Azure Monitor 이름 지정 및 용어 변경Azure Monitor naming and terminology changes

Azure 고객을 위한 모니터링 간소화를 위해 다양한 서비스가 통합되면서 Azure Monitor가 최근 상당히 변화되었습니다.Significant changes have been made to Azure Monitor recently, with different services being consolidated in order to simplify monitoring for Azure customers. 이 문서에서는 Azure Monitor 설명서의 이름 및 용어 변경 내용을 설명합니다.This article describes recent name and terminology changes in Azure Monitor documentation.

10 월 2019-리소스 로그에 대 한 진단 로그October 2019 - Diagnostic Log to Resource Log

실제로 수집 되는 항목에 맞게 "진단 로그"가 "리소스 로그"로 변경 되었습니다."Diagnostic logs" were changed to "resource logs" to better match what is actually being collected. "진단 설정" 이라는 용어는 동일 하 게 유지 됩니다.The term "diagnostic settings" remains the same.

2019년 2월 - Log Analytics 용어February 2019 - Log Analytics terminology

Azure Monitor에 다양한 서비스를 통합한 후 다음 단계로, Azure Monitor 서비스와 다른 구성 요소를 잘 설명하기 위해 설명서의 용어가 수정되었습니다.After the consolidation of different services under Azure Monitor, we're taking the next step by modifying terminology in our documentation to better describe the Azure Monitor service and its different components.

Log AnalyticsLog Analytics

Azure Monitor 로그 데이터는 여전히 Log Analytics 작업 영역에 저장되며 동일한 Log Analytics 서비스에 의해 수집되고 분석됩니다. 다만, 여러 위치에서 _Log Analytics_라는 용어를 Azure Monitor 로그로 변경하고 있습니다.Azure Monitor log data is still stored in a Log Analytics workspace and is still collected and analyzed by the same Log Analytics service, but we are changing the term Log Analytics in many places to Azure Monitor logs. 이 용어는 Azure Monitor의 역할을 반영 하 고 Azure Monitor의 메트릭과더 나은 일관성을 제공 합니다.This term better reflects its role in Azure Monitor and provides better consistency with metrics in Azure Monitor.

이제 로그 분석(log analytics)이라는 용어는 쿼리를 작성하여 실행하고 로그 데이터를 분석하는 데 사용되는 Azure Portal의 페이지에 주로 적용됩니다.The term log analytics now primarily applies to the page in the Azure portal used to write and run queries and analyze log data. 이것은 메트릭 탐색기와 기능적으로 동일하며 메트릭 데이터를 분석하는 데 사용되는 Azure Portal의 페이지입니다.It's the functional equivalent of metrics explorer, which is the page in the Azure portal used to analyze metric data.

Log Analytics 작업 영역Log Analytics workspaces

Azure Monitor에서 로그 데이터를 보유하는 작업 영역은 여전히 Log Analytics 작업 영역이라고 합니다.Workspaces that hold log data in Azure Monitor are still referred to as Log Analytics workspaces. Azure Portal의 Log Analytics 메뉴는 Log Analytics 작업 영역으로 이름이 바뀌었으며, 여기서 새 작업 영역을 만들고 데이터 원본을 구성합니다.The Log Analytics menu in the Azure portal has been renamed to Log Analytics workspaces and is where you create new workspaces and configure data sources. Azure Monitor에서 로그 및 기타 모니터링 데이터를 분석하고 Log Analytics 작업 영역에서 작업 영역을 구성합니다.Analyze your logs and other monitoring data in Azure Monitor and configure your workspace in Log Analytics workspaces.

관리 솔루션Management solutions

관리 솔루션은 기능을 더 잘 설명할 수 있도록 _모니터링 솔루션_으로 이름이 변경되었습니다.Management solutions have been renamed to monitoring solutions, which better describes their functionality.

2018년 8월 - Azure Monitor로 모니터링 서비스 통합August 2018 - Consolidation of monitoring services into Azure Monitor

Azure 리소스와 하이브리드 환경을 모니터링하는 단일 통합 환경을 제공하기 위해 Log Analytics와 Application Insights를 Azure Monitor로 통합했습니다.Log Analytics and Application Insights have been consolidated into Azure Monitor to provide a single integrated experience for monitoring Azure resources and hybrid environments. 해당 서비스에서 기능이 제거되지 않았으므로, 어떤 기능도 유실 또는 손상되지 않은 상태에서 항상 완료했던 동일한 시나리오를 수행할 수 있습니다.No functionality has been removed from these services, and users can perform the same scenarios that they've always completed with no loss or compromise of any features.

각 서비스의 문서는 Azure Monitor용 단일 콘텐츠 집합으로 통합되었습니다.Documentation for each of these services has been consolidated into a single set of content for Azure Monitor. 따라서 여러 콘텐츠 집합을 참조할 필요 없이 한 위치에서 특정 모니터링 시나리오의 모든 콘텐츠를 찾을 수 있습니다.This will assist the reader in finding all of the content for a particular monitoring scenario in a single location as opposed to having to reference multiple sets of content. 통합 서비스가 진행됨에 따라 콘텐츠가 더 많이 통합됩니다.As the consolidated service evolves, the content will become more integrated.

에이전트 및 보기와 같은 Log Analytics의 일부로 간주되었던 다른 기능도 Azure Monitor의 기능으로 재배치되었습니다.Other features that were considered part of Log Analytics such as agents and views have also been repositioned as features of Azure Monitor. Azure Portal에서 기능이 잠재적으로 향상되는 것 이외에 이 기능은 변경되지 않았습니다.Their functionality hasn't changed other than potential improvements to their experience in the Azure portal.

2018년 4월 - Operations Management Suite 브랜드 사용 중지April 2018 - Retirement of Operations Management Suite brand

OMS(Operations Management Suite)는 라이센스 부여에 사용되는 다음 Azure 관리 서비스를 번들한 것입니다.Operations Management Suite (OMS) was a bundling of the following Azure management services for licensing purposes:

  • Application InsightsApplication Insights
  • Azure AutomationAzure Automation
  • Azure BackupAzure Backup
  • Log AnalyticsLog Analytics
  • Site RecoverySite Recovery

해당 서비스에 대한 새 가격 책정이 도입되었으며 OMS 번들은 더 이상 새 고객에게 제공되지 않습니다.New pricing has been introduced for these services, and the OMS bundling is no longer available for new customers. 위에서 설명한 Azure Monitor로의 통합을 제외하고 OMS의 일부인 서비스는 변경되지 않았습니다.None of the services that were part of OMS have changed, except for the consolidation into Azure Monitor described above.

다음 단계Next steps