Azure Maps Power BI 시각적 개체 시작Getting started with the Azure Maps Power BI visual

적용 대상:  예 Power BI 서비스 소비자 에 대 한 예  Power BI 서비스 디자이너 & 개발자  예 Power BI Desktop 아니요에는  Pro 또는 프리미엄 라이선스가 필요 합니다.APPLIES TO: yes Power BI service for consumers yes Power BI service for designers & developers yes Power BI Desktop no Requires Pro or Premium license

이 문서에서는 Power BI에 대 한 Microsoft Azure Maps 시각적 개체를 사용 하는 방법을 보여 줍니다.This article shows how to use the Microsoft Azure Maps visual for Power BI.

참고

이 시각적 개체는 Power BI Desktop 및 Power BI 서비스에서 만들고 볼 수 있습니다.This visual can be created and viewed in both Power BI Desktop and the Power BI service. 이 문서의 단계와 그림은 모두 Power BI Desktop에 해당합니다.The steps and illustrations in this article are from Power BI Desktop.

Power BI용 Azure Maps 시각적 개체는 지도 위에 공간 데이터에 대한 다양한 데이터 시각화 세트를 제공합니다.The Azure Maps visual for Power BI provides a rich set of data visualizations for spatial data on top of a map. 비즈니스 데이터의 80% 이상이 위치 컨텍스트를 가지고 있는 것으로 추정됩니다.It is estimated that over 80% of business data has a location context. Azure Maps 시각적 개체를 사용 하 여이 위치 컨텍스트가 비즈니스 데이터와 어떻게 관련 되어 있는지에 대 한 통찰력을 얻을 수 있습니다.The Azure Maps visual can be used to gain insights into how this location context relates to and influences your business data.

비즈니스 데이터를 표시하는 Azure Maps 시각적 개체가 포함된 Power BI 데스크톱

Azure로 전송 되는 항목What is sent to Azure?

Azure Maps 시각적 개체는 Azure에서 호스트 되는 클라우드 서비스에 연결 하 여 지도 시각화를 만드는 데 사용 되는 지도 이미지 및 좌표와 같은 위치 데이터를 검색 합니다.The Azure Maps visual connects to cloud service hosted in Azure to retrieve location data such as map images and coordinates that are used to create the map visualization.

  • 지도를 중심으로 하는 영역에 대 한 세부 정보는 지도 캔버스 (지도 타일)를 렌더링 하는 데 필요한 이미지를 검색 하기 위해 Azure에 전송 됩니다.Details about the area the map is focused on are sent to Azure to retrieve images needed to render the map canvas (also known as map tiles).
  • 위치, 위도 및 경도 버킷의 데이터를 Azure로 전송 하 여 지도 좌표 (지 오 코딩 라는 프로세스)를 검색할 수 있습니다.Data in the Location, Latitude, and Longitude buckets may be sent to Azure to retrieve map coordinates (a process called geocoding).
  • Power BI에서 원격 분석 옵션을 사용 하는 경우 원격 분석 데이터가 시각적 개체의 상태 (예: 크래시 보고서)에 수집 될 수 있습니다.Telemetry data may be collected on the health of the visual (i.e. crash reports), if the telemetry option in Power BI is enabled.

위에서 설명한 시나리오 외에도 맵에 중첩 된 다른 데이터는 Azure Maps 서버로 전송 되지 않습니다.Other than the scenarios described above, no other data overlaid on the map is sent to the Azure Maps servers. 모든 데이터 렌더링은 클라이언트 내에서 로컬로 발생 합니다.All rendering of data happens locally within the client.

사용자 또는 관리자는 다음 URL을 사용 하는 Azure Maps 플랫폼에 대 한 액세스를 허용 하도록 방화벽을 업데이트 해야 할 수 있습니다.You, or your administrator, may need to update your firewall to allow access to the Azure Maps platform which uses the following URL.

https://atlas.microsoft.com

Azure Maps와 관련 된 개인 정보 및 사용 약관에 대해 자세히 알아보려면 Microsoft Azure 법적 정보를 참조 하세요.To learn more, about privacy and terms of use related to the Azure Maps visual see Microsoft Azure Legal Information.

미리 보기 동작 및 요구 사항Preview behavior and requirements

Azure MapsPreview 릴리스에 대 한 몇 가지 고려 사항 및 요구 사항은 다음과 같습니다.There are a few considerations and requirements for this Preview release of Azure Maps:

  • Azure Maps 시각적 개체는 미리 보기 상태 이며 Power BI Desktop에서 사용 하도록 설정 해야 합니다.The Azure Maps visual is in Preview and must be enabled in Power BI Desktop. Azure Maps를 사용 하도록 설정 하려면 파일 > 옵션 및 설정 > 옵션 > 미리 보기 기능을 선택한 다음 Azure Maps 시각적 개체 확인란을 선택 합니다.To enable Azure Maps, select File > Options and Settings > Options > Preview features, then select the Azure Maps Visual checkbox. 이 작업을 수행한 후 Azure Maps 시각적 개체를 사용할 수 없는 경우 관리 포털에서 테 넌 트 관리자 스위치를 사용 하도록 설정 해야 할 수 있습니다.If the Azure Maps visual is not available after doing this, it's likely that a tenant admin switch in the Admin Portal needs to be enabled.
  • 데이터 집합에는 위도경도 정보를 포함 하는 필드가 있어야 합니다.The data set must have fields that contain latitude and longitude information. 지 오 코딩 of location 필드는 이후 업데이트에서 추가 될 예정입니다.Geocoding of location fields will be added in a future update.
  • Power BI에 대 한 기본 제공 범례 컨트롤이 현재이 미리 보기에 표시 되지 않습니다.The built-in legend control for Power BI does not currently appear in this preview. 이후 업데이트에서 추가 될 예정입니다.It will be added in a future update.

Azure Maps 시각적 개체 사용Use the Azure Maps visual

Azure Maps 시각적 개체를 사용할 수 있게 되 면 시각화 창에서 Azure Maps 아이콘을 선택 합니다.Once the Azure Maps visual is enabled, select the Azure Maps icon from the Visualizations pane.

시각화 창의 Azure Maps 시각적 단추

Power BI 빈 Azure Maps 시각적 디자인 캔버스를 만듭니다.Power BI creates an empty Azure Maps visual design canvas. 미리 보기 중에는 추가 부인 사항이 표시 됩니다.While in preview, an additional disclaimer is displayed.

Azure Maps 시각적 개체를 초기 상태로 로드 한 Power BI desktop

Azure Maps 시각적 개체를 로드 하려면 다음 단계를 수행 합니다.Take the following steps to load the Azure Maps visual:

  1. 필드 창에서 위도 및 경도 좌표 정보를 포함 하는 데이터 필드를 위도 및/또는 경도 버킷으로 끌어 옵니다.In the Fields pane, drag data fields that contain latitude and longitude coordinate information into the Latitude and/or Longitude buckets. Azure Maps 시각적 개체를 로드 하는 데 필요한 최소한의 데이터입니다.This is the minimal data needed to load the Azure Maps visual.

    위도 및 경도 필드가 제공 된 후 지도에 표시 되는 요소를 거품으로 표시 Azure MapsAzure Maps visual displaying points as bubbles on the map after latitude and longitude fields provided

  2. 분류에 따라 데이터의 색을 설정 하려면 범주 필드를 필드 창의 범례 버킷으로 끌어 옵니다.To color the data based on categorization, drag a categorical field into the Legend bucket of the Fields pane. 이 예제에서는 Admindistrict 열 (시/도 라고도 함)을 사용 합니다.In this example, we're using the AdminDistrict column (also known as state or province).

    범례 필드를 제공한 후 지도에 색이 지정 된 거품으로 요소를 표시 하 Azure Maps 시각적 개체Azure Maps visual displaying points as colored bubbles on the map after legend field provided

    참고

    Power BI에 대 한 기본 제공 범례 컨트롤이 현재이 미리 보기에 표시 되지 않습니다.The built-in legend control for Power BI does not currently appear in this preview. 이후 업데이트에서 추가 될 예정입니다.It will be added in a future update.

  3. 데이터의 크기를 상대적으로 조정 하려면 필드 창의 크기 버킷에 측정값을 끌어 놓습니다.To scale the data relatively, drag a measure into the Size bucket of the Fields pane. 이 예에서는 Sales 열을 사용 합니다.In this example, we're using Sales column.

    크기 필드를 제공한 후 지도에 색이 지정 되 고 크기가 조정 되는 시각적 개체를 시각적으로 표시 Azure Maps 합니다.Azure Maps visual displaying points as colored and scaled bubbles     on the map after size field provided.

  4. 서식 창의 옵션을 사용 하 여 데이터가 렌더링 되는 방식을 사용자 지정할 수 있습니다.Use the options in the Format pane to customize how data is rendered. 다음 이미지는 위와 동일한 맵 이지만 거품형 레이어 채우기 투명도 옵션은 50%로 설정 되 고 고대비 윤곽선 옵션은 사용 하도록 설정 됩니다.The following image is the same map as above, but with the bubble layers fill transparency option set to 50% and the high-contrast outline option enabled.

    사용자 지정 스타일을 사용 하 여 지도에서 요소를 거품으로 표시 Azure MapsAzure Maps visual displaying points as bubbles on the map with a custom style

필드 창 버킷Fields pane buckets

다음 데이터 버킷은 Azure Maps 시각적 개체의 필드 창에서 사용할 수 있습니다.The following data buckets are available in the Fields pane of the Azure Maps visual.

필드Field DescriptionDescription
위도Latitude 데이터 요소의 위도 값을 지정 하는 데 사용 되는 필드입니다.The field used to specify the latitude value of the data points. 위도 값은-90과 90 사이의 10 진수도 형식 이어야 합니다.Latitude values should be between -90 and 90 in decimal degrees format.
경도Longitude 데이터 요소의 경도 값을 지정 하는 데 사용 되는 필드입니다.The field used to specify the longitude value of the data points. 경도 값은-180과 180 사이의 10 진수도 형식 이어야 합니다.Longitude values should be between -180 and 180 in decimal degrees format.
범례Legend 데이터를 분류 하 고 각 범주의 데이터 요소에 고유한 색을 할당 하는 데 사용 되는 필드입니다.The field used to categorize the data and assign a unique color for data points in each category. 이 버킷이 채워지면 색을 조정할 수 있는 데이터 색 섹션이 서식 창에 표시 됩니다.When this bucket is filled, a Data colors section will appear in the Format pane which allows adjustments to the colors.
크기Size 지도에서 데이터 요소의 상대적인 크기 조정에 사용 되는 측정값입니다.The measure used for relative sizing of data points on the map.
도구 설명Tooltips 셰이프를 가리킬 때 도구 설명에 표시 되는 추가 데이터 필드입니다.Additional data fields that are displayed in tooltips when shapes are hovered.

맵 설정Map settings

서식 창의 맵 설정 섹션에는 지도가 표시 되 고 업데이트에 반응 하는 방식을 사용자 지정 하는 옵션이 제공 됩니다.The Map settings section of the Format pane provide options for customizing how the map is displayed and reacts to updates.

설정Setting DescriptionDescription
자동 확대/축소Auto zoom 시각적 개체의 필드 창을 통해 로드 된 데이터로 자동으로 지도를 확대/축소 합니다.Automatically zooms the map into the data loaded through the Fields pane of the visual. 데이터가 변경 되 면 지도는 그에 따라 해당 위치를 업데이트 합니다.As the data changes, the map will update its position accordingly. 슬라이더가 Off 위치에 있으면 기본 지도 보기에 대 한 추가 지도 보기 설정이 표시 됩니다.When the slider is in the Off position, additional map view settings are displayed for the default map view.
세계 줄 바꿈World wrap 사용자가 맵을 무한히 세로로 이동할 수 있습니다.Allows the user to pan the map horizontally infinitely.
스타일 선택Style picker 보고서를 읽는 사람이 지도의 스타일을 변경할 수 있도록 하는 단추를 지도에 추가 합니다.Adds a button to the map that allows the report readers to change the style of the map.
탐색 컨트롤Navigation controls 보고서를 읽는 사람이 지도의 피치를 확대/축소, 회전 및 변경할 수 있도록 하는 다른 방법으로 지도에 단추를 추가 합니다.Adds buttons to the map as another method to allow the report readers to zoom, rotate, and change the pitch of the map. 자세한 내용은 사용자가 맵을 탐색할 수 있는 여러 가지 방법에 대 한 자세한 내용은 맵 탐색 에 대 한이 문서를 참조 하세요.For more information, see this document on Navigating the map for details on all the different ways users can navigate the map.
지도 스타일Map style 지도의 스타일입니다.The style of the map. 지원 되는 맵 스타일에 대 한 자세한 내용은이 문서를 참조 하세요.For more information, see this document for more information on supported map styles.

지도 보기 설정Map view settings

자동 확대/축소 슬라이더가 Off 위치에 있으면 다음 설정이 표시 되 고 사용자가 기본 지도 보기 정보를 지정할 수 있습니다.If the Auto zoom slider is in the Off position, the following settings are displayed and allow the user to specify the default map view information.

설정Setting DescriptionDescription
ZoomZoom 지도의 기본 확대/축소 수준입니다.The default zoom level of the map. 0에서 22 사이의 숫자가 될 수 있습니다.Can be a number between 0 and 22.
중심 위도Center latitude 지도의 가운데에 있는 기본 위도입니다.The default latitude at the center of the map.
가운데 경도Center longitude 지도의 가운데에 있는 기본 경도입니다.The default longitude at the center of the map.
제목Heading 지도의 기본 방향 (도)입니다. 여기서 0은 북부, 90은 동부, 180는 남부, 270는 서 부입니다.The default orientation of the map in degrees, where 0 is north, 90 is east, 180 is south, and 270 is west. 0에서 360 사이의 숫자가 될 수 있습니다.Can be any number between 0 and 360.
피치Pitch 지도의 기본 기울기는 0에서 60 사이입니다. 여기서 0은 지도에서 바로 아래를 조회 합니다.The default tilt of the map in degrees between 0 and 60, where 0 is looking straight down at the map.

고려 사항 및 제한 사항Considerations and Limitations

Azure Maps 시각적 개체는 다음 서비스 및 응용 프로그램에서 사용할 수 있습니다.The Azure Maps visual is available in the following services and applications:

서비스/앱Service/App 가용성Availability
Power BI DesktopPower BI Desktop Yes
Power BI 서비스(app.powerbi.com)Power BI service (app.powerbi.com) Yes
Power BI 모바일 애플리케이션Power BI mobile applications Yes
Power BI 웹에 게시Power BI publish to web No
Power BI EmbeddedPower BI Embedded 아니요No
Power BI 서비스 포함(PowerBI.com)Power BI service embedding (PowerBI.com) Yes

추가 Power BI 서비스/앱에 대 한 지원은 향후 업데이트에서 추가 될 예정입니다.Support for additional Power BI services/apps will be added in future updates.

Azure Maps 사용할 수 있는 위치Where is Azure Maps available?

현재는 다음을 제외한 모든 국가 및 지역에서 Azure Maps를 사용할 수 있습니다.At this time, Azure Maps is currently available in all countries and regions except the following:

  • 중국China
  • 대한민국South Korea

이 시각적 개체를 제공 하는 다양 한 Azure Maps 서비스에 대 한 검사 정보는 지리적 범위 정보 문서를 참조 하세요.For coverage details for the different Azure Maps services that power this visual, see the Geographic coverage information document.

Azure Maps 시각적 개체에서 지원 되는 웹 브라우저는 무엇입니까?Which web browsers are supported by the Azure Maps visual?

Azure Maps 웹 SDK 지원 브라우저에 대 한 자세한 내용은이 설명서를 참조 하세요.See this documentation for information on Azure Maps Web SDK supported browsers.

시각화할 수 있는 데이터 요소는 몇 개입니까?How many data points can I visualize?

이 시각적 개체는 최대 3만 데이터 요소를 지원 합니다.This visual supports up to 30,000 data points.

이 시각적 개체에서 주소 또는 다른 위치 문자열을 사용할 수 있나요?Can addresses or other location strings be used in this visual?

이 시각적 개체의 초기 미리 보기는 10 진수도의 위도 및 경도 값만 지원 합니다.The initial preview of this visual only supports latitude and longitude values in decimal degrees. 이후 업데이트에서는 주소 및 기타 위치 문자열에 대 한 지원을 추가 합니다.A future update will add support for addresses and other location strings.

다음 단계Next steps

Azure Maps Power BI 시각적 개체에 대해 자세히 알아보세요.Learn more about the Azure Maps Power BI visual:

시각적 개체를 사용자 지정 합니다.Customize the visual: