Azure Portal를 사용 하 여 Cognitive Services 리소스 만들기Create a Cognitive Services resource using the Azure portal

이 빠른 시작을 사용 하 여 Azure Cognitive Services 사용을 시작 합니다.Use this quickstart to start using Azure Cognitive Services. Azure Portal에서 인지 서비스 리소스를 만든 후에는 응용 프로그램을 인증 하는 데 사용할 수 있는 끝점 및 키를 가져옵니다.After creating a Cognitive Service resource in the Azure portal, you'll get an endpoint and a key for authenticating your applications.

여러 가지 리소스 (여러 서비스 리소스 또는 단일 서비스)를 통해 Azure Cognitive Services에 액세스할 수 있습니다.You can access Azure Cognitive Services through two different resources: A multi-service resource, or a single-service one.

  • 다중 서비스 리소스:Multi-service resource:
    • 단일 키와 엔드포인트로 여러 Azure Cognitive Services에 액세스합니다.Access multiple Azure Cognitive Services with a single key and endpoint.
    • 는 사용 하는 서비스에서 청구를 통합 합니다.Consolidates billing from the services you use.
  • 단일 서비스 리소스:Single-service resource:
    • 만든 각 서비스에 대해 고유한 키와 끝점을 사용 하 여 단일 Azure 인식 서비스에 액세스 합니다.Access a single Azure Cognitive Service with a unique key and endpoint for each service created.
    • 무료 계층을 사용 하 여 서비스를 사용해 보세요.Use the free tier to try out the service.

사전 요구 사항Prerequisites

새 Azure Cognitive Services 리소스 만들기Create a new Azure Cognitive Services resource

  1. 리소스를 만듭니다.Create a resource.

    다중 서비스 리소스는 포털에서 Cognitive Services 이름이 지정 됩니다.The multi-service resource is named Cognitive Services in the portal. Cognitive Services 리소스를 만듭니다.Create a Cognitive Services resource.

    이번에는 다중 서비스 리소스를 사용 하 여 다음 Cognitive Services에 액세스할 수 있습니다.At this time, the multi-service resource enables access to the following Cognitive Services:

    • Computer VisionComputer Vision
    • Content ModeratorContent Moderator
    • FaceFace
    • 언어 이해(LUIS)Language Understanding (LUIS)
    • 텍스트 분석Text Analytics
    • 변환기Translator
    • Bing Search v7Bing Search v7
      (웹, 이미지, 뉴스, 비디오, 시각적 개체)(Web, Image, News, Video, Visual)
    • Bing 사용자 지정 검색Bing Custom Search
    • Bing Entity SearchBing Entity Search
    • Bing AutosuggestBing Autosuggest
    • Bing 맞춤법 검사Bing Spell Check
  2. 만들기 페이지에서 다음 정보를 제공합니다.On the Create page, provide the following information:

    이름Name Cognitive Services 리소스를 설명하는 이름입니다.A descriptive name for your cognitive services resource. 예를 들면 MyCognitiveServicesResource입니다.For example, MyCognitiveServicesResource.
    구독Subscription 사용 가능한 Azure 구독 중 하나를 선택합니다.Select one of your available Azure subscriptions.
    위치Location Cognitive Service 인스턴스의 위치입니다.The location of your cognitive service instance. 다른 위치를 사용하면 대기 시간이 발생할 수 있지만 리소스의 런타임 가용성에는 영향을 주지 않습니다.Different locations may introduce latency, but have no impact on the runtime availability of your resource.
    가격 책정 계층Pricing tier Cognitive Services 계정의 비용은 선택한 옵션 및 사용량에 따라 다릅니다.The cost of your Cognitive Services account depends on the options you choose and your usage. 자세한 내용은 API 가격 책정 세부 정보를 참조하세요.For more information, see the API pricing details.
    리소스 그룹Resource group Cognitive Services 리소스를 포함할 Azure 리소스 그룹입니다.The Azure resource group that will contain your Cognitive Services resource. 새 그룹을 만들거나 기존 그룹에 추가할 수 있습니다.You can create a new group or add it to a pre-existing group.

    리소스 만들기 화면

    만들기를 클릭합니다.Click Create.

구독에서 Cognitive Service 리소스 만들기를 허용하지 않는 경우 Azure Portal, PowerShell 명령 또는 Azure CLI 명령을 사용하여 Azure 리소스 공급자의 해당 기능을 사용하도록 설정해야 할 수도 있습니다.If your subscription doesn't allow you to create a Cognitive Service resource, you may need to enable that ability of the Azure resource provider with the Azure portal, PowerShell command or an Azure CLI command. 구독 소유자가 아닌 경우 구독 소유자 또는 관리자 역할이 있는 사용자에게 대신 등록을 완료해 달라고 요청하거나 계정에 /register/action 권한을 부여해 달라고 요청하세요.If you are not the subscription owner, ask the Subscription Owner or someone with a role of admin to complete the registration for you or ask for the /register/action privileges granted to your account.

리소스의 키를 가져옵니다.Get the keys for your resource

  1. 리소스가 성공적으로 배포 되 면 다음 단계아래의 리소스로 이동 을 클릭 합니다.After your resource is successfully deployed, click on Go to resource under Next Steps.

    Cognitive Services 검색

  2. 열리는 빠른 시작 창에서 키 및 끝점에 액세스할 수 있습니다.From the quickstart pane that opens, you can access your key and endpoint.

    키 및 끝점 가져오기

인증을 위한 환경 변수 구성Configure an environment variable for authentication

응용 프로그램은 사용 하는 Cognitive Services에 대 한 액세스를 인증 해야 합니다.Applications need to authenticate access to the Cognitive Services they use. 인증 하려면 Azure 리소스에 대 한 키를 저장 하는 환경 변수를 만드는 것이 좋습니다.To authenticate, we recommend creating an environment variable to store the keys for your Azure Resources.

키가 있으면 응용 프로그램을 실행 하는 로컬 컴퓨터의 새 환경 변수에 씁니다.After you have your key, write it to a new environment variable on the local machine running the application. 환경 변수를 설정하려면 콘솔 창을 열고 사용 중인 운영 체제의 지침을 따릅니다.To set the environment variable, open a console window, and follow the instructions for your operating system. your-key리소스의 키 중 하나로 대체 합니다.Replace your-key with one of the keys for your resource.

setx COGNITIVE_SERVICE_KEY "your-key"

환경 변수를 추가한 후에는 콘솔 창을 포함하여 실행 중인 프로그램 중에서 환경 변수를 읽어야 하는 프로그램을 다시 시작해야 할 수도 있습니다.After you add the environment variable, you may need to restart any running programs that will need to read the environment variable, including the console window. 예를 들어 편집기로 Visual Studio를 사용하는 경우 Visual Studio를 다시 시작한 후 예제를 실행합니다.For example, if you are using Visual Studio as your editor, restart Visual Studio before running the example.

리소스 정리Clean up resources

Cognitive Services 구독을 정리하고 제거하려면 리소스나 리소스 그룹을 삭제하면 됩니다.If you want to clean up and remove a Cognitive Services subscription, you can delete the resource or resource group. 리소스 그룹을 삭제하면 그룹에 포함된 모든 리소스가 함께 삭제됩니다.Deleting the resource group also deletes any other resources contained in the group.

  1. Azure Portal에서 왼쪽의 메뉴를 확장하여 서비스 메뉴를 열고 리소스 그룹을 선택하여 리소스 그룹 목록을 표시합니다.In the Azure portal, expand the menu on the left side to open the menu of services, and choose Resource Groups to display the list of your resource groups.
  2. 삭제할 리소스가 포함된 리소스 그룹을 찾습니다.Locate the resource group containing the resource to be deleted
  3. 리소스 그룹 목록을 마우스 오른쪽 단추로 클릭합니다.Right-click on the resource group listing. 리소스 그룹 삭제를 선택하고 확인합니다.Select Delete resource group, and confirm.

참고 항목See also