앱으로 번역된 엔터티 및 필드 텍스트 다시 가져오기
이 항목은 Dynamics 365 Customer Engagement (on-premises)에 적용됩니다. 이 항목의 Power Apps 버전은 다음을 참조하십시오. 번역된 테이블 및 양식 열 가져오기
필드 레이블 또는 드롭다운 목록 값과 같은 엔터티 또는 필드 텍스트를 사용자 지정한 경우 사용자 환경의 기본 언어 버전을 사용하지 않는 조직 내 사용자에게 이러한 사용자 지정된 텍스트를 해당 사용자의 고유 언어로 제공해야 할 수 있습니다. 그러기 위해 사용자 지정 항목의 모든 텍스트 문자열을 내보내 조직에서 사용하는 언어로 번역할 수 있습니다.
번역 후 사용자가 변경 사항을 활용하려면 번역된 텍스트 문자열을 사용자 환경으로 가져와야 합니다.
중요
- 가져올 파일은 루트에 CrmTranslations.xml 및 [Content_Types].xml 파일이 포함된 압축된 파일이어야 합니다.
- 번역된 텍스트가 500자를 초과하면 가져올 수 없습니다. 번역 파일에 500자를 초과하는 항목이 있으면 가져오기 프로세스가 처리되지 않습니다. 가져오기 프로세스가 실패하면 파일에서 오류의 원인이 된 줄을 검토하고 문자 수를 줄인 다음 가져오기를 다시 시도하십시오. 또한 번역된 텍스트를 가져온 후에는 사용자 지정 항목을 다시 게시해야 합니다.
시스템 관리자 또는 시스템 사용자 지정자 보안 역할이나 이와 동급의 권한이 있는지 확인하십시오.
솔루션 탐색기의 작업 도구 모음에서 번역 가져오기를 선택합니다.
번역된 텍스트 가져오기 대화 상자에서 변환된 텍스트가 들어 있는 파일을 지정하고 가져오기를 선택합니다.
가져오기가 완료되면 닫기를 선택합니다.
노트
사용자 지정 항목을 게시하는 것은 정상적인 시스템 작동을 방해할 수 있습니다. 사용자에게 가장 지장을 덜 줄 때 게시하는 것이 좋습니다.
커뮤니티 도구
Easy Translator는 XrmToolBox 커뮤니티가 Dynamics 365 Customer Engagement (on-premises)용으로 개발한 도구입니다. Easy Translator를 사용하여 문맥 정보로 번역을 내보내고 가져옵니다.
노트
커뮤니티 도구는 Microsoft Dynamics에서 지원되지 않습니다. 도구에 대해 질문이 있으면 게시자에게 문의하세요. 추가 정보: XrmToolBox