新しくインストールされたディストリビューションの初期化Initializing a newly installed distro

ディストリビューションをダウンロードしてインストールすると、新しいディストリビューションの初期化を完了する必要があります。Once your distro has been downloaded and installed, you'll need to complete initialization of the new distro:

ディストリビューションを起動します。Launch a distro

を、新しくインストールされたディストリビューションの初期化を完了するには、新しいインスタンスを起動します。To complete the initialization of your newly installed distro, launch a new instance. Windows ストア アプリでは、「起動」ボタンをクリックするか、[スタート] メニューからディストリビューションを起動して、これを行うことができます。You can do this by clicking the "launch" button in the Windows Store app, or launching the distro from the Start menu:

ヒント:最もよく使用されるディストリビューションに、[スタート] メニューやタスク バーにピン留めすることもできます。Tip: You might want to pin your most frequently used distros to your Start menu, and/or to your taskbar!

[スタート] メニューからディストリビューションを起動します。

Windows Server で、実行可能ファイル、ディストリビューションのランチャーを起動できます<distro>.exeディストリビューションのインストール フォルダーから。On Windows Server, you can launch your distro's launcher executable <distro>.exe from the distro installation folder.

最初に、新しくインストールされたディストリビューションで、実行、ウィンドウが開き、コンソールと、インストールが完了するは、2 分の待機を求められます。The first time a newly installed distro runs, a Console window will open, and you'll be asked to wait for a minute or two for the installation to complete.

インストールのこの最終ステージ中にディストリビューションのファイルが圧縮解除され、使用できるように、PC に保存されています。During this final stage of installation, the distro's files are de-compressed and stored on your PC, ready for use. これは、に関するお客様の PC の記憶装置のパフォーマンスによっては 1 分以上かかる場合があります。This may take around a minute or more depending on the performance of your PC's storage devices. この最初のインストール フェーズは、ディストリビューションのクリーンアップ-installed - ときに必要なすべてから起動は 1 秒未満を実行する必要があります。This initial installation phase is only required when a distro is clean-installed - all future launches should take less than a second.

新しい Linux ユーザー アカウントを設定します。Setting up a new Linux user account

インストールが完了するとは、新しいユーザー アカウント (とそのパスワード) を作成する促されます。Once installation is complete, you will be prompted to create a new user account (and its password).

Windows コンソールでアンパック Ubuntu

このユーザー アカウントである必要が通常の非管理者ユーザーのしますのログインとして既定では、ディストリビューションを起動するときにします。This user account is for the normal non-admin user that you'll be logged-in as by default when launching a distro.

任意のユーザー名とパスワードを選択することができます - Windows ユーザー名に影響があるありません。You can choose any username and password you wish - they have no bearing on your Windows username.

ディストリビューションの新しいインスタンスを開くと、求められませんをパスワードがプロセスを使用して、昇格する場合sudo、パスワードを入力する必要がありますので、簡単に覚えやすいパスワードを選択することを確認します。When you open a new distro instance, you won't be prompted for your password, but if you elevate a process using sudo, you will need to enter your password, so make sure you choose a password you can easily remember! 参照してください、ユーザー サポート詳細については、ページ。See the User Support page for more info.

更新 (&)、ディストリビューションのパッケージのアップグレードUpdate & upgrade your distro's packages

ほとんどのディストリビューションは、空または最小のパッケージのカタログで出荷されます。Most distros ship with an empty/minimal package catalog. パッケージのカタログを定期的に更新し、ディストリビューションの推奨されるパッケージ マネージャーを使用して、インストールされているパッケージのアップグレードを強くお勧めします。We strongly recommend regularly updating your package catalog, and upgrading your installed packages using your distro's preferred package manager. Debian または Ubuntu 上には、apt が使用します。On Debian/Ubuntu, you use apt:

sudo apt update && sudo apt upgrade

Windows の更新またはアップグレード、Linux distro(s) は自動的に。これは、Linux ユーザーが自身を制御する優先するタスクです。Windows does not automatically update or upgrade your Linux distro(s): This is a task that the Linux users prefer to control themselves.

これで完了です。You're done! WSL で、新しい Linux ディストリビューションを使用してお楽しみください!Enjoy using your new Linux distro on WSL! WSL の詳細については、他の確認WSL docs、またはWSL 学習リソース ページします。To learn more about WSL, review the other WSL docs, or the WSL learning resources page.

WSL で Linux を使用してお楽しみください。

トラブルシューティングTroubleshooting

関連するエラーと推奨される修正方法を次に示します。Below are related errors and suggested fixes. 参照してください、 WSL のトラブルシューティング ページの他の一般的なエラーとその解決方法。Refer to the WSL troubleshooting page for other common errors and their solutions.

インストールに失敗しましたエラー 0x8007007eシステムがストアからの Linux をサポートしない場合、このエラーが発生します。Installation failed with error 0x8007007e This error occurs when your system doesn't support Linux from the store. 次のことを確認します。Make sure that: