클라우드 모니터링 가이드: 소개Cloud monitoring guide: Introduction

클라우드는 기업에서 기술 리소스를 확보하고 사용하는 방식을 근본적으로 바꿉니다.The cloud fundamentally changes how enterprises procure and use technology resources. 과거에는 기업에서 인프라부터 소프트웨어까지 모든 수준의 기술을 직접 소유하고 책임을 졌습니다.In the past, enterprises assumed ownership of and responsibility for all levels of technology, from infrastructure to software. 이제 클라우드는 기업에서 필요에 따라 리소스를 프로비저닝하고 소비할 수 있게 해줍니다.Now, the cloud offers the potential for enterprises to provision and consume resources as needed.

클라우드가 디자인 선택의 측면에서 거의 무한한 유연성을 제공하지만, 기업에서는 클라우드 기술 도입에 있어서 이미 검증된 일관적인 방법을 원합니다.Although the cloud offers nearly unlimited flexibility in terms of design choices, enterprises seek proven and consistent methodology for the adoption of cloud technologies. 기업마다 클라우드 도입의 목표와 일정이 다르기 때문에 모든 접근에 보편적으로 적용할 수 있는 단일 크기 전략은 거의 실현 불가능합니다.Each enterprise has different goals and timelines for cloud adoption, making a one-size-fits-all approach to adoption nearly impossible.

클라우드 채택 전략 다이어그램

이러한 디지털 전환은 인프라, 워크로드 및 애플리케이션을 현대화할 수 있는 기회도 제공하고 있습니다.This digital transformation also enables an opportunity to modernize your infrastructure, workloads, and applications. 비즈니스 전략과 목표에 따라 하이브리드 클라우드 모델을 채택하는 것은 온-프레미스에서 클라우드에서 완벽하게 운영되는 마이그레이션 과정의 일부일 수 있습니다.Depending on business strategy and objectives, adopting a hybrid cloud model is likely part of the migration journey from on-premises to operating fully in the cloud. 이러한 과정에서 IT 부서는 클라우드의 신속한 가치를 채택하고 실현해야 하는 과제를 안고 있습니다.During this journey, IT teams are challenged to adopt and realize rapid value from the cloud. 또한 Azure로 마이그레이션하는 애플리케이션 또는 서비스를 효과적으로 모니터링하고 효과적인 IT 운영 및 DevOps를 지속적으로 제공하는 방법도 이해해야 합니다.IT must also understand how to effectively monitor the application or service that's migrating to Azure, and continue to deliver effective IT operations and DevOps.

이해 관계자는 클라우드 기반 SaaS(Software as a Service) 모니터링 및 관리 툴을 사용하고자 합니다.Stakeholders want to use cloud-based, software as a service (SaaS) monitoring and management tools. 따라서 엔드투엔드 가시성을 달성하고, 비용을 절감하고, 기존 소프트웨어 기반 IT 운영 도구의 인프라 및 유지 관리에 덜 집중하기 위해 서비스 및 솔루션이 제공하는 기능을 이해해야 합니다.They need to understand what services and solutions deliver to achieve end-to-end visibility, reduce costs, and focus less on infrastructure and maintenance of traditional software-based IT operations tools.

그러나 IT 부서는 이미 상당한 투자를 한 도구를 계속 사용하기를 원합니다.However, IT often prefers to use the tools they've already made a significant investment in. 이러한 접근 방식은 SaaS 기반 제품으로 전환한다는 최종 목표 하에 두 가지 클라우드 모델을 모두 모니터링하는 서비스 운영 프로세스를 지원합니다.This approach supports their service operations processes to monitor both cloud models, with the eventual goal of transitioning to a SaaS-based offering. IT 부서가 이러한 접근 방식을 선호하는 이유는 전환에 시간, 계획, 리소스 및 자금 지원만 소요되는 것이 아니기 때문입니다.IT prefers this approach not only because it takes time, planning, resources, and funding to switch. 어떤 제품 또는 Azure 서비스가 전환을 달성하는 데 적절하거나 적용 가능한지에 대해 혼란스럽기도 하기 때문입니다.It's also because of confusion about which products or Azure services are appropriate or applicable to achieve the transition.

이 가이드의 목표는 기업 IT 관리자, 비즈니스 의사 결정권자, 애플리케이션 설계자 및 애플리케이션 개발자가 다음을 이해하는 데 도움이 되는 자세한 참조를 제공하는 것입니다.The goal of this guide is to provide a detailed reference to help enterprise IT managers, business decision makers, application architects, and application developers understand:

  • Azure 모니터링 플랫폼의 기능에 대한 개요와 비교Azure monitoring platforms, with an overview and comparison of their capabilities.
  • 하이브리드, 프라이빗 및 Azure 기본 워크로드를 모니터링하는 데 가장 적합한 솔루션The best-fit solution for monitoring hybrid, private, and Azure native workloads.
  • 인프라와 애플리케이션 전체에 대해 권장되는 모니터링 접근 방식.The recommended end-to-end monitoring approach for both infrastructure and applications. 이 접근 방식에는 이러한 일반적인 워크로드를 Azure로 마이그레이션하기 위해 배포할 수 있는 솔루션이 포함됩니다.This approach includes deployable solutions for migrating these common workloads to Azure.

이 가이드는 개별 Azure 서비스 및 솔루션을 사용하거나 구성하는 방법에 대한 문서는 아니지만, 해당되거나 사용 가능한 경우 해당 소스를 참조합니다.This guide isn't a how-to article for using or configuring individual Azure services and solutions, but it does reference those sources when they're applicable or available. 이 문서를 읽고 나면 다음의 모범 사례 및 패턴에 따라 워크로드를 성공적으로 운영하는 방법을 이해하게 됩니다.After you've read it, you'll understand how to successfully operate a workload by following best practices and patterns.

Azure Monitor 및 System Center Operations Manager에 익숙하지 않아서 두 제품의 고유한 특징을 알아보고 어떤 차이가 있는지 비교해 보려는 경우 모니터링 플랫폼 개요를 검토하세요.If you're unfamiliar with Azure Monitor and System Center Operations Manager, and you want to get a better understanding of what makes them unique and how they compare to each other, review the overview of our monitoring platforms.

사용자Audience

이 가이드는 주로 기업 관리자, IT 운영, IT 보안 및 규정 준수, 애플리케이션 설계자, 워크로드 개발 소유자 및 워크로드 운영 소유자에게 유용합니다.This guide is useful primarily for enterprise administrators, IT operations, IT security and compliance, application architects, workload development owners, and workload operations owners.

이 가이드의 구조How this guide is structured

이 문서는 시리즈의 일부입니다.This article is part of a series. 다음 문서는 순서대로 함께 읽도록 작성되었습니다.The following articles are meant to be read together, in order:

제품 및 서비스Products and services

Azure, 회사 네트워크 또는 기타 클라우드 공급자에서 호스팅되는 다양한 리소스를 모니터링하고 관리하는 데 도움이 되는 일부 소프트웨어 및 서비스를 사용할 수 있습니다.A few software and services are available to help you monitor and manage a variety of resources that are hosted in Azure, your corporate network, or other cloud providers. 아래에 이 계정과 키의 예제가 나와 있습니다.They are:

이 가이드의 첫 번째 버전은 현재 모니터링 플랫폼을 다룹니다. Azure Monitor 및 System Center Operations ManagerThis first version of the guide covers our current monitoring platforms: Azure Monitor and System Center Operations Manager. 또한 각 클라우드 배포 모델을 모니터링하기 위한 권장 전략을 간략하게 설명합니다.It also outlines our recommended strategy for monitoring each of the cloud deployment models. 데이터 수집, 가시성 및 경고로 시작하는 첫 번째 모니터링 추천 세트도 포함되어 있습니다.Also included is the first set of monitoring recommendations, starting with data collection, observability, and alerting.

다음 단계Next steps