Azure Stack Hub OEM (원본 장비 제조업체) 업데이트 적용Apply Azure Stack Hub original equipment manufacturer (OEM) updates

OEM (원본 장비 제조업체) 업데이트를 Azure Stack 허브 하드웨어 구성 요소에 적용 하 여 드라이버 업데이트, 펌웨어 업데이트 및 보안 패치를 가져올 수 있습니다.You can apply original equipment manufacturer (OEM) updates to your Azure Stack Hub hardware components to get driver updates, firmware updates, and security patches. 이러한 업데이트는 사용자에 대 한 영향을 최소화 하면서 수행 됩니다.These updates are done while minimizing impact on your users. 이 문서에서는 oem 업데이트, OEM 연락처 정보 및 OEM 업데이트를 적용 하는 방법에 대해 알아볼 수 있습니다.In this article, you can learn about OEM updates, OEM contact information, and how to apply an OEM update.

OEM 업데이트 개요Overview of OEM updates

많은 Oem은 허브 업데이트를 Microsoft Azure Stack 하는 것 외에도 드라이버 및 펌웨어 업데이트와 같은 Azure Stack 허브 하드웨어에 대 한 정기적인 업데이트를 릴리스 합니다.In addition to Microsoft Azure Stack Hub updates, many OEMs also release regular updates for your Azure Stack Hub hardware, such as driver and firmware updates. 이러한 업데이트를 OEM 패키지 업데이트 라고 합니다.These updates are referred to as OEM package updates. Oem이 oem 패키지 업데이트를 릴리스 하는지 확인 하려면 oem의 Azure Stack Hub 설명서를 확인 하세요.To understand whether your OEM releases OEM package updates, check your OEM's Azure Stack Hub documentation.

이러한 OEM 패키지 업데이트는 updateadminaccount 저장소 계정에 업로드 되 고 Azure Stack Hub 관리자 포털을 통해 적용 됩니다.These OEM package updates are uploaded into the updateadminaccount storage account and applied via the Azure Stack Hub administrator portal. 자세한 내용은 OEM 업데이트 적용을 참조 하세요.For more information, see Applying OEM updates.

Oem에 게 특정 알림 프로세스를 요청 하 여 OEM 패키지 업데이트 알림이 조직에 도달 하는지 확인 합니다.Ask your OEM about their specific notification process to ensure OEM package update notifications reach your organization.

일부 하드웨어 공급 업체에는 내부 펌웨어 업데이트 프로세스를 처리 하는 하드웨어 공급 업체 VM 이 필요할 수 있습니다.Some hardware vendors may require a hardware vendor VM that handles the internal firmware update process. 자세한 내용은 하드웨어 공급 업체 VM 구성을 참조 하세요.For more information, see Configure hardware vendor VM.

OEM 연락처 정보OEM contact information

이 섹션에서는 oem 연락처 정보 및 OEM Azure Stack 허브 참조 자료에 대 한 링크를 제공 합니다.This section contains OEM contact information and links to OEM Azure Stack Hub reference material.

하드웨어 파트너Hardware Partner 지역Region URLURL
시스코Cisco 모두All Microsoft Azure Stack 허브 운영 가이드를 위한 Cisco Integrated SystemCisco Integrated System for Microsoft Azure Stack Hub Operations Guide

UCS C 시리즈 Rack-Mount UCS-Managed Server 소프트웨어UCS C-Series Rack-Mount UCS-Managed Server Software
Dell EMCDell EMC 모두All Microsoft Azure Stack 허브 14G (계정 및 로그인 필요)에 대 한 클라우드Cloud for Microsoft Azure Stack Hub 14G (account and login required)

Microsoft Azure Stack 허브 13G (계정 및 로그인 필요)에 대 한 클라우드Cloud for Microsoft Azure Stack Hub 13G (account and login required)
FujitsuFujitsu 일본JAPAN Fujitsu 관리 서비스 지원 센터 (계정 및 로그인 필요)Fujitsu managed service support desk (account and login required)
EMEA & USEMEA & US Fujitsu IT 제품 및 시스템 지원Fujitsu support IT products and systems
HPEHPE 모두All Microsoft Azure Stack 허브에 대 한 HPE 프로라이언트HPE ProLiant for Microsoft Azure Stack Hub
LenovoLenovo 모두All ThinkAgile SXM 최고 요리법ThinkAgile SXM Best Recipes
WortmannWortmann OEM/펌웨어 패키지OEM/firmware package
terra Azure Stack 허브 설명서 (FRU 포함)terra Azure Stack Hub documentation (including FRU)

OEM 업데이트 적용Apply OEM updates

다음 단계를 통해 OEM 패키지를 적용 합니다.Apply the OEM packages with the following steps:

중요

Azure Stack Hub에 업데이트를 적용 하기 전에 사전 업데이트 검사 목록의 모든 단계를 완료 하 고 적용 중인 업데이트 유형에 적절 한 유지 관리 기간을 예약 했는지 확인 합니다.Before applying updates in Azure Stack Hub, ensure you've completed ALL steps in the Pre-update checklist and have scheduled an appropriate maintenance window for the update type that you're applying.

  1. OEM에 문의 하 여 다음을 수행 합니다.Contact your OEM to:
    • OEM 패키지의 현재 버전을 확인 합니다.Determine the current version of your OEM package.
    • OEM 패키지를 다운로드 하는 데 가장 적합 한 방법을 찾습니다.Find the best method to download your OEM package.
  2. OEM 패키지 업데이트를 적용 하기 전에 항상 시스템의 현재 Azure Stack 허브 버전에서 사용할 수 있는 최신 Azure Stack Hub 핫픽스를 적용 합니다.Before applying an OEM package update, always apply the latest Azure Stack Hub hotfix available on your system's current Azure Stack Hub version. 핫픽스에 대 한 자세한 내용은 Azure Stack Hub 핫픽스를 참조 하세요.For more information on hotfixes, see Azure Stack Hub hotfixes.
  3. 통합 시스템용 업데이트 패키지 다운로드에 설명 된 단계를 사용 하 여 OEM 패키지를 준비 합니다.Prepare your OEM package with the steps outlined in Download update packages for integrated systems.
  4. Azure Stack Hub의 업데이트 적용에 설명 된 단계에 따라 업데이트를 적용 합니다.Apply the updates with the steps outlined in Apply updates in Azure Stack Hub.

하드웨어 공급 업체 VM 구성Configure hardware vendor VM

일부 하드웨어 공급 업체에는 OEM 업데이트 프로세스에 도움이 되는 VM (가상 머신)이 필요할 수 있습니다.Some hardware vendors may require a virtual machine (VM) to help with the OEM update process. 사용자의 하드웨어 공급 업체는 이러한 Vm을 만들고 ProxyVM HardwareManager , Set-oemexternalvm cmdlet을 실행할 때 -vmtype 을 사용 해야 하는지 여부를 문서화 하 고, 자격 증명에 사용 해야 하는 자격 증명을 문서화 합니다.Your hardware vendor is responsible for creating these VMs and documenting if you require ProxyVM or HardwareManager for -VMType when running the Set-OEMExternalVM cmdlet, as well as which credential should be used for -Credential. Vm을 만든 후에는 권한 있는 끝점에서 Set-OEMExternalVM 을 사용 하 여 vm을 구성 합니다.Once the VMs are created, configure them with the Set-OEMExternalVM from the privileged endpoint.

Azure Stack Hub의 권한 있는 끝점에 대 한 자세한 내용은 Azure Stack 허브에서 권한 있는 끝점 사용을 참조 하세요.For more information on the privileged endpoint in Azure Stack Hub, see Using the privileged endpoint in Azure Stack Hub.

  1. 권한 있는 끝점에 액세스 합니다.Access the privileged endpoint.

    $cred = Get-Credential
    $session = New-PSSession -ComputerName <IP Address of ERCS>
    -ConfigurationName PrivilegedEndpoint -Credential $cred
    
  2. Set-OEMExternalVM cmdlet을 사용 하 여 하드웨어 공급 업체 vm을 구성 합니다.Configure the hardware vendor VM using the Set-OEMExternalVM cmdlet. Cmdlet은 -vmtype 에 대 한 IP 주소 및 자격 증명의 유효성을 검사 ProxyVM 합니다.The cmdlet validates the IP address and credentials for -VMType ProxyVM. -Vmtype 의 경우 HardwareManager cmdlet은 입력의 유효성을 검사 하지 않습니다.For -VMType HardwareManager, the cmdlet won't validate the input. 설정-OEMExternalVM 에 제공 된 -Credential 매개 변수는 하드웨어 공급 업체 설명서에서 명확 하 게 문서화 되는 매개 변수입니다.The -Credential parameter provided to Set-OEMExternalVM is one that will be clearly documented by the hardware vendor documentation. 권한 있는 끝점에 사용 되는 CloudAdmin 자격 증명과 다른 기존 Azure Stack 허브 자격 증명은 아닙니다 .It is NOT the CloudAdmin credential used with the privileged endpoint, or any other existing Azure Stack Hub credential.

    $VmCred = Get-Credential
    Invoke-Command -Session $session
        {
    Set-OEMExternalVM -VMType <Either "ProxyVM" or "HardwareManager">
        -IPAddress <IP Address of hardware vendor VM> -Credential $using:VmCred
        }
    

다음 단계Next steps