページで、[セール価格] セクションに移動します。On the Pricing and availability page of an in-progress app or add-on submission, go to the Sale Pricing section.
  2. 更新する特売を見つけて変更します。Find the sale that you want to update, then make your changes.
  3. [価格と使用可能状況] ページの下部にある [保存] をクリックし、申請の概要から [ストアに提出] をクリックします。Click Save at the bottom of the Pricing and availability page, then click Submit to the Store from the submission overview.

変更は、申請の認定プロセスが完了した後に有効になります。After your submission goes through the certification process, the changes will take effect.

重要

既に特売が始まっている場合、開始日を編集することはできません。If a sale has already started, you won't be able to edit the start date. 終了日を編集することはできますが、元の終了日より早く終了するように編集することはお勧めできません。While you can edit the end date, we recommend that you don't edit a sale to end sooner than its original end date. アプリのストア登録情報にはスケジュールされた終了日が表示されるため、最初に公開した日付より早く特売を終了すると、潜在的なユーザーに不満を感じさせる可能性があります。It can be frustrating to your potential customers if you end a sale before the date that was originally published (since customers see the scheduled end date when viewing your app's Store listing).

まだ開始されていない特売を取り消すにはTo cancel a sale that hasn't started yet

  1. 進行中のアプリまたはアドオン申請の [価格と使用可能状況] ページで、[セール価格] セクションに移動します。On the Pricing and availability page of an in-progress app or add-on submission, go to the Sale pricing section.
  2. 取り消す特売を見つけて [削除] をクリックします。Find the sale that you want to cancel and click Remove.
  3. [価格と使用可能状況] ページの下部にある [保存] をクリックし、申請の概要から [ストアに提出] をクリックします。Click Save at the bottom of the Pricing and availability page, then click Submit to the Store from the submission overview. 新しい申請の認定プロセスが完了するまでに特売が開始されていなければ、削除された特売は実行されません。As long as the sale hasn't started by the time the new submission completes the certification process, the removed sale won't run at all.