Бірнеше тілді порталды қолдауды қосу

Ескерім

2022 жылдың 12 қазанынан бастап күшіне енеді, Power Apps порталдары — Power Pages. Қосымша ақпарат: Microsoft Power Pages енді жалпыға қолжетімді (блог)
Жақында Power Apps порталдары құжаттамасын Power Pages құжаттамасымен көшіреміз және біріктіреміз.

Бизнес бір аймақпен немесе тілмен шектелмейді. Дүние жүзіндегі тұтынушыларға жету үшін бір портал мазмұнды бірнеше тілде көрсете алады. Портал мазмұнын бір мазмұн иерархиясын сақтай отырып бірнеше тілге аударуға болады.

Ескерім

Сондай-ақ, Power Pages ішінде бірнеше тілді қолдау функциясын қосуға болады. Қосымша ақпарат: Power Pages деген не?

Портал үшін бірнеше тілді қосу үшін мына әрекеттерді орындаңыз:

1. Microsoft Dataverse ортасында тілдерді қосыңыз.

   Ескерім

   Келесі қадамға өтпес бұрын Dataverse қызметінде тілді қосу процесі аяқталғанына көз жеткізіңіз. Тілдерді қамтамасыз ету үшін бір сағат немесе одан да көп уақыт кетуі мүмкін.

2. Порталдар > Веб-сайт > Веб-сайт тармағына өтіңіз.

3. Тілді қолдауды қосатын веб-сайтты таңдаңыз.

4. Жалпы мәліметтер қойыншасындағы Қолдау көрсетілетін тілдер бөлімінде Жаңа веб-сайт тілі параметрін таңдаңыз.

5. Пішінді, соның ішінде Портал тілі (ұйымда белсендірілген және порталдар қолдау көрсететін тілдерді іздеу терезесі) және Жариялау күйі өрістерін толтырыңыз.

   

   

Портал тілдерінің бірінде "Әдепкі тіл" опциясын өзгерту арқылы әдепкі портал тілін орнатуға болады.

Ескерім

• Портал дайындалғаннан кейін жаңа тілдерді белсендірсеңіз, метадеректерді жаңадан белсендірілген тілдерге аудару үшін метадеректердің аудармаларын импорттауға болады.
• Сондай-ақ порталдың веб-беттеріндегі пішіндер мен тізімдерде пайда болу үшін Dataverse кестелері мен бағандарындағы кез келген реттелетін белгілер үшін тілдік мәтінді жаңарту қажет болады.

Қолданылатын тілдер

Төмендегі кестеде қазіргі уақытта қолжетімді барлық тілдер көрсетілген. Бұл тізімді Порталдар > Мазмұн > Портал тілдері тармағына өту арқылы табуға болады. Тілдің порталда көрсетілетін атауын осы бетте өзгертетін тілді таңдаудан кейін өзгертуге болады.

Ескерім

• Веб-сайтыңызға араб және иврит тілдерін теңшеу үшін портал веб-сайтының нұсқасын 9.4.4.xxжәне бумасының нұсқасын 9.3.2204 нұсқасына дейін жаңартыңыз.
• Араб және иврит тілдеріне Power Pages немесе Power Pages дизайн студиясын пайдалану арқылы сайт жасағанда қолдау көрсетілмейді. Сізге Power Apps және бұрынғы порталдар Studio арқылы араб және иврит тілдеріндегі сайттарды жасау және өңдеу қажет болады.

Аты	Тіл коды	LCID	Порталда көрсетілетін атауы
Араб	ar-SA	1025-көше	عربي
Баск - баск	eu-ES	1069	euskara
Болгар - Болгария	bg-BG	1026	български
Каталан - Каталан	ca-ES	1027	català
Қытай - Қытай	zh-CN	2052	中文(中国)
Қытай - Сянган АӘА (Гонконг)	zh-HK	3076	中文(香港特別行政區)
Қытай - дәстүрлі	zh-TW	1028	中文(台灣)
Хорват - Хорватия	hr-HR	1050	hrvatski
Чех - Чех Республикасы	cs-CZ	1029	čeština
Дат - Дания	da-DK	1030	dansk
Голланд - Нидерланд	nl-NL	1043	Nederlands
Ағылшын	kk-KZ	1087	Ағылшын
Эстон - Эстония	et-EE	1061	eesti
Фин - Финляндия	fi-FI	1035	suomi
Француз - Франция	fr-FR	1036	français
Галисия - Испания	gl-ES	1110	galego
Неміс - Германия	de-DE	1031	Deutsch
Грек - Грекия	el-GR	1032	Ελληνικά
Иврит	he-IL	1037-көше	עִברִית
Хинди - Үндістан	hi-IN	1081	हिंदी
Венгр - Венгрия	hu-HU	1038	magyar
Индонезиялық - Индонезия	id-ID	1057	Bahasa Indonesia
Итальян - Италия	it-IT	1040	italiano
Жапон - Жапония	ja-JP	1041	日本語
Казақ - Казақстан	kk-KZ	1087	қазақ тілі
Корей - Корея	ko-KR	1042	한국어
Латыш - Латвия	lv-LV	1062	latviešu
Литов - Литва	lt-LT	1063	lietuvių
Малай - Малайзия	ms-MY	1086	Bahasa Melayu
Норвег (букмол) - Норвегия	nb-NO	1044	norsk bokmål
Поляк - Польша	pl-PL	1045	polski
Португал - Бразилия	pt-BR	1046	português (Brasil)
Португал - Португалия	pt-PT	2070	português (Portugal)
Румын - Румыния	ro-RO	1048	română
Орыс - Ресей	ru-RU	1049	русский
Серб (кириллица) - Сербия	sr-Cyrl-CS	3098	српски
Серб (латын) - Сербия	sr-Latn-CS	2074	srpski
Словак - Словакия	sk-SK	1051	slovenčina
Словен - Словения	sl-SI	1060	slovenščina
Испан - (дәстүрлі сұрыптау) - Испания	es-ES	3082	español
Швед - Швеция	sv-SE	1053	svenska
Тай - Тайланд	th-TH	1054	ไทย
Түрік - Түркия	tr-TR	1055	Türkçe
Украин тілі - Украина	uk-UA	1058	українська
Вьетнам - Вьетнам	vi-VN	1066-көше	Tiếng Việt

Бірнеше тілде мазмұнды жасау

1. Порталды басқару бағдарламасын ашу.

2. Мазмұн тізімін көру үшін Порталдар > Мазмұн > Веб-беттер тармағына өтіңіз. Әр веб-бет үшін порталда белсендірілген әрбір тіл үшін беттің тектік нұсқасы және беттің еншілес нұсқасы болады.

3. Беттің жаңа локализациясын қосу үшін негізгі бетке өтіңіз және Локализацияланған мазмұн тармағына қарай төмен айналдырыңыз.

4. Локализацияланған нұсқаға іздеу жасау үшін + Жаңа веб-бет опциясын таңдаңыз.

   

Ескерім

Мазмұн бетінің басты бетіндегі конфигурация өрістері бар мазмұн беттерінде иеленілмейді. Олар тек жаңа мазмұн беттерін жасау кезінде пайдаланылады. Мазмұн бетінің конфигурацияларын жеке-жеке жаңарту керек.

Білім мақалалары пайдаланушы порталды көрсетуге орнатқан тілге аударылған болса ғана көрсетіледі. Дегенмен, форумдар мен блогтар басқа тілдерде көрсетілуін көбірек басқаруға мүмкіндік береді. Форум немесе блог үшін тілді көрсету міндетті емес. Тіл көрсетілмеген болса, форум немесе блог ұйымның негізгі тілінде көрсетіледі. Егер белгілі бір тілдегі форум немесе блог керек болса, оны жасау және оған тілді тағайындау керек.

Веб-сілтеме жиындары — порталдың жоғарғы жағындағы шарлау сілтемелері. Мәзір элементтерінің аударылған мәтінін жаңарту үшін, порталды басқару бағдарламасында Мазмұны > Веб сілтеме жиындары тармағына өтіңіз. Портал үшін тіл белсенді болса, жаңадан белсендірілген тіл үшін сілтемелердің жаңа жиыны жасалады.

Порталды басқа тілде қарау

Әдепкі тілдер қосылғаннан кейін пайдаланушылар портал беттерінде ашылмалы мәзірді көреді, бұл оларға қазіргі уақытта қаралған мазмұнды басқа портал тілдеріне ауыстыруға мүмкіндік береді.

Пайдаланушының әдепкі тілін теңшеу

Әр жолы ашылмалы тізімнен тілді таңдамау үшін портал пайдаланушылары әдепкі тілді пайдаланушы профилі бөліміндегі Таңдаулы тіл өрісіне енгізу арқылы орната алады.

Ескерім

Пайдаланушыларға әдепкі тілді таңдауға мүмкіндік беру үшін әдепкі аутентификациядан өткен пайдаланушының веб-рөліне қатысты оқуға және қосуға рұқсат беру үшін портал тілдері кестесінде (adx_portallanguage) "кесте рұқсаттарын" конфигурациялау қажет.