빠른 시작: 클라우드 기반 솔루션으로 산업용 IoT 디바이스 관리Quickstart: Try a cloud-based solution to manage my industrial IoT devices

이 빠른 시작에서는 Azure IoT 연결된 팩터리 솔루션 가속기를 배포하여 산업용 IoT 디바이스에 대한 클라우드 기반 모니터링 및 관리 시뮬레이션을 실행하는 방법을 보여줍니다.This quickstart shows you how to deploy the Azure IoT Connected Factory solution accelerator to run a cloud-based monitoring and management simulation for industrial IoT devices. 연결된 팩터리 솔루션 가속기를 배포할 때 일반적인 산업용 IoT 시나리오를 단계별로 실행할 수 있는 시뮬레이션된 리소스가 미리 채워집니다.When you deploy the Connected Factory solution accelerator, it's pre-populated with simulated resources that let you step through a common industrial IoT scenario. 몇 가지 시뮬레이션된 팩터리가 솔루션에 연결되어 있으면서 OEE(설비종합효율)와 KPI(핵심 성과 지표)를 계산하는 데 필요한 데이터 값을 보고합니다.Several simulated factories are connected to the solution, they report the data values needed to compute overall equipment efficiency (OEE) and key performance indicators (KPIs). 이 빠른 시작에서는 솔루션 대시보드를 사용하여 다음 작업을 수행하는 방법을 보여줍니다.This quickstart shows you how to use the solution dashboard to:

  • 팩터리, 생산 라인, 스테이션 OEE 및 KPI 값 모니터링Monitor factory, production lines, station OEE, and KPI values.
  • 디바이스에서 생성된 원격 분석 데이터 분석Analyze the telemetry data generated from these devices.
  • 알람에 응답Respond to alarms.

이 빠른 시작을 완료하려면 활성 Azure 구독이 필요합니다.To complete this quickstart, you need an active Azure subscription.

Azure 구독이 아직 없는 경우 시작하기 전에 체험 계정을 만듭니다.If you don't have an Azure subscription, create a free account before you begin.

솔루션 배포Deploy the solution

Azure 구독에 솔루션 가속기를 배포할 때 일부 구성 옵션을 설정해야 합니다.When you deploy the solution accelerator to your Azure subscription, you must set some configuration options.

Microsoft Azure IoT 솔루션 가속기로 이동하고 Azure 계정 자격 증명을 사용하여 로그인합니다.Navigate to Microsoft Azure IoT solution accelerators and sign in using your Azure account credentials.

연결된 팩터리 타일을 클릭합니다.Click the Connected Factory tile. 연결된 팩터리 페이지에서 지금 사용해 보기를 클릭합니다.On the Connected Factory page, click Try Now:

지금 사용해보기

Create Connected Factory solution(연결된 팩터리 솔루션 만들기) 페이지에서 연결된 펙터리 솔루션 가속기에 대한 고유 솔루션 이름을 입력합니다.On the Create Connected Factory solution page, enter a unique Solution name for your Connected Factory solution accelerator. 이 이름은 솔루션 가속기 리소스를 모두 포함하는 Azure 리소스 그룹의 이름입니다.This name is the name of the Azure resource group that contains all the solution accelerator resources. 이 빠른 시작에서는 MyDemoConnectedFactory라는 이름을 사용합니다.This quickstart uses the name MyDemoConnectedFactory.

솔루션 가속기를 배포하는 데 사용하려는 구독지역을 선택합니다.Select the Subscription and Region you want to use to deploy the solution accelerator. 일반적으로, 자신에게 가장 가까운 지역을 선택합니다.Typically, you choose the region closest to you. 이 빠른 시작에서는 Visual Studio Enterprise미국 동부를 사용합니다.For this quickstart, we're using Visual Studio Enterprise and East US. 구독 내에서 전역 관리자 또는 사용자여야 합니다.You must be a global administrator or user in the subscription.

만들기를 클릭하여 배포를 시작합니다.Click Create to start your deployment. 이 프로세스는 실행하는 데 5분 이상이 걸립니다.This process takes at least five minutes to run:

연결된 팩터리 솔루션 세부 정보

솔루션에 로그인Sign in to the solution

Azure 구독에 배포가 완료되면 솔루션 타일에 녹색 확인 표시 및 준비가 표시됩니다.When the deployment to your Azure subscription is complete, you see a green checkmark and Ready on the solution tile. 이제 연결된 팩터리 솔루션 가속기 대시보드에 로그인할 수 있습니다.You can now sign in to your Connected Factory solution accelerator dashboard.

프로비전된 솔루션 페이지에서 새 연결된 팩터리 솔루션 가속기를 클릭합니다.On the Provisioned solutions page, click your new Connected Factory solution accelerator:

새 솔루션 선택

표시되는 페이지에서 연결된 팩터리 솔루션 가속기에 대한 정보를 볼 수 있습니다.You can view information about your Connected Factory solution accelerator in the page that appears. 솔루션 가속기로 이동을 선택하여 연결된 Factory 솔루션 가속기를 봅니다.Choose Go to your Solution accelerator to view your Connected Factory solution accelerator:

솔루션 패널

수락을 클릭하여 권한 요청을 수락하면 연결된 팩터리 솔루션 대시보드가 브라우저에 표시됩니다.Click Accept to accept the permissions request, the Connected Factory solution dashboard displays in your browser. 시뮬레이션된 팩터리, 생산 라인 및 스테이션 집합이 표시됩니다.It shows a set of simulated factories, production lines, and stations.

대시보드 보기View the dashboard

기본 보기는 대시보드입니다.The default view is the dashboard. 포털의 다른 영역으로 이동하려면 페이지 왼쪽의 메뉴를 사용합니다.To navigate to other areas of the portal, use the menu on the left-hand side of the page:

솔루션 대시보드Solution dashboard

대시보드를 사용하여 산업용 IoT 디바이스를 관리합니다.You use the dashboard to manage your industrial IoT devices. 연결된 팩터리는 계층 구조를 사용하여 전역 팩터리 구성을 표시합니다.Connected Factory uses a hierarchy to show a global factory configuration. 계층 구조의 최상위 수준은 하나 이상의 팩터리가 포함된 엔터프라이즈입니다.The top level of the hierarchy is the enterprise that contains one or more factories. 각 팩터리에는 생산 라인이 포함되어 있고, 각 생산 라인은 스테이션으로 구성됩니다.Each factory contains production lines, and each production line is made up of stations. 각 수준마다 OEE와 KPI를 볼 수 있고, 원격 분석을 위한 새 노드를 게시할 수 있고, 알람에 응답할 수 있습니다.At each level you can view OEE and KPIs, publish new nodes for telemetry, and respond to alarms.

대시보드에서는 다음을 확인할 수 있습니다.On the dashboard you can see:

설비종합효율(OEE)Overall equipment efficiency

설비종합효율(OEE) 패널에는 기업 전체 또는 현재 보고 있는 팩터리/생산 라인/스테이션의 OEE 값이 표시됩니다.The Overall Equipment Efficiency panel shows the OEE values for the whole enterprise, or the factory/production line/station you're viewing. 이 값은 스테이션 보기에서 엔터프라이즈 수준까지 집계됩니다.This value is aggregated from the station view to the enterprise level. OEE 수치 및 구성 요소를 구체적으로 분석할 수 있습니다.The OEE figure and its constituent elements can be further analyzed.

설비종합효율(OEE)Overall equipment efficiency

OEE는 생산 관련 운영 매개 변수를 사용하여 제조 프로세스의 효율성을 평가합니다.OEE rates the efficiency of the manufacturing process using production-related operational parameters. OEE는 가용성 등급, 성능 등급, 품질 비율을 곱하여 계산되는 산업 표준 측정값입니다. (OEE = 가용성 x 성능 x 품질)OEE is an industry standard measure calculated by multiplying the availability rate, performance rate, and quality rate: OEE = availability x performance x quality.

계층 구조 데이터의 모든 수준에서 OEE를 더 자세히 분석할 수 있습니다.You can further analyze the OEE for any level in the hierarchy data. OEE, 가용성, 성능 또는 품질 비율 다이얼을 클릭합니다.Click either the OEE, availability, performance, or quality percentage dial. 컨텍스트 패널이 나타나면서 다양한 시간별 데이터를 포함된 시각화가 표시됩니다.A context panel appears with visualizations showing data over different timescales:

설비종합효율(OEE) 세부 정보Overall equipment efficiency detail

차트를 클릭하면 데이터를 더 자세히 분석할 수 있습니다.You can click on a chart to do further analysis of the data.

핵심 성과 지표Key performance indicators

핵심 성과 지표 패널에는 기업 전체 또는 표시되어 있는 팩터리/생산 라인/스테이션에서 사용된 에너지(kWh)와 시간당 생산된 단위의 수가 표시됩니다.The Key Performance Indicators panel displays the number of units produced per hour and energy (kWh) used by the whole enterprise or by the factory/production line/station you're viewing. 이러한 값은 스테이션 보기에서 엔터프라이즈 수준까지 집계됩니다.These values are aggregated from a station view to the enterprise level.

핵심 성과 지표Key performance indicators

계층 구조 데이터의 모든 수준에서 KPI를 더 자세히 분석할 수 있습니다.You can further analyze the KPIs for any level in the hierarchy data. OEE, 가용성, 성능 또는 품질 비율 다이얼을 클릭합니다.Click either the OEE, availability, performance, or quality percentage dial. 컨텍스트 패널이 나타나면서 다양한 시간별 데이터를 포함된 시각화가 표시됩니다.A context panel appears with visualizations showing data over different timescales:

KPI 세부 정보KPI detail

차트를 클릭하면 데이터를 더 자세히 분석할 수 있습니다.You can click on a chart to do further analysis of the data.

팩터리 위치Factory Locations

솔루션의 상태, 위치 및 현재 프로덕션 구성을 보여주는 팩터리 위치 패널입니다.A Factory locations panel that shows the status, location, and current production configuration in the solution. 솔루션 가속기를 처음 실행하면 대시보드에 시뮬레이션된 팩터리 집합이 표시됩니다.When you first run the solution accelerator, the dashboard shows a simulated set of factories. 각 생산 라인 시뮬레이션은 시뮬레이션된 작업을 실행하고 데이터를 공유하는 실제 OPC UA 서버 세 개로 구성됩니다.Each production line simulation is made up of three real OPC UA servers that run simulated tasks and share data. OPC UA에 대한 자세한 내용은 연결된 팩터리 FAQ를 참조하세요.For more information about OPC UA, see the Connected Factory FAQ:

팩터리 위치Factory locations

솔루션 계층 구조를 탐색하면서 각 수준의 OEE 값 및 KPI를 볼 수 있습니다.You can navigate through the solution hierarchy and view OEE values and KPIs at each level:

  1. 팩터리 위치에서 뭄바이를 클릭합니다.In Factory Locations, click Mumbai. 이 위치의 생산 라인이 표시됩니다.You see the production lines at this location.

  2. 생산 라인 1을 클릭합니다.Click Production Line 1. 이 생산 라인의 스테이션이 표시됩니다.You see the stations on this production line.

  3. 패키징를 클릭합니다.Click Packaging. 이 스테이션에 의해 게시된 OPC UA 노드가 표시됩니다.You see the OPC UA nodes published by this station.

  4. EnergyConsumption을 클릭합니다.Click EnergyConsumption. 다양한 시간대별 값이 그려진 차트가 표시됩니다.You see some charts plotting this value over different timescales. 차트를 클릭하면 데이터를 더 자세히 분석할 수 있습니다.You can click on a chart to do further analysis of the data.

에너지 소비 보기View energy consumption

MapMap

사용자 구독으로 Bing Maps API에 액세스할 수 있는 경우 팩터리 맵에 솔루션에 있는 모든 공장의 지리적 위치 및 상태가 표시됩니다.If your subscription has access to the Bing Maps API, the Factories map shows you the geographical location and status of all the factories in the solution. 위치 세부 정보를 보려면 맵에 표시된 위치를 클릭합니다.To drill into the location details, click the locations displayed on the map.

맵Map

알람Alarms

알람 패널에는 보고된 값 또는 계산된 OEE/KPI 값이 구성된 임계값을 초과하는 경우 생성되는 알람이 표시됩니다.The Alarms panel shows alarms generated when a reported value or a calculated OEE/KPI value goes over a threshold. 이 패널에는 스테이션 수준에서 엔터프라이즈까지 계층 구조의 각 수준에 알람이 표시됩니다.This panel displays alarms at each level of the hierarchy, from the station level to the enterprise. 알람마다 설명, 날짜, 시간, 위치 및 발생 회수가 포함됩니다.Each alarm includes a description, date, time, location, and number of occurrences:

알람Alarms

대시보드에서 알람을 유발한 데이터를 분석할 수 있습니다.You can analyze the data that caused the alarm from the dashboard. 관리자는 알람에 대해 다음과 같은 기본 작업을 수행할 수 있습니다.If you're an Administrator, you can take default actions on the alarms such as:

  • 알람 닫기Close the alarm.
  • 알람 승인Acknowledge the alarm.

알람 중 하나를 클릭하고 작업 선택 드롭다운 메뉴에서 알람 수신 확인을 클릭한 다음, 적용을 클릭합니다.Click one of the alarms, in the Choose action drop-down, choose Acknowledge alert, and then click Apply:

알람 수신 확인Acknowledge alarm

알람 데이터를 상세히 분석하려면 알람 패널에서 그래프를 클릭합니다.To further analyze the alarm data, click the graph in the alarm panel.

이러한 알람은 솔루션 가속기의 구성 파일에 지정된 규칙에 의해 생성됩니다.These alarms are generated by rules that are specified in a configuration file in the solution accelerator. OEE 또는 KPI 수치나 OPC UA 노드 값이 임계값을 초과하면 이러한 규칙이 알람을 생성할 수 있습니다.These rules can generate alarms when the OEE or KPI figures or OPC UA node values go over a threshold. 이 임계값을 설정할 수 있습니다.You can set this threshold value.

리소스 정리Clean up resources

더 탐색하려면 연결된 팩터리 솔루션 가속기를 배포된 대로 둡니다.If you plan to explore further, leave the Connected Factory solution accelerator deployed.

솔루션 가속기가 더 이상 필요하지 않은 경우 선택한 다음, 솔루션 삭제를 클릭하여 프로비전된 솔루션 페이지에서 삭제합니다.If you no longer need the solution accelerator, delete it from the Provisioned solutions page by selecting it, and then clicking Delete Solution:

솔루션 삭제

다음 단계Next steps

이 빠른 시작에서는 연결된 팩터리 솔루션 가속기를 배포했고 팩터리, 생산 라인 및 스테이션을 탐색하는 방법을 알아보았습니다.In this quickstart, you deployed the Connected Factory solution accelerator and learned how to navigate through your factories, production lines, and stations. 계층 구조의 모든 수준에서 OEE 및 KPI 값을 보는 방법과 알람에 응답하는 방법도 알아보았습니다.You also saw how to view the OEE and KPI values at any level in the hierarchy, and how to respond to alarms.

대시보드의 다른 기능을 사용하여 산업용 IoT 디바이스를 관리하는 방법을 알아보려면 다음 방법 가이드를 계속 진행합니다.To learn how to use other features in the dashboard to manage your industrial IoT devices, continue to the following how-to guide: