_configthreadlocale_configthreadlocale

스레드별 로캘 옵션을 구성합니다.Configures per-thread locale options.

구문Syntax

int _configthreadlocale( int per_thread_locale_type );

매개 변수Parameters

per_thread_locale_typeper_thread_locale_type
설정할 옵션입니다.The option to set. 다음 표에 나열된 옵션 중 하나입니다.One of the options listed in the following table.

반환 값Return Value

이전 스레드 단위 로캘 상태 (_DISABLE_PER_THREAD_LOCALE 또는 _ENABLE_PER_THREAD_LOCALE), 또는 실패 시-1입니다.The previous per-thread locale status (_DISABLE_PER_THREAD_LOCALE or _ENABLE_PER_THREAD_LOCALE), or -1 on failure.

설명Remarks

_configurethreadlocale 함수는 스레드별 로캘의 사용을 제어 하는 데 사용 됩니다.The _configurethreadlocale function is used to control the use of thread-specific locales. 다음 중 하나를 사용 하 여 per_thread_locale_type 옵션을 지정 하거나 스레드 단위 로캘을 상태를 확인 합니다.Use one of these per_thread_locale_type options to specify or determine the per-thread locale status:

_ENABLE_PER_THREAD_LOCALE_ENABLE_PER_THREAD_LOCALE 현재 스레드에서 스레드 관련 로캘을 사용하도록 합니다.Make the current thread use a thread-specific locale. 에 대 한 후속 호출 setlocale 이 스레드가 스레드 자체의 로캘만에 영향을 줍니다.Subsequent calls to setlocale in this thread affect only the thread's own locale.
_DISABLE_PER_THREAD_LOCALE_DISABLE_PER_THREAD_LOCALE 현재 스레드에서 전역 로캘을 사용하도록 합니다.Make the current thread use the global locale. 에 대 한 후속 호출 setlocale 이 스레드 전역 로캘을 사용 하 여 다른 스레드에서 영향을 줍니다.Subsequent calls to setlocale in this thread affect other threads using the global locale.
00 이 특정 스레드에 대한 현재 설정을 검색합니다.Retrieves the current setting for this particular thread.

이러한 함수에는 동작에 영향을 setlocale, _tsetlocale, _wsetlocale, 및 _setmbcp합니다.These functions affect the behavior of setlocale, _tsetlocale, _wsetlocale, and _setmbcp. 스레드 단위 로캘을 사용 안 함, 모든 후속 호출을 경우 setlocale 또는 _wsetlocale 전역 로캘을 사용 하는 모든 스레드의 로캘을 변경 합니다.When per-thread locale is disabled, any subsequent call to setlocale or _wsetlocale changes the locale of all threads that use the global locale. 스레드 단위 로캘을 사용 하는 setlocale 또는 _wsetlocale 만 현재 스레드의 로캘을 영향을 줍니다.When per-thread locale is enabled, setlocale or _wsetlocale only affects the current thread's locale.

사용 하는 경우 _configurethreadlocale 스레드 단위 로캘을 사용할 수 있도록를 호출 하는 권장 setlocale 또는 _wsetlocale 스레드에서 기본 설정된 로캘을 설정 하려면 바로 다음에 있습니다.If you use _configurethreadlocale to enable a per-thread locale, we recommend that you call setlocale or _wsetlocale to set the preferred locale in that thread immediately afterward.

경우 per_thread_locale_type 값 중 하나가 아닙니다 표에 나열 된,이 함수는 잘못 된 매개 변수 처리기를 호출에 설명 된 대로 매개 변수 유효성 검사합니다.If per_thread_locale_type is not one of the values listed in the table, this function invokes the invalid parameter handler, as described in Parameter Validation. 이 함수를 설정 하는 경우 실행을 계속 허용 된, errnoEINVAL 하 고-1을 반환 합니다.If execution is allowed to continue, this function sets errno to EINVAL and returns -1.

요구 사항Requirements

루틴Routine 필수 헤더Required header
_configthreadlocale_configthreadlocale <locale.h><locale.h>

예제Example

// crt_configthreadlocale.cpp
//
// This program demonstrates the use of _configthreadlocale when
// using two independent threads.
//
// Compile by using: cl /EHsc /W4 crt_configthreadlocale.cpp

#include <locale.h>
#include <mbctype.h>
#include <process.h>
#include <windows.h>
#include <stdio.h>
#include <time.h>

#define BUFF_SIZE 100

// Retrieve the date and time in the current
// locale's format.
int get_time(unsigned char* str)
{
    __time64_t  ltime;
    struct tm   thetime;

    // Retieve the time
    _time64(&ltime);
    _gmtime64_s(&thetime, &ltime);

    // Format the current time structure into a string
    // using %#x is the long date representation,
    // appropriate to the current locale
    if (!strftime((char *)str, BUFF_SIZE, "%#x",
                  (const struct tm*)&thetime))
    {
        printf("strftime failed!\n");
        return -1;
    }
    return 0;
}

// This thread sets its locale to German
// and prints the time.
unsigned __stdcall SecondThreadFunc( void* /*pArguments*/ )
{
    unsigned char str[BUFF_SIZE];

    _configthreadlocale(_ENABLE_PER_THREAD_LOCALE);

    // Set the thread code page
    _setmbcp(_MB_CP_ANSI);

    // Set the thread locale
    printf("The thread locale is now set to %s.\n",
           setlocale(LC_ALL, "German"));

    // Retrieve the time string from the helper function
    if (get_time(str) == 0)
    {
        printf("The time in German locale is: '%s'\n", str);
    }

    _endthreadex( 0 );
    return 0;
}

// The main thread spawns a second thread (above) and then
// sets the locale to English and prints the time.
int main()
{
    HANDLE          hThread;
    unsigned        threadID;
    unsigned char   str[BUFF_SIZE];

    // Enable per-thread locale causes all subsequent locale
    // setting changes in this thread to only affect this thread.
    _configthreadlocale(_ENABLE_PER_THREAD_LOCALE);

    // Retrieve the time string from the helper function
    printf("The thread locale is now set to %s.\n",
           setlocale(LC_ALL, "English"));

    // Create the second thread.
    hThread = (HANDLE)_beginthreadex( NULL, 0, &SecondThreadFunc,
                                      NULL, 0, &threadID );

    if (get_time(str) == 0)
    {
        // Retrieve the time string from the helper function
        printf("The time in English locale is: '%s'\n\n", str);
    }

    // Wait for the created thread to finish.
    WaitForSingleObject( hThread, INFINITE );

    // Destroy the thread object.
    CloseHandle( hThread );
}
The thread locale is now set to English_United States.1252.
The time in English locale is: 'Wednesday, May 12, 2004'

The thread locale is now set to German_Germany.1252.
The time in German locale is: 'Mittwoch, 12. Mai 2004'

참고자료See also

setlocale, _wsetlocalesetlocale, _wsetlocale
_beginthread, _beginthreadex_beginthread, _beginthreadex
로캘Locale
다중 스레딩 및 로캘Multithreading and Locales